与子成说什么意思
成说shuō成言也犹言誓约,“说”不通“悦”直译下来应该是“无论生死,我们都要在一起,你我当初早已约好”意译出自诗经·国风·邶风·击鼓“生死契阔,与子成说执子之手,与子偕老”此句至理真言;意思是生死聚散,我曾经对你说过一出处 先秦佚名的击鼓二原文 击鼓其镗,踊跃用兵土国城漕,我独南行从孙子仲,平陈与宋不我以归,忧心有忡爰居爰处爰丧其马于以求之于林之下死生契阔,与子成说;不管遇到什么危难,我们都不要独自跑掉而不顾对方”钱锺书在管锥编中评价说“笺甚迂谬”,又指责其“穿穴密微”,并很幽默地将“死生契阔,与子成说”等句,比较水浒传第八回林冲刺配沧州临行云“;与子成说,和你相亲相爱此释义在少数诗经翻译著作中亦存在,较为罕见不过从后一句,“与子偕老”的“老”字来看,读成说yuè的可能性非常的大因为“老”字是形容词,“悦”也是形容词相反,“说s;“生死契阔,与子成说”的意思是一同生死不分离,我们早已立誓言出自诗经“邶风”里的击鼓篇击鼓击鼓其镗,踊跃用兵土国城漕,我独南行从孙子仲,平陈与宋不我以归,忧心有忡爰居爰处?爰丧;“死生契阔,与子成说执子之手,与子偕老”意思是生生死死离离合合,无论如何我与你说过 与你的双手交相执握,伴着你一起垂垂老去出自诗经·邶风·击鼓契阔聚散离合的意思契,合阔,离;该句出自先秦无名氏诗经·邶风·击鼓,全诗原文如下击鼓其镗,踊跃用兵土国城漕,我独南行从孙子仲,平陈与宋不我以归,忧心有忡爰居爰处爰丧其马于以求之于林之下死生契阔,与子成说执子之手,与;“死生挈阔,与子成说”的意思是无论生死,我们都要在一起,你我当初早已约好“死生契阔,与子成说”源于诗经击鼓篇中“死生契阔,与子成说执子之手,与子偕老”在诗经的注解里,契为合,阔。
生死契阔,与子成说意思一同生死不分离,咱们誓言立心里该句出自诗经中的一首诗邶风·击鼓,此诗描写主人公被迫从军南征,调停陈宋两国关系,长期不得归家而怀念家乡亲人诗从体现战争气氛的鼓声写起,渲染;1死生契阔,与子成说的意思是我们立下誓言,承诺同生共死永不分离契阔聚散契,合阔,离成说成言也犹言誓约2该句出自先秦无名氏诗经·邶风·击鼓,全诗原文如下击鼓其镗,踊跃用兵土国城漕;生死离合的意思“成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”也就是牵着你的手,和你一起白头到老“死生契阔,与子成说执子之手,与;“死生契阔,与子成说”的意思是生死离合,曾经与你盟誓约定契阔聚散离合的意思契,合阔,离成说shuō约定成议盟约虽然古文中“说”字经常通假成“悦”,可此处例外这句话原本用来描写。
不管遇到什么危难,我们都不要独自跑掉而不顾对方”钱锺书在管锥编中评价说“笺甚迂谬”,又指责其“穿穴密微”,并很幽默的将“死生契阔,与子成说”等句,比较水浒传第八回林冲刺配沧州临行云“。
“死生契阔,与子成说”的意思是无论生死离合我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定,出自诗经·邶风·击鼓此作品是无名氏在先秦时代创作的四言诗,作品讲述了从军后的生死离情之叹诗经·邶风·击鼓是。
和你在一起的意思出自诗经·邶风·击鼓契阔聚散离合的意思契,聚合阔,离散死生契阔就是生死离合的意思,意思就是我已经和你发过誓生死相依;死生契阔,与子成说”,意思就是不论生死离别,都跟你说定了说定的是“执子之手,与子偕老”,也就是牵着你的手,和你一起白头到老诗经原文“死生契阔,与子成说执子之手,与子偕老”,意思是不。
与子成说是什么意思?
“与子成说”的意思是:和你立下誓言。这里所说的“子”是指“你”,而“成说”是指“订下誓言”。整句的意思是与对方定下誓言,表示愿意共同面对未来的困难和挑战,一起走向幸福的人生道路。在古代文学作品中,“与子成说”多...
死生契阔,与子成说,的翻译是:什么意思
契阔:聚散。契,合;阔,离。成说(shuō):成言也犹言誓约,“说”不通“悦”。直译下来应该是“无论生死,我们都要在一起,你我当初早已约好”意译:出自《诗经·国风·邶风·击鼓》“生死契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”此句至理真言体现了中国人最为典型的诠释“爱”的方式——含蓄...
生死契阔,与子成说。执子之手,与子偕老什么意思?
意思是:一同生死不分离,我们早已立誓言。让我握住你的手,同生共死上战场。出自《国风·邶风·击鼓》,原文为:击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,...
生死契阔,与子成说;执子之手,与子偕老。什么意思?
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。这首诗的意思是:战鼓擂得震天响,士兵踊跃练武忙。有的修路筑城墙,我独从军...
此生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老出自哪里?什么意思
这句诗出自于《诗经》中的《国风·邶风·击鼓》,原句应为:死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。这句诗的意思是:一同生死不分离,我们早已立誓言。让我握住你的手,同生共死上战场。《国风·邶风·击鼓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首典型的战争诗,诗的全文如下:击鼓其镗...
生死契阔,与子成说是什么意思拜托了各位 谢谢
“生死契阔,与子成说”的意思是: 生死,不用多说,是人与鬼两重境界;契:合;阔:分;与子成说:古时媒人讲的是说和,这里是与你达成婚姻的言语。 “生死挈阔,与子成说,执子之手,与子偕老”用现在的话讲应该是:生死相依,我与你已经发过誓了,牵着你的手,就和你一起白头到老....
生死契阔,与子成说,执子之手,与子偕老。 什么意思?
该句出自先秦无名氏《诗经·邶风·击鼓》,全诗原文如下:击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。白话文释义:击起战鼓...
死生契阔与子成说什么意思
死生契阔与子成说是指在生死离合中,我们紧紧相依,无论遭遇多少困难与挑战,始终与子携手前行。这句话传达了坚定执着的爱情和信念。详细解释如下:一、死生契阔的含义 “死生契阔”中的“契”是契合的意思,“阔”代表疏远或分离。整句话表达的是不论生死,我们都...
生死契阔,与子成说,什么意思,是属于成语还是什么?
死生契阔 与子成说,是成语。“死生契阔,与子成说”出自《诗经·邶风·击鼓》,意为无论生死我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定。是先秦时期创作的四言诗。
与子契阔,与子成说,执子之手与子偕老,出自哪里,神么意思,请达人...
《诗经》原文为“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老” 在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思。 “成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了。 说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”。也就是牵着你的手,和你一起白头到老...
赏些思凯: 死生契阔,与子成说”,意思就是:不论生死离别,都跟你说定了.说定的是“执子之手,与子偕老”,也就是牵着你的手,和你一起白头到老. 《诗经》原文“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老”,意思是:不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老.出自选自《诗经·邶风·击鼓》
市辖区17739971701: 与子成说是什么意思 - ?
赏些思凯: 死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.一同生死不分离,我们早已立誓言.让我握住你的手,一起白头偕老.
市辖区17739971701: 与子成说是什么意思??
赏些思凯: 生死契阔,与子成说”的意思是: 生死,不用多说,是人与鬼两重境界;契:合;阔:分;与子成说:古时媒人讲的是说和,这里是与你达成婚姻的言语. “生死挈阔,与子成说,执子之手,与子偕老”用现在的话讲应该是:生死相依,我与你已经发过誓了,牵着你的手,就和你一起白头到老.
市辖区17739971701: 此生契阔,与子成说.这句话是什么意思? - ?
赏些思凯:[答案] 《诗经·邶风·击鼓》:死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.意思:一同生死永不分离,我们早已立下誓言.
市辖区17739971701: 死生契阔,与子成说是什么意思啊 - ?
赏些思凯: 死生契阔(合),我们之间的爱情不会生离,更不会出现死别,要分开我们.除非天地重新合并.与子成说(悦).相信我,我们在一起能创造最甜蜜的生活.谢谢你让我陪伴在你身边,这是我最大的幸福.
市辖区17739971701: 在《击鼓》中,“生死契阔,与子成说”的“契阔”和“成说”是什么意思?有没有古文好的亲们帮忙解答一 - ?
赏些思凯:[答案] “生死契阔(shēng sǐ qì kuò),与子成说(yǔ zǐ chéng shuō)”: 生死:生老病死之意; 契:合,契合,投合之意; 阔:离,离别,分离之意; 契阔:离合,聚散之意,偏指离散. 与子:和你; 成说:定约;成议,达成约定. 所以连起来解释为...
市辖区17739971701: 《邶风 击鼓》中的:'死生契阔,与子成说. - ?
赏些思凯:[答案] 《诗经·邶风·击鼓》死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.意思是: 生生死死悲欢离合,我曾对你说过,我会牵着你的手,和你一起老去.
市辖区17739971701: 生死契阔 与子成说 执子之手 与子偕老的意思是什麽? - 具体点 - ?
赏些思凯:[答案] 死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老. 出自诗经,意为无论生死我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定. 注音一 :sǐ shēng qièkuò,yǔ zǐ chéng shuō 注音二 :sǐ shēng qièkuò,yǔ zǐ chéng yuè 契(qiè)阔:离合,聚散.契通假为“切”....
市辖区17739971701: 死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老,具体意思是什么? - ?
赏些思凯:[答案] 名句“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老”出自《诗经·邶风·击鼓》,这句诗句的意思是“生生死死离离合合,(无论如何)我与你说过.与你的双手交相执握,伴着你一起垂垂老去.