范仲淹苦学文言文翻译及注释
译文：
范仲淹两岁的时候就失去父亲，家中贫困无依。他年轻时就有远大的志向，常常把治理国家作为自己应尽的责任，发奋苦读，有时晚上疲倦了，就用冷水洗脸；连饭也吃不上，就吃粥坚持读书。做官以后，常常谈论天下大事，奋不顾身。
以至于有人说他坏话被贬官，由参知政事降职作邓州太守。范仲淹刻苦读书、勉励自己，每餐不吃两种以上的荤菜，妻子和孩子的衣食仅仅刚够罢了。所以他经常朗诵自己作品中的两句话：“读书人应当在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。”
原文：
范仲淹二岁而孤，家贫无依。少有大志，每以天下为己任，发愤苦读，或夜昏怠，辄以水沃面；食不给，啖粥而读。既仕，每慷慨论天下事，奋不顾身。乃至被谗受贬，由参知政事谪守邓州。仲淹刻苦自励，食不重肉，妻子衣食仅自足而已。常自诵曰：“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐也。”
范仲淹苦学的故事：
从小，范仲淹就为自己树立了特别远大的目标，他希望有一天可以出人头地、济世救人，因此学习起来也特别刻苦。
有一次，范仲淹走在街头，碰到了一个算命先生，调皮的他便走过去问：“先生帮我看一看，将来我长大后能不能做宰相呢？”
这个算命先生仔细打量了他一番，觉得一个小孩子却说出这样的话，很令人诧异，便笑着说：“你才几岁，就想做宰相？这口气是不是有点太大了？”
周围的人也都嘲笑范仲淹小小年纪就说大话，这让范仲淹有一些不好意思，便又改口说：“既然这样，那你看看我能不能做医生？”
算命先生又笑着说：“你刚才说想做宰相，我说了你一句，就变成想做医生了，这个差距是不是太大了？”
这一次，范仲淹并没有害羞，他朗声回答：“其实差距并不大，我的问题也还是一样的。因为只有良相和良医，才能救人。所以我只是想问我能不能够救人，而你们却都以为我是贪图宰相的荣华富贵而已。”
听一个孩子竟发出这样一番宏愿，算命先生点头说：“只要你有这样的想法，将来必定可以成为一名良相。”
范仲淹苦学 翻译!!!
你好。我是初三的。试着翻译一下吧。范仲淹二岁而孤，母贫无依，再适长山朱氏。既长，知其世家，感泣辞母，去之南都入学舍。昼夜苦学，五年未尝解衣就寝。或昏怠，辄以水沃而。往往稠粥不继，日再食，遂大通儒家经典之旨，概然有志于天下。范仲淹二岁的时候父亲死了，母亲很穷，没有依靠。就...
范仲淹有志成才文言文翻译
1. 文言文翻译:范仲淹有志 【原文】 范仲淹二岁而孤,家贫无依。少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不给,啖粥而读。‖既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身。乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州。‖仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食仅自足而已。常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天...
昼夜苦学,五年未尝解衣就寝
他不管白天黑夜坚持刻苦读书，竟五年时间不曾脱衣睡觉。范仲淹少有大志 范仲淹二岁而孤，家贫无依，而少有大志，以天下为己任。昼夜苦学，五年未尝①解衣就寝。或②夜昏怠③，辄④以水沃⑤面；食不给⑥，啖⑦粥而读，仲淹不改其乐也。[注释]①未尝：不曾。②或：有时。③昏怠：（困得）神志...
范仲淹苦读的译文
文言文《范仲淹苦学》的译文译文:范仲淹二岁的时候死了父亲。母亲很穷,没有依靠。就改嫁到了长山的朱家。(范仲淹)长大以后,知道了自己的身世,含着眼泪告别母亲,离开去应天府的南都学舍读书。(他)白天、深夜都认真读书。五年中,竟然没有脱去衣服上床睡觉过。有时夜里感到昏昏欲睡,往往把水浇在脸上。(范仲淹)常常...
范仲淹苦学的翻译和注释
《宋史·范仲淹传》说“仲淹二岁而孤，母更适长山朱氏，从其姓，名说。少有志操，知其世家，乃感泣辞母去之应天府”。南宋楼钥所编《范仲淹年谱》云，“二岁而孤，母夫人谢氏贫无依，再适淄州长山朱氏，亦以朱为姓，名说。上长白山僧舍求学，后居南都郡痒五年。祥符八年，年二十七岁，举进士...
范仲淹苦学文言文
既仕，每慷慨论天下事，奋不顾身。乃至被谗受贬，由参知政事谪守邓州。仲淹刻苦自励，食不重肉，妻子衣食仅自足而已。常自诵曰：“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。” 另一版本：范仲淹二岁而孤，母贫无依，再适长山朱氏。既长，知其世家，感泣辞母去，之南都，入学舍昼夜苦学，五年...
中考范仲淹课外文言文
7. 范仲淹文言文 原文: 范仲淹,字希文,唐宰相履冰之后。仲淹二岁而孤,母更适长山朱氏,从其姓,名说。少有志操,既长,知其世家,乃感泣辞母,去之应天府,依戚同文学。昼夜不息,冬月惫甚,以水沃面;食不给,至以糜粥继之,人不能堪,仲淹不苦也。举进士第,为广德军司理参军,迎其母归养。改集庆军节度推官,...
文言文仲意思为改嫁的词
D介词,因;连词,用来)小题1:(“如果不是去人家做客,就从来都不吃肉”应为“如果不是招待宾客,自己一天不吃两顿肉”)小题1:(“自作主张”于文无据,“但已不再听信他”与文意不符,原文“不听”是指皇帝不听信言官对范仲淹的诬陷)【附:文言文参考译文】范公名讳(是)仲淹,字希文,世代居住(在)苏州。范...
范仲淹劝学文言文
8. 范仲淹勤学文言文翻译 原文:仲淹二岁而孤,母更适长山朱氏,从其姓,名说。 少有志操,既长,知其世家,乃感泣辞母,去之应天府,依戚同文学。昼夜不息,冬月惫甚,以水沃面;食不给,至以糜粥继之,人不能堪,仲淹不苦也。 举进士第,为广德军司理参军,迎其母归养。改集庆军节度推官,始还姓,更其名。 译文...
写一段勤奋文言文
1. 求描写人学习刻苦的古文一段 《昼夜苦学》【原文】范仲淹二岁而孤，家贫无依。少有大志，每以天下为己任，发愤苦读，或夜昏怠，辄以水沃面；食不给，啖粥而读。‖既仕，每慷慨论天下事，奋不顾身。乃至被谗受贬，由参知政事谪守邓州。‖仲淹刻苦自励，食不重肉，妻子衣食仅自足而已。...
沙筠双黄： 译文:范仲淹两岁的时候就失去父亲,家中贫困没有依靠.他年轻时就有远大的志向,常常把治理国家作为自己的责任,发奋苦读,有时晚上疲倦了,就用冷水洗脸;连饭也吃不上,就吃粥坚持读书. 做官以后,常常谈论天下大事,奋不顾身....
抚松县17694189829： 描写范仲淹《昼夜苦学》文言文的全文注解 - ？
沙筠双黄： 最佳答案 【原文】 范仲淹二岁而孤,家贫无依.少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不给,啖粥而读.‖既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身.乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州.‖仲淹刻苦自励,食不重肉,...
抚松县17694189829： 文言文范仲淹苦学的解释 - ？
沙筠双黄： 字义:再适:第二次出嫁,即改嫁.适:出嫁. 世家:世代为官的人家. 饘:zhān,稠的. 日昃:太阳偏西.昃,zè. 孤:幼年丧父. 沃:浇.这里是“洗”的意思. 士:读书人. 南都:临安(今杭州) 氏:姓 尝:有 既:已;……以后 再 ...
抚松县17694189829： 范仲淹苦学字句解释 - ？
沙筠双黄： 原文 : 范仲淹二岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏.既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学舍.昼夜苦学,五年未尝解衣就寝.或夜昏怠,辄以水沃面.往往馕(zhǎn)粥不充,日昃(zè 太阳偏西)始食,遂大通六经之旨,慨然有志于天...
抚松县17694189829： ＂范仲淹苦读＂的译文 555~帮个忙吧古文: 二岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏.既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学舍.昼夜苦学,五年未尝解衣就寝... - ？
沙筠双黄：[答案] ”常自高能颂曰:当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐.” “去之南都入学舍.昼夜苦学,五年未尝解衣就寝.或夜昏怠,以水沃面.往往?粥不充,日仄始食,遂大通六经之旨”
抚松县17694189829： <范仲淹少年苦学>文言文翻译 - ？
沙筠双黄： 范仲淹两岁就成了孤儿,母亲贫困没有依靠,改嫁到长山(地名)姓朱的人家.长大以后,知道了自己的身世,悲痛哭泣.辞别母亲来到南都,进入学堂.日夜苦学,五年都不曾脱衣睡觉,有时候困得恍惚,就用冷水泼脸,经常不喝早粥,太阳偏西才开始吃饭.于是精通了六经的主旨,慨然立志治理天下,经常独自朗诵:“做官的应当在天下人忧虑之前而忧虑,在天下人快乐之后而快乐.”
抚松县17694189829： 范仲淹少年苦学~范仲淹二岁而孤,母贫无靠,再适常山朱氏.既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学舍.昼夜苦学,五年未尝解衣就寝.或夜昏怠,辄以水... - ？
沙筠双黄：[答案] 1`太阳偏西、 2 再嫁 3 于是彻底理解了六经的大意,气魄宏大,有大志 4身世、勤学、志气
抚松县17694189829： 范仲淹昼夜苦学 古文阅读范仲淹二岁而孤,母贫无依.再适常山朱氏.既长,知其世家,感泣,辞母去,之南都,入学舍.昼夜苦学,五年为尝解衣就寝.或夜昏... - ？
沙筠双黄：[答案] 1.以……为先 有时 离开 用 2.于是完全通解了“六经”的深意,慨然有治理天下的决心. 3.启示:例如:勤奋好学 有远大的政治报复 孝顺父母 逆境出人才 勉励后人要好好学习.
抚松县17694189829： 范仲淹苦学文言文翻译 - ？
沙筠双黄： 范仲淹两岁的时候就失去父亲,家中贫困无依.他年轻时就有远大的志向,常常把治理国家作为自己应尽的责任,发奋苦读,有时晚上疲倦了,就用冷水洗脸;连饭也吃不上,就吃粥坚持读书.做官以后,常常谈论天下大事,奋不顾身.以至于有人说坏话被贬官,由参知政事降职作邓州太守.范仲淹刻苦磨炼自己,吃东西不多吃肉,妻子和孩子的衣食仅自保自养罢了.他经常朗诵自己作品中的两句话:“读书人应当在天下人忧之前先忧,在天下人乐之后才乐
抚松县17694189829： 《范仲淹苦学》的翻译 - ？
沙筠双黄： 仲淹二岁的时候死了父亲.母亲很穷,没有依靠.就改嫁到了长山的朱家.(范仲淹)长大以后,知道了自己的身世,含着眼泪告别母亲,离开去应天府的南都学舍读书.(他)白天、深夜都认真读书.五年中,竟然没有脱去衣服上床睡觉过.有时夜里感到昏昏欲睡,往往把水浇在脸上.(范仲淹)常常是白天苦读,什么也不吃,直到日头偏西才吃一点东西.就这样,他领悟了六经的主旨,慷慨激昂地立下了造福(治理)天下的志向.他常常自己吟诵道:“读书人应在天下人担忧之前先担忧,在天下人快乐之后再快乐.”
