【急求翻译，英翻中，谢谢大虾们！！！】
Because of my negligence caused this mistake, accidentally brought the loss for the company, therefore I feel very sorry, I don't make such mistake happen again in the future. At the same time, also hope that the company attaches great importance to the system problem, this can effectively avoid similar incidents from happening again. Finally, once again apologize for the mistake.
Dnt u iav boys in ur cls..
Nthg in our cls grls r nt dr so its so boring... TI me...pls...
二硝基甲苯泌尿生殖系统iav男孩在乌尔清屏。。nthg在我们的清屏货物审查清单邪恶侵蚀新台币所以博士它的如此怒潮。。。狄我。。。薪酬水平调查。。。
【这可是我一点一点翻译的】
黑石集团，大私人股权投资公司，周四公布三万二千九百点零万美元第四季度的利润为信贷和股市继续反弹，进而提振杠杆收购行业。
所有的黑石集团的企业4 - 私人股权，房地产，对冲基金的运作和财务咨询 - 显示的改善，因为交易活动的增加和市场稳定。
“我们相信，最坏的情况已经过去，虽然在西方国家的经济复苏可能是渐进的，不平衡的，”斯蒂芬A，黑石的施瓦茨曼共同创始人兼首席执行官，在声明中说。 “我们看到许多机会中部署我们的资产管理业务，每本公司的大量可用资金有吸引力的潜在危险，为我们的基金投资者的回报。”
其他私人股权投资公司也看到了他们的业务改善。科尔伯格克拉维斯罗伯茨，黑石的主要竞争对手之一，公布其第四季度五万一千五百三十〇点零零零万美元利润。 K.K.R.补充说，它仍计划继续在纽约证券交易所上市。
还有一些私人股本公司颠簸前进。黑石搁置Travelport的首次公开募股，该航空公司的票务公司，并决定不出售其在格雷厄姆包装，容器制造商的股份。
本周四，一份来自不莱克斯顿，一家大型私人投资公司的报告表明，今年的第四季度该公司获利达3.29亿美元，而与此同时信贷和股票市场在持续复苏，对于整个举步为艰的产业不啻为一个利好的消息。
不莱克斯顿集团的生意主要包括四个方面，发放私人信贷，房地产业，对冲基金的的运作以及理财业务，这在交易量持续提高以及平稳的市场面前充分显示出高人一酬的实力。
史帝分，不莱克斯顿集团的CEO及合伙人，在一份声明中指出，虽然西方经济已经显示出复苏迹象但这是一个持续和崎岖的过程，但我们相信已经走出困境。我们可以充分利用可利用资本，通过对每一笔生意的精心管理给我们的客户带来诱人的潜在风险回报。
其他私人投资公司在生意场上也所改变。KKR，不莱克斯顿集团主要的竞争对手，在今年的第四个季度报告中声称，获利达1.53亿美元。另外他们计划在NEW YORK 证交所上市。
也许这对私人投资公司来说还有一段崎岖的路要走。不莱克斯顿集团 搁浅了首次 为一家航空售票公司，TRAVELPORT上市筹募，除此之外不莱克斯顿还决定不出售它在格雷厄姆包装，容器制造公司的股份。
大型私营股份公司-黑石集团，于周四公布该公司在信贷和股市继续反弹的市场背景下第四季度的盈利为三万二千九百万美元。进而提振通过杠杆作用收购的行业。
随着交易活动的增加和市场的稳定，私人股权部门，房地产部门，对冲基金的运作部门和财务咨询部门，这4个黑石集团部门业务逐显回升。
“虽然西方国家的经济会逐步却不平衡地复苏，但我们相信坎坷已经过去。”黑石集团的共同创始人兼首席执行官-斯蒂芬A，施瓦茨曼在声明中说，“我们需借机通过资产管理业务部署大量可利用资金，使得我们的基金投资者在潜在风险投资中有所甜头。”
其他私营股份公司也看到了他们的业务改善。黑石的主要竞争对手之一-科尔伯格 克拉维斯 罗伯茨，公布其第四季度利润额为五万一千五百三十万美元。他补充说该其公司仍继续其在纽约证券交易所上市的计划。
还有一些私营股份公司颠簸前进。黑石集团搁置了Travelport航空公司的首次公开募股并决定不出售其在Graham Packaging容器制造商的股份。
急求!!!中译英!!
游泳是非常快乐的，特别是在温暖的天气里:Swimming is a very happy, especially in warm weather 我喜欢在森林里漫步和亲近自然的感觉:I like to walk in the forest and get close to nature feeling 我喜欢运动，我对于打网球有兴趣：I like sports, I am interested in playing tennis 这个故事...
求下面5句的翻译(英翻中),不要电脑翻的,翻的好的加分,急求!!!
（专业译员，质量保证，杜绝机器翻译）1, 极限运动由于太难，所以对绝大数民众没什么吸引力。但我想这恰是它吸引人的地方之一；2，披萨饼经过几个世纪的发展才成为今天我们所熟知的一道佳肴；3，同样的道理，由真正的幸福而发出的笑容很具有感染力，能够把幸福感带给每一个人；4，倘若仔细观察，这也没...
英译汉,急求,不要那种翻译器翻译出来的,万分感谢呀。。
在计划中，一个典型的中国南方学者，花园，建于郑姬编纂的方式，安排的豪宅，并与其相邻的系列法院周围的边缘的网站的功能部件。面临的主要大厅中央的池塘，占地约十分之三的网站（参见图1）。一个湖泊在自然的怀抱一样，在池塘的两端从视线中消失，在绕组海湾，后面桥梁，或有盖行人通道之外。建筑，...
急求翻译, 中译英, 非常感谢。
Chinese food in the international dishes, spread to many countries of the world. In the tang dynasty, Japan has formally sent more than 20 times mission came to China to study, including special study to make food personnel. China also has DuoCi dispatch envoys and monks to Japan...
急求英译汉翻译
本文中，为了成型端壁的应用，逆弯扭用来装备叶栅。Computational fluid dynamic predictions of the expected performance show benefits over and above those of applying profiled endwalls to the blade row alone.流体动力学计算的预测期望性能比单独使用成型端壁的叶栅要好 The paper describes the ...
急求英文翻译啊~!~!中译英在线等啊~
A:Members! Look, there are many courses to participate in ah ~(各位！看一看，有很多课程参加啊~ )B:wow ~ there skateboarding curriculum ~(哇~有滑板课程呢~)A:Yes, though a bit dangerous, but there are professional teachers to teach, but also to stimulate! Can consider it.(是...
急求中英翻译
1.system is to fill out the core of the woulde students'comprehension equipment defect and monthly maintenance plan application form, the modify, delete, and so on.in the design stage to take into account data redundancy, which is a problem regarding the need to fill in multi-...
高分急求英译汉
专营公司的努力，拥有一个大型的影响利润。有两个主要的区别我的工作和他们的。首先，他们侧重于所有权的某一特定资产，因而不考虑的选择之间的特许经营权的公司拥有一间本地股。第二，他们并不认为的可能性之间的合同和特许专营公司，可能包括共享规则以及转让领土的权利 有些人名不知翻译！！！
急求翻译!汉译英,急急急!
I know that should be ready to work, the company and customers to maintain the spirit of love and enthusiasm, a deep sense of the work should be a high sense of responsibility in the face of customers and companies.During the students will be the backbone of the school students...
急求翻译(英译汉)
通常在整个过程中一直保持着左叉右刀。在英伦三岛以及斯堪的纳维亚半岛（挪威，瑞典，丹麦和冰岛），人们用特制的刀叉来吃鱼。而在法国，比利时和意大利，正确的做法是每道菜都用同一把刀——其间可以在一片面包上把它抹净。楼主请检阅~哈哈 绝对地道的 专业的~ 非在线翻译 ...
倚梅过氧： 大型私营股份公司-黑石集团,于周四公布该公司在信贷和股市继续反弹的市场背景下第四季度的盈利为三万二千九百万美元.进而提振通过杠杆作用收购的行业.随着交易活动的增加和市场的稳定,私人股权部门,房地产部门,对冲基金的运...
昂仁县18558876231： 帮我翻译下啊,哪位大虾(中翻英)急!!!! - ？
倚梅过氧： In this paper, based on the characteristics of wireless te...
昂仁县18558876231： !!趣味中译英~~急求英语翻译~~大虾们!! - ？
倚梅过氧： It was when Queen prepared to stabbing the Princess that the Prince arrived.Just at this time,the sword is just 0.02CM from the princess's throat.And then the Prince and the Queen started to launch the battle.I want the marks~!
昂仁县18558876231： 求中翻英,谢谢各位大虾!？
倚梅过氧： The calligraphy teaching outline This course through the brush calligraphy pen method, basic stroke, JianJia structure, composition and teaching, and guide students to repeated meditate, practice, and master the brush calligraphy written in block ...
昂仁县18558876231： 求翻译~!英译汉!急! - ？
倚梅过氧： 亲爱的, 给你我最真挚的问候. 我很抱歉闯入你的私生活,尽管我们并不了解对方.亲爱的,请不要生气,请你注意听我的解释,你就会知道我联系你的原因.如果你看到这个信息在你的垃圾邮件信...
昂仁县18558876231： 急求中译英 - ？
倚梅过氧： Sorry to put you in trouble . First,about the time of auto off, we are sure to make the auto off whithin 60 seconds in the next orders. You konw, if the auto off time is more than 60 seconds...
昂仁县18558876231： 求翻译 英译中 急？
倚梅过氧： 1.His colleagues do not believe that he was able to complete this project on time. 2.Gallery owner as a result of a lack of management experience, and now the gallery is in financial difficulties. 3.Complete this difficult project, everyone deserves a ...
昂仁县18558876231： 《英语》 急急急...请大虾赶快帮我翻译初中英语课文,谢谢!!! - ？
倚梅过氧： 熊猫是处于危险(濒临灭绝)的动物之一.现在有大概1000头生活在自然保护区里.动物园和研究中心(正在)照顾160头.科学家正在研究他们是如何生活的,并(设法让)更多的熊猫宝宝在动物园里出生(研究如何繁衍熊猫). 熊猫生活在...
昂仁县18558876231： 请大虾们帮忙翻译!急求,谢谢？
倚梅过氧： 请用英语翻译:协议甲方:乙方:(以下文字均以甲方乙方代替——和利翔国际有限公司东阳代表处)现乙方向甲方采购---------一批到巴拿马,订单号为: 货号为:乙方和甲方约定,甲方不得擅自不通过乙方(或乙方同意)直接和巴拿马客户()联系,如甲方违背约定,被乙方发现和巴拿马客户有任何乙方不知道或知情的联系,乙方将取消所有向甲方已下或未下的采购合同,并永不和甲方建立任何形式的合作关系,如有造成损失的,乙方还将通过法律程序追讨所有因此而造成的损失.特立此协议,共同约定.经双方签字盖章后生效.
