天子为动，改容式车，使人称谢是什么意思啊？
谢：告知。
这句话出自选自《史记·绛候周勃世家》。
原文：
上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中闻将军令，不闻天子之诏’。”居无何，上至，又不得入。于是上乃使使持节诏将军：“吾欲入芝军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰：“将军约，军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰介胄之士不拜请以军礼见。天子为动，改容式车，使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟乎，此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。至于亚夫，可得而犯邪！”
译文：
皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营，驱驰而入，将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营，只见官兵都披戴盔甲，手持锋利的兵器，开弓搭箭，弓拉满月，戒备森严。皇上的先行卫队到了营前，不准进入。先行的卫队说：“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答：“将军有令：‘军中只听从将军的命令，不听从天子的命令。’”过了不久，皇上驾到，也不让入军营。于是皇上就派使者拿符节去告诉将军：“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说：“将军规定，军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳，慢慢前行。到了大营前，将军周亚夫手持兵器，双手抱拳行礼说：“我是盔甲在身的将士，不便跪拜，请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动，脸上的神情也改变了，俯身扶着横木上，派人致意说：“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。
天子为动改容式车使人称谢皇帝敬劳将军是什么意识
天子为之动容，正色登车，派人称谢说皇帝慰劳将军。
汉文帝誉周亚夫文言文注释翻译
”天子为动，改容式车。使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟乎！此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。至于亚夫，可得而犯邪?”称“善”者久之。注释 被 ：同“披”轼 ：车箱前端横木，也写作“式”使使持节： 前一个为动词...
改容式车通假字意思
原文节选 于是上乃使使持节诏将军：“吾欲入劳军。”亚夫乃传言：“开壁门。”壁门士吏谓从属车骑曰：“将军曰，军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”天子为动，改容式车。使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。译文 于是文帝就...
周亚夫军细柳的注释译文
壁门士吏谓从属车骑曰：“将军约，军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”天子为动，改容式车，使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟呼，此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭...
《周亚夫》历史评价与正史事迹,《周亚夫》人物故事小传
壁门士吏谓从属车骑曰:“将军约,军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营,将军亚夫持兵揖曰:“介胄之士不拜,请以军礼见。”天子为动,改容式车,使人称谢:“皇帝敬劳将军。”成礼而去。既出军门,群臣皆惊。文帝曰:“嗟呼,此真将军矣!曩者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而掳也。至于亚夫,可得...
上自劳军。至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。已而之细柳军,军士...
于是文帝派使节持符节诏令周亚夫，说我要进来看下，周亚夫才喊开门。开了门，守门的告诉文帝的随行人员，将军有法度规定军营里不准骑起马儿跑，于是文帝一行收紧缰绳让马慢慢走。到了军营，周亚夫拿着兵器拜见，说我穿了盔甲的，请我用军礼拜见。文帝被打动了，手扶车前扶手，让人告诉周亚夫说皇帝知道...
古代汉语副词可以分为哪几类,各有什么意义和用法,分别举例说明_百度...
可以分为三种:(1)表示尊敬别人的谦敬副词常见的有“请”、“敬”、“幸”、“谨”、“蕙”、“辱”等。例如:①为之请制。(《郑伯克段于鄢》)②天子为动,改容式车,使人称谢:“皇帝敬劳将军。”(《史记 绛侯周勃世家》)③臣从其计,大王幸赦臣。(《史记 廉颇蔺相如列传》)④诚若先生之言,谨奉社稷...
向士壁文言文
’亚夫乃传言开壁门,壁门士吏谓从属车骑曰:‘将军约,军中不得驱驰。’于是天子乃按辔徐行。 至营,将军亚夫持兵揖,曰:‘介胄之士不拜,请以军礼见。’天子为动,改容式车,使人称谢:‘皇帝敬劳将军。 ’成礼而去。既出军门,群臣皆惊。 文帝曰:‘嗟乎!此真将军矣。’” 释译:汉文帝亲自慰劳军队,到霸上...
细柳营翻译
不闻天子之诏’。”居无何，上至，又不得入。于是上乃使使，持节诏将军：“吾欲入营劳军。”亚夫乃传言：“开壁门。”壁门士请车骑曰：“将军约：军中不得驰驱。”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”天子为动，改容式车，使人称谢：“...
乃以宗正刘礼为将军 为是什么意思
亚夫乃传言开壁门。 壁门士吏谓从属军骑曰：“将军约：军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”天子为动，改容式车。使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟乎！此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若...
褚新缬沙：[答案] 天子为之动容,正色登车,派人称谢说皇帝慰劳将军.
泰来县18963355074： 文帝之后六年,匈奴大入边翻译帮帮忙 - ？
褚新缬沙：[答案] 原文: 文帝之后六年(1)匈奴大入边(2).乃以宗正刘礼为将军(3),军霸上(4);祝兹侯徐厉为将军(5),军棘门... 至营,将军亚夫持兵揖曰(17):“介胄之士不拜(18),请以军礼见.”天子为动,改容式车(19).使人称谢:“皇帝敬劳将...
泰来县18963355074： 改容式车容的意思？
褚新缬沙： 天子为动,改容式车.使人称谢:“皇帝敬劳将军.” 【汉语】:改容式车 【汉语解释】:改变住宿俯身扶车前横木表示敬意 【来源词典】:汉语大词典
泰来县18963355074： 改容式车中的式是动词还是名词? - ？
褚新缬沙： 改容式车中的式是名词.式通“轼”,意思是车前的横木. 原句是天子为动,改容式车,使人称谢:“皇帝敬劳将军.”意思是皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶在横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军.” 出自西汉司马...
泰来县18963355074： 古代常见的敬辞与谦辞汉语意思 - ？
褚新缬沙： 谦敬副词是文言文中用来表示自谦或尊人的副词.这类副词往往由动词或形容词演变而来.当它们是动词或形容词时,词义具体、实在;当它们成为表谦敬的副词时,实际意义弱化或消失,仅仅表示一种客气或委婉. 表示尊敬别人的谦敬副词常...
泰来县18963355074： <周亚夫的细柳营>的主要内容? - ？
褚新缬沙： 汉文帝去各军营视察.在很多军营里,文帝的车驾都可以随意驰骋,而且将军们毕恭毕敬地拜见文帝.可当到了细柳营时,被拒绝随意入内、车马慢行,周亚夫戎装见驾,这些都让文帝很满意(40字太少了) 还有什么“主要内容”没?看来你很喜欢历史
泰来县18963355074： 细柳营 解释下列句子中画括号的字词.1.文帝之后六年,匈奴(大)入边.2.已而之细柳军,军士吏被甲,[锐]兵刃,彀弓弩,持满.3.天子为动,[改容]式车,使... - ？
褚新缬沙：[答案] 大举 锐 使...锋利尖锐 改荣 改变神情 虏 被...俘虏
泰来县18963355074： 八年级语文下册通假字! - ？
褚新缬沙：[答案] 第六单元 20、邹忌讽齐王纳谏《战国策》 邹忌修八尺有余,而形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美... 于是天子乃按辔徐行.至营,将军亚夫持兵揖曰:“介胄之士不拜,请以军礼见.”天子为动,改容式车,使人称谢:“皇帝敬...
泰来县18963355074： ...称善者久之( ) 乃:于是上乃使使持节诏将军( ) 亚夫乃传言开壁门( ) 翻译句子.1.文帝之后六年,匈奴大入边.2.天子为动,改容式车,使人称谢:“... - ？
褚新缬沙：[答案] 1.《史记·绛侯周勃世家》、作者司马迁、字子长、西汉史学家、文学家、思想家、 2.纪传体、原名太史公书、或太史公记... 匈奴大规模入侵边境. 2.天子被感动,改变面容手扶横木,派人告知:“皇帝尊敬将军.” 3.不久到了细柳军营,军士们穿着铠...
泰来县18963355074： ...(3) 天子为动,改容式车,使人称谢: “ 皇帝敬劳将军. ” 译文: ... - ？
褚新缬沙：[答案] 答案:(1)到霸上和棘门军营时,(皇上的车队)长驱直入,(两军营)将士高接远送.(2)随后来到了细柳军营,只见官... (3)皇上被感动了,脸上的神情也变了,在车上俯身扶着车前的横木(向周亚夫表示尊敬),并派人告知说:“皇帝敬重、慰...
