项羽本纪译文
项羽，字羽，楚国名将项燕之孙，对兵法充满热情，不屑于书法剑术，志在成为万人敌。在项梁因罪被捕时，项羽协助其逃脱并研习兵法。秦始皇出行时，项羽自信能取而代之。秦二世元年，项梁响应陈涉起义，击杀郡守，集结豪强，自己担任会稽守，项羽任副将，率军西进，合并陈婴部，拥有六七万兵力。秦嘉自立为王，项梁讨伐并收编其部。项羽在襄城之战中，城破后实行屠城。得知陈王死亡，项梁召集将领在薛县开会，刘邦也在其中。
范增建议立楚怀王后裔熊心为楚王，项梁采纳，熊心后以熊心祖父的谥号为号。项梁取得胜利，田荣自立为齐王。宋义警告项梁军队骄傲可能导致失败，项梁不听，派宋义出使齐国，宋义预言了项梁的败亡。项梁战死，沛公刘邦与项羽撤退，面对章邯的赵军包围，楚怀王任命宋义为上将军，项羽为次将，救援赵国。宋义主张坐观战局，项羽不满，于是在军中斩宋义，自任代理上将军，以破釜沉舟的决心击败秦军，名震诸侯。
在鸿门宴上，沛公因曹无伤告密面临攻击，张良智激项伯，沛公得以解释误会。范增策划舞剑行刺，项王未予理睬，项伯保护沛公。次日，沛公道歉，项王释放了他。之后，刘邦趁机逃回，与项羽军队保持四十里距离。
垓下之战，项羽被围，面对汉军的四面楚歌，他以悲壮的歌声和虞姬的陪伴，虽然奋力突围，但最终兵败，自知天亡，而非战败。乌江自刎前，他拒绝渡江东山再起，选择以死谢罪，以头赠予故人吕马童，壮烈牺牲。
汉武帝时期，独尊儒术的他好战且专制，司马迁因《史记》触怒汉武帝，遭受严刑。若非屈服，司马迁的史书恐难流传于世。
扩展资料
项羽本纪是司马迁所著《史记》中第七卷，是关于楚霸王项羽的本纪，记录了大泽乡陈胜吴广起义中涌现的一位英雄人物项羽的传记。
项羽本纪原文及对照翻译
译文:项籍是下相人，字羽。他刚起兵的时候只有二十四岁。他的叔父名叫项梁，项梁的父亲就是楚将项燕，被秦将王翦杀死的那个人。项氏世代担任楚将，被封在项邑，因此姓项氏。项籍年少的时候，学写字不成，去学击剑，又没学成。项梁对他很生气。项籍说：“写字可以记姓名就足够了。击剑只能与一个...
项羽本纪翻译
译文：项籍是下相人，字羽。开始起事的时候，他二十四岁。项籍的叔父是项梁，项梁的父亲是项燕，就是被秦将王翦所杀害的那位楚国大将。项氏世世代代做楚国的大将，被封在项地，所以姓项。项籍小的时候曾学习写字识字，没有学成就不学了；又学习剑术，也没有学成。项梁对他很生气。项籍却说：“写...
《项羽本纪》翻译
译文:项王渡过淮河,部下壮士能跟上的只剩下一百多人了。项王到达阴陵,迷了路,去问一个农夫,农夫骗他说:“向左边走。”项王带人向左,陷进了大沼泽地中。因此,汉兵追上了他们。 原文:项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:“吾起兵至今八岁矣,身七十余战,...
史记·项羽本纪(节选)翻译是什么?
译文：项籍是下相人，字羽（项羽名籍字羽）。当初起义的时候是二十四岁。他的叔父（其实比叔父排行更后面，是“季父”）是项梁，项梁的父亲就是楚国的将领项燕，是被秦国将领王翦所杀的。项氏代代是楚国的将领，受封在项城，所以姓项。原文：项籍少时，学书不成，去学剑，又不成。项梁怒之。籍...
史记项羽本纪全文翻译
项羽本纪 译文 项籍是下相人,字羽。他刚起兵的时候只有二十四岁。他的叔父名叫项梁,项梁的父亲就是楚将项燕,被秦将王翦杀死的那个人。项氏世代担任楚将,被封在项邑,因此姓项氏。项籍年少的时候,学写字不成,去学击剑,又没学成。项梁对他很生气。项籍说:“写字可以记姓名就足够了。击剑只能与一个人搏斗,...
项羽本纪译文
项羽，字羽，楚国名将项燕之孙，对兵法充满热情，不屑于书法剑术，志在成为万人敌。在项梁因罪被捕时，项羽协助其逃脱并研习兵法。秦始皇出行时，项羽自信能取而代之。秦二世元年，项梁响应陈涉起义，击杀郡守，集结豪强，自己担任会稽守，项羽任副将，率军西进，合并陈婴部，拥有六七万兵力。秦嘉自立为...
史记 项羽本记的翻译
《史记·项羽本纪》译文 项籍,是下相人,字羽。开始起兵反秦时,年龄二十四岁。他的小叔父是项梁,项梁的父亲就是楚将项燕,就是被秦将王翦所杀的那个人。项氏好几辈做楚国的将领,被封在项地(原为西周时的一个小诸侯国,后为楚邑),所以姓项。 项籍少年时,学习认字写字没有完成,便放弃了;又学习剑术,也没...
求《项羽本纪》的原文及翻译。
译文:项籍是下相人，字羽。开始起事的时候，他二十四岁。项籍的叔父是项梁，项梁的父亲是项燕，就是被秦将王翦所杀害的那位楚国大将。项氏世世代代做楚国的大将，被封在项地，所以姓项。项籍小的时候曾学习写字识字，没有学成就不学了；又学习剑术，也没有学成。项梁对他很生气。项籍却说：“...
项羽本纪翻译
答案：《项羽本纪》翻译过来的主要内容是关于项羽的生平事迹。详细解释：1. 项羽生平概述：《项羽本纪》详细描述了项羽从少年时期到其悲壮落幕的一生。项羽，名籍，字羽，是一位具有杰出军事才能和传奇色彩的楚国将领。他出身贵族，自幼便展现出非凡的勇气和智慧。2. 楚汉相争背景：文中叙述了楚汉相争...
项羽本纪原文及翻译
-- 项羽本纪译文项籍是下相人,字羽。开始起事的时候,他二十四岁。项籍的叔父是项梁,项梁的父亲是项燕,就是被秦将王翦所杀害的那位楚国大将。项氏世世代代做楚国的大将,被封在项地,所以姓项。项籍小的时候曾学习写字识字,没有学成就不学了;又学习剑术,也没有学成。项梁对他很生气。项籍却说:“写字,能够...
杜钓西罗： 原文: 项籍者,下相人也,字羽.初起时,年二十四.其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也.项氏世世为楚将,封于项,故姓项氏. 项籍少时,学书不成,去;学剑,又不成,项梁怒之.籍曰:“书足以记名姓而已.剑一人敌...
利川市14755691455： 项羽本纪 翻译(于是项王乃东渡乌江……乃自刎而死) - ？
杜钓西罗：[答案] 你要的这段译文如下: 于是项羽就想东渡乌江.乌江的亭长撑船靠岸等待项羽,他对项羽说:“江东虽小,也还有方圆千里的土地,几十万的民众,也足够称王的了,请大王急速过江.现在只有我有船,汉军即使追到这,也没有船只可渡.”项羽笑道...
利川市14755691455： 《史记.项羽本纪》“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者!”译文 - ？
杜钓西罗：[答案] 富贵后而不返回故乡,正如穿着好衣服在夜里行走,谁会知道呢? 古人一般会在自己发达之后会返回故乡,成为衣锦还乡
利川市14755691455： 史记 项羽本纪翻译 - ？
杜钓西罗： 桃侯、平皋侯、玄武侯都属于项氏,汉王赐姓刘. 太史公说:我听周生说舜的眼睛可能是两个瞳人儿.又听说项羽也是两个瞳人儿.项羽难道是舜的后代吗?不然他的发迹怎么那么突然啊!秦朝搞糟了它的政令,陈涉首先发难,各路豪杰蜂拥而起,你争我夺,数也数不清.然而项羽并非有些许权柄可以凭藉,他趁秦末大乱之势兴起于民间,只三年的时间,就率领原战国时的齐、赵、韩、魏、燕五国诸侯灭掉了秦朝,划分天下土地,封王封侯,政令全都由项羽发出,自号为“霸王”,他的势位虽然没能保持长久,但近古以来象这样的人还不曾有过.
利川市14755691455： 语文选修九 项羽本纪节选的翻译 - ？
杜钓西罗：[答案] 项羽已经杀了卿子冠军宋义,威名震撼楚国,声名遍闻于诸侯.项羽乃派遣当阳君、蒲将军二人率领二万人渡过漳河,去救钜鹿.二人小有胜利.赵将陈馀又请项羽多出兵.项羽便领全部的兵渡过漳河.兵过了河以后,便把船都敲破,沉入水中;...
利川市14755691455： 史记项羽本纪翻译？
杜钓西罗：居巢有个人叫范增.七十岁,一直在家没有出去做官,喜欢琢磨计谋,他到项梁哪里去游说他“陈胜失败,这本来就是注定的事.秦国灭了其他六国.楚国是最无辜的.从楚怀王被骗入秦国后一直就没有回来.楚国人到现在还同情他,所以楚南...
利川市14755691455： 史记项羽本纪的翻译 - ？
杜钓西罗： 陈婴者,故东阳令史,居县中,素信谨,称为长者. ——陈婴这个人,是原先东阳县的令史,住在县城里,一向诚实谨慎,被人们尊敬的老人.
利川市14755691455： 《史记 项羽本纪》翻译:书足以记名姓而已,剑一人敌,不足学 - ？
杜钓西罗：【原文】 籍曰:书,足以记名姓而已.剑,一人敌,不足学,学万人敌. 【译文】 项籍却说:读书,能够用来记姓名罢了;剑术,也只能与一个人对敌,不值得学.我要学习能敌万人的本事.
利川市14755691455： 项羽本纪读本节选翻译:从项籍者到立诸将为侯王 - ？
杜钓西罗：[答案] 文 项籍年少时曾学习写字识字,没有学成就放弃了;学习剑术,也没有学成.他的叔父项梁很生气.项籍却说:“写字,能够... 项籍非常高兴,后来只知道兵法大概的意思,又不肯深入的学习下去.后来,刘邦和项羽争夺天下,刘邦凭借智取,而项籍则...
