急求！！！中译英！！
1.忌食辛辣刺激性食物。
Do not eat acrid and excitatory food.
2.用药期间不宜同时服用温热性药物。
Do not take calidus and febrile drugs during medication.
3.孕妇及脾胃虚寒症见：腹痛、喜暖、泄泻者慎用。
Take with caution for pregnant women and those having spleen deficiency symptoms such as abdominal pain, thermophilus and diarrhea.
4.儿童、哺乳期妇女、年老体弱及糖尿病患者应在医师指导下服用。
Taken under guidance of doctor for children, lactating women,elderly, weak anddiabetic patients.
5.疮疖较重或局部变软化脓，或扁桃体有化脓及全身高热者应到医院就诊。
Those with serious sore, local softening pus, tonsil suppuration or hyperthermia should go for doctor.
6.服药3天症状无缓解，应去医院就诊。
In case of no relief of symptoms after meditation for 3 days, go for doctor.
7.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。
Forbidden for those allergic to this product; use with caution for those with allergic diathesis.
8.本品性状发生改变时禁止使用。
Use is prohibited if the characteristics of the product are changed.
9.儿童必须在成人监护下使用。
Use by children must be under tutelage of adult.
10.请将本品放在儿童不能接触的地方。
Keep away from reach of children.
11.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。
Please consult your doctor or physician before using if you are using other drugs at the same time.
I am so sorry to reply late.
1.The final quantity for marine cargo has been updated as follows:
.......
We will arrange shippment tomorrow from Taicang Port, the ETA is......
Please check appendix 1 for the oceanshipping documents
2.The remaining cargo will be arranged to procuce together with the January order estimates at the end of this month. We will keep in touch and confirm with AOTA.
直接说很抱歉回复晚了，不用解释理由，更不能说你去休假了。。。
本人也是从事外贸工作，这些也是我们平常工作中会用到的。
如果满意，请记得 点击本页面中的“选为满意回答”按钮，(*^__^*) 谢谢~~
我喜欢在森林里漫步和亲近自然的感觉:I like to walk in the forest and get close to nature feeling
我喜欢运动，我对于打网球有兴趣：I like sports, I am interested in playing tennis
这个故事很有趣，但我读的时候，我情不自禁地笑了起来：This story is very interesting, but I read, I could not help laughing
我盼望着能很快见到你：I am looking forward to see you soon
音乐是美妙的，但我感到怕卷有压力的时候，听音乐能够帮助我放松：Music is wonderful, but I am afraid that when the pressure roll, listening to music can help me to relax
着出电影让我婆想起了自己美好的童年：The film, I thought of my own po beautiful childhood
大家很清楚他没有告诉我们事实的真相：We are very clear that he did not tell us the truth
这间医院是为了纪念孙中山先生而建的：The hospital was built to commemorate Sun Yat-sen's
我被这个故事深深打动了：I was deeply moved by this story
呼！解释完了，如何？无话说了吧？送你个网站http://site.baidu.com/list/104fy.htm 以后不用浪费分悬赏了，不过这次分请给我，谢谢！
1 Swimming is very pleasant, especially in warm weather.
2 I like to walk in the forest and get close to the natural.
1 Swimming is pleasant, especially in the warm weather.
2 I like to stroll in the forest to get close to nature
3 I like sports and I am interested in playing tennis
4 This story is very interesting, but when I read it, I can't help laughing
5 I look forwarding to seeing you soon
6 Music is wonderful. When I feel tired or stressful, listening to music can help me relax.
7 Watching movie reminds my grandmother of her wonderful childhood days.
8. It is obvious that he did not tell us the truth
9 This hospital was built in memory of Dr Sun Yat Sen
10 I was deeply touched by this story.
1.Swimming is very happy, especially in warm weather
2.I like to walk in the forest and the natural feeling.
3.I like to play tennis, I have interest.
4.This story is very interesting, but I read, I can't help laughing
5.I'm looking forward to seeing you soon.
6.Music is wonderful, but I'm afraid of coil, listen to the pressure music can help you relax..
7.The movie let me out of their beautiful shiva's childhood
8.You know very well that he didn't tell us the truth.
9This hospital is built to commemorate the sun yat-sen
10.I was deeply moved by the story.
最准确的回答哦。我查过的
英语专业，最准确的翻译。
1、游泳是非常快乐的，特别是在温暖的天气里。（pleasant）
Swimming is pleasant,especially in warm weather.
2、我喜欢在森林里漫步和亲近自然的感觉。（get close to）
I like the feeling of walking in the forest and getting close to nature.
3、我喜欢运动，我对于打网球有兴趣。（be interested to...）
I like sports.I'm interested to play tennis.
4、这个故事很有趣，但我读的时候，我情不自禁地笑了起来（can't help）
This story is very interesting. I can't help laughing when I read it.
5、我盼望着能很快见到你。（look forward to）
I look forward to seeing you soon.
6、音乐是美妙的，但我感到怕卷有压力的时候，听音乐能够帮助我放松。
Music is beautiful.It can relax me when I'm afraid of being pressed.
7、着出电影让我婆想起了自己美好的童年（remind of ）
This movie reminded me of my beautiful childhood.
8、大家很清楚他没有告诉我们事实的真相。（obvious）
Obviously he didn't tell us the truth.
9、这间医院是为了纪念孙中山先生而建的。（in memory of ）
The hospital was built in memory of Sun Yet-sen.
10、我被这个故事深深打动了。
I'm deeply moved by the story.
求汉译英!
I'm good at learning and have a trong adaptability. I'm able to grasp the skills needed in the tasks within a short time and adapt to the working environment as well. In addition, I'm an open-minded person. I'll not quarrel with others because of trifles. The good ...
求翻译(中译英),急急急!!!
“Japanese language cognition practice”, “social practice and social investigation”, “graduation fieldwork”, “military skill”, “thought morals tutelage and legal foundation (practice)”“日语语言认知实习”“Japanese language cognition practice”“社会实践与社会调查”“Social practice and...
求中译英!!
An enterprise in the business will encounter many difficulties, risk, some enterprises in this difficult retreat, some enterprises difficulties difficulties, take it as a stepping stone, full of brilliant. Who imagined the same, but there are some things can not be controlled, the risk...
求中翻译英: 已经审批,我明天去取,然后扫描递给你。
Has been approved, I tomorrow to get, then scan to you.
求翻译,中译英
and is famous in the world of food and attract a large number of domestic and foreign tourists.旅游业已成为中国国民经济发展中最具活力的新兴产业和新的经济增长点之一。The tourism industry has become China's economic development in the most vigorous new industries and new economic growth...
跪求汉译英!!!
1.In 2005, China Mobile GPRS business in China at the beginning of the first batch of Su Tengcheng as provided in the mobile Internet business services provider, has successfully Chunlan Group, Nippon Paint, AIA commercial systems such as mobile phone brands 2.In 2006, Su Teng ...
【中翻英】好用的中文翻译英文网站5个推荐!
英文地址中翻英：中华邮政资讯网 中文地址英译 4.中文名字中文翻译英文 如果今天你要把自己的中文名字翻译成英文，这时候该参考哪个英文翻译网站呢？比方说，你可能要申请户帐、申请银行帐户，这时候就会遇到中文名字中翻英，你可以用外交部领事局的「外文姓名中译英系统」，这个网站可以帮你把中文名字...
求中翻译英,谢谢。在线等。内容如下:(请不要用翻译器)
According to rules, you can only get 2 invitations in 3 months if you haven’t been to China in the recent year with business visas. We thus need to know if you had concerning records. If no, you do not need to provide.I processed the last invitation without ask you for ...
求中译英
随着经济的日益多元化,人们也开始更加注重公司形象设计的重要性。企业识别系统(Corporate Identity System ,CI)，视觉识别系统（Visual Identity，VI）是最外在、最直接、最具有传播力和感染力的部分。VI设计是将企业标志等基本要素，用强力方针及管理系统有效地延展，形成企业固有的视觉形象，透过视觉符号的...
求 中译英300字翻译!
Moved the communication service along with our country the rapid development, after the short note increment service already enters arrived the short note time, the handset the role which acted in people's daily life already not merely was one kind of communication equipment, its ...
徵辰达内： Indicates in the daily life is very common, we may in the office entrance see that may in the roadside see, it can provide the people many wishes the information, helps t...
唐县13234455103： 中译英 急求!!!？
徵辰达内： 1,请记下我的电话号码.万一有什么重要的事情,可以打电话给我(in case) Please write down my phone number. You can call me in case of any important things happen. 2.我们学校建了一个有半个足球场那么大的游泳池(thr size of) The ...
唐县13234455103： 急求英语汉译英,急急急!! - ？
徵辰达内： Humans and animals all have sense of smell. Smelling plays an important role in our daily life. Without it, we can not enjoy the pleasure of life.The uses of smelling are more than those mentioned above. It can also be used for life to solve different ...
唐县13234455103： 急求几道汉译英!! - ？
徵辰达内： 1.She often avoids making you feel stupid.2.If she doesn't agree, we don't dare to say a word.3.She explained the English grammar so clear that even I could understand it.4.I
唐县13234455103： 汉译英!急求、 - ？
徵辰达内： My ideal school, teaching a very beautiful building, very savvy, experienced teachers, there are many shops, great gardens, toilets must be very clean, very big. Teaching facilities to be very complete, and sports equipment to complete more important to be safe.This is my ideal school.
唐县13234455103： 急求!!中译英 - ？
徵辰达内： Portfolio 韩庚,这个赫哲族少年,是红遍亚洲的偶像团体Super Junior中唯一的中国成员,也是第一个在韩国出道的中国人. 2002年对于韩庚来说是一个人生的转折点,参加S.M.公司举行的H.O.T.CHINA选拔赛让他有机会来到了韩国,让他从中...
唐县13234455103： 急求中文翻译英文？
徵辰达内： 1.Handset. Electron. Digital product lens and clock and watch lens' production 2.Shenzhen Gongming Town Tianliao Village joy scenery industry garden A4 3 building B
唐县13234455103： 急求汉译英!谢谢!!？
徵辰达内：非常抱歉!因为支付问题我不得不中止交易,也许我在一个小地方,显然银行工作人员不熟悉这种业务,他们建议我用别的支付方式以保证安全. --->> I'm very sorry! Because of some payment issues I have to abort the transaction, Maybe I'm in ...
唐县13234455103： 汉译英☆急求★？
徵辰达内： ①Sorry, now he will go out in the library,②He knew he was to miss a good chance,③Don't the manager before telling jokes, left him his no-nonsense impression,④Don't leave the house without a key.希望可以帮到你.
唐县13234455103： 急求汉译英？
徵辰达内： 1. easy, fast and comfortable traffic tools 2. make other industries developed 3. waste gas pollution is serious 4. there are traffic accidents easily 5. It is hard to park cars.
