广东话称呼已嫁妇女为「师奶」的由来
社会的偏视埋没了"师奶"在社会上的功能和贡献.
「师奶」是指已婚并有子女之妇女. 「师奶」的由来就唔清楚嘞.如以现今角度猜测
可能生过 孩子的妇女 *** 较发达
有「C级嘅奶」
所以应该叫「C奶」
或者应叫 「施奶」
喂哺婴儿时施给乳液.又或者系「狮奶」
闹起子女及丈夫时如 狮吼般
奶是指女士
狮子般的女士.
＋＋＋＋＋ 说法一 ＋＋＋＋＋ 师奶是粤语对已婚女性的称呼。原来的意思是指师傅的妻室，与师母意思相同。后来用作泛指已婚的女性。这个称呼在1980年代中期以前是一个中性的名词，一般母亲在给子女介绍邻居时都会叫子女称呼她们为「师奶」或「奶奶」，但后来随着同时兼顾家庭和事业的职业女性愈来愈多，「师奶」这称呼渐渐变成贬义，甚至成为了骂人的名词。到了2000年代，由于不少「师奶」积极在社会发挥她们的力量，使这个名词又再度渐趋中性。 在网上，有时「师奶」会被简化成为「C奶」甚至是「c9」。 具体意思 对于「师奶」的具体意思很难介定，特别是为何中国香港的已婚女士会害怕被称呼为「师奶」。不过，在2006年2月3日出版的《HK Magazine》里的读者来信，有一位女士投诉一班「师奶」在一家健身室的桑拿房内的行为，我们大概可以推断出一般人对「师奶」的定义或偏见[1]： 不懂礼貌，或忽视对环境的告示。例如：在应该安静的地方高声谈笑 爱说人是非 为小量金钱而执著，贪小便宜 骂人语 由于师奶的生活节拍比一般的上班族慢，她们有时的行为会变成其他人的阻碍。所以在1980年代后期到1990年代初期，对于那些在生活上不理阻碍其他人的女性，有时亦为被称为「师奶」。例如：有两位妙龄女子在上、下班的繁忙时间打横把扶手电梯拦阻，并站在当中闲谈。当过路的人在多番「唔该藉藉」亦无动于衷时，可能会听到以下的对话： 「喂，两位师奶，唔该唔好塞住条路啦！」(两位大婶，请不要把通道阻塞。) 在这里，「师奶」的用途与中国北方人的「大婶」或韩国人的「아줌머」近似。 转变中的师奶 虽然一般人心目中的师奶的形象都不好，但从2000年代开始，有不少被视为「师奶」的妇女开始走进社会，为中国香港人捍卫权益。这些「师奶」都被视为对中国香港的妇女团体立下典范。 师奶与传媒 中国香港的电视台在一些剧集及搞笑节目中，会以师奶作为主题，例子有《再见亦是老婆》中由陈秀雯饰演的女主角外号叫「肥师奶」，而另一部名为《师奶强人》的电视剧，主角反而并非师奶。 获得师奶们喜爱的男艺人，会被冠以「师奶杀手」的称号，其中中国香港艺人欧阳震华、陶大宇、陈豪、吴启华等，被视为师奶杀手的典型[2]。 另外，2004年由汤·汉斯主演的荷里活电影The Ladykillers，中国香港译名也定作《师奶杀手》。 ＋＋＋＋＋ 说法二 ＋＋＋＋＋ ◆『师奶』： 过去指己经结婚的女仕为「少奶」，而『师奶』的「师」是「少」字的转音，所以称『师奶』。 『师奶』这口语主要系街坊之间用嚟打招呼嘅用词。哩个词语亦都可以用嚟取笑𠮶啲唔多化粧，外表睇起上嚟土土地好似传统家庭主妇咁嘅未婚女仕，有所谓「师奶仔」嘅叫法。 师奶系旧一辈嘅屋村街坊最钟意用嘅招呼用词，佢哋会叫邻里里面嫁咗人嘅女仕做乜师奶物师奶，譬如叫陈生个老婆系「陈师奶」，张生个老婆系「张师奶」，代替咗「陈太太」，「张太太」作为互相嘅称呼。因为喺以前嚟讲，啲邻里关系系比较和谐友好，街坊之间经常互相照应，而咁样嘅称呼系可以令到左邻右里间嘅关系更加拉近，感觉亲切得嚟唔会太生外。 『师奶』这口语的演变： ●「靓师奶」与「黄面婆」 但系今日哩个师奶嘅词语已经有所演化；街坊之间仍然都有用佢嚟互相招呼，但系如果遇到啲后生嘅太太，或者仍然有化吓粧，比较识得打扮嘅太太，就要识得喺师奶前面加个「靓」字，因为哩啲做咗人老婆嘅太太会觉得，俾人感觉系「靓师奶」，总好过俾人觉得自己系「黄面婆」。 ●取笑人用 除咗对街坊使用之外，师奶哩个词语更加演化到唔一定称呼已婚嘅女仕；若果喺边度见到一个冇乜化粧，衣着外表亦冇乜魅力可言嘅未婚女性，明明未结婚但系望落去成个家庭主妇咁嘅，就会俾人笑佢系「师奶款」，但哩个系贬义嘅称呼嚟，唔好乱咁对人讲。
参考: .knowledge.yahoo/question/?qid=7006121704910
师奶是粤语对已婚女性的称呼。原来的意思是指师傅的妻室，与师母意思相同。后来用作泛指已婚的女性。这个称呼在1980年代中期以前是一个中性的名词，一般母亲在给子女介绍邻居时都会叫子女称呼她们为「师奶」或「奶奶」，但后来随着同时兼顾家庭和事业的职业女性愈来愈多，「师奶」这称呼渐渐变成贬义，甚至成为了骂人的名词。到了2000年代，由于不少「师奶」积极在社会发挥她们的力量，使这个名词又再度渐趋中性。 在网上，有时「师奶」会被简化成为「C奶」甚至是「c9」。 具体意思 对于「师奶」的具体意思很难介定，特别是为何中国香港的已婚女士会害怕被称呼为「师奶」。不过，在2006年2月3日出版的《HK Magazine》里的读者来信，有一位女士投诉一班「师奶」在一家健身室的桑拿房内的行为，我们大概可以推断出一般人对「师奶」的定义或偏见[1]： 不懂礼貌，或忽视对环境的告示。例如：在应该安静的地方高声谈笑 爱说人是非 为小量金钱而执著，贪小便宜 骂人语 由于师奶的生活节拍比一般的上班族慢，她们有时的行为会变成其他人的阻碍。所以在1980年代后期到1990年代初期，对于那些在生活上不理阻碍其他人的女性，有时亦为被称为「师奶」。例如：有两位妙龄女子在上、下班的繁忙时间打横把扶手电梯拦阻，并站在当中闲谈。当过路的人在多番「唔该藉藉」亦无动于衷时，可能会听到以下的对话： 「喂，两位师奶，唔该唔好塞住条路啦！」(两位大婶，请不要把通道阻塞。) 在这里，「师奶」的用途与中国北方人的「大婶」或韩国人的「아줌머」近似。 转变中的师奶 虽然一般人心目中的师奶的形象都不好，但从2000年代开始，有不少被视为「师奶」的妇女开始走进社会，为中国香港人捍卫权益。这些「师奶」都被视为对中国香港的妇女团体立下典范。 师奶与传媒 中国香港的电视台在一些剧集及搞笑节目中，会以师奶作为主题，例子有《再见亦是老婆》中由陈秀雯饰演的女主角外号叫「肥师奶」，而另一部名为《师奶强人》的电视剧，主角反而并非师奶。 获得师奶们喜爱的男艺人，会被冠以「师奶杀手」的称号，其中中国香港艺人欧阳震华、陶大宇、陈豪、吴启华等，被视为师奶杀手的典型[2]。 另外，2004年由汤·汉斯主演的荷里活电影The Ladykillers，中国香港译名也定作《师奶杀手》。
广东话称呼已嫁妇女为「师奶」的由来
广东话称呼已嫁妇女为「师奶」的由来 我来答 1个回答 #热议# 作为女性,你生活中有感受到“不安全感”的时刻吗?黑科技1718 2022-09-23 · TA获得超过1513个赞 知道小有建树答主 回答量:131 采纳率:75% 帮助的人:38万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 师奶是粤语对已婚女性的称呼。
古代怎么称呼“你的老公”?
古代丈夫称呼如下：1、良人。最早时妻子称呼自己的丈夫“良人”，从中我们不难看到古代丈夫们光辉高大的形象，古诗里就有“妾家高楼连苑起，良人持戟明光里”。2、郎。所以后来就根据“说文解字”，在“良”字音义上加以区别；在“良”右边加“阝”，变成“郎”；在“良”左边加“女”，衍成“娘...
古代结婚怎么说呢
适 形声字.本义是往,至.旧时指女子出嫁.如《孔子家语·本命》:“女年十五许,有适人之道.”再如《孔雀东南飞》:“贫贱有此女,始适还家门.”“已适”指已嫁出,“重适”则指改嫁.归 形声兼会意字,本义为女子出嫁.如:“秦伯归五女.”至于女子出嫁何谓为“归”,孔颖达《疏》有云:“女人……以夫为家,故...
东北话蔫瘪什么意思
老娘们(丈夫称呼妻子,或对已婚妇女的统称)抠搜(小气,比较吝啬)能能地(形容人不会说话,唯唯诺诺。如上面提到的“吭哧瘪肚”)阴沉(不着急,拖着事情不办)护犊子(指领导无原则的袒护下属,有褒义)混球(不学无术,胡搅蛮缠,不讲道理)辣察(比喻不拘小节,大大咧咧,说话直白不害羞)整(办事,做,干,弄,收拾)年弦子(...
为什么说带拖油瓶是骂人的话?
这是因为以前一个女人要改嫁，和前夫生的孩子，就会被人称为“拖油瓶”。拖油瓶是旧时对改嫁妇女的一种歧视性称呼。寡妇再醮，俗语叫做“二婚头”，她与前夫生下的儿女，带到后夫家去抚养，江南地方叫做“拖油瓶”。“拖油瓶”子女是极不体面的事，不但“油瓶”本身一辈子被人看轻，就是那位负担养“...
古代的姑字是指的什么人?
新妇初来时,小姑始扶床。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》又如:姑嫂;小姑(丈夫的妹妹)出家修行或从事迷信职业的妇女〖nun〗。如:尼姑(出家修行的女佛教徒);道姑(女道士);三姑六婆 少女〖maiden〗。如:村姑;姑娘家 娘家称已经出嫁的女子〖married〗。如:姑太太(已嫁的长辈女子)【副】姑且,暂且...
中国古代称呼女子用的“氏”是什么含义?
中国古代称呼女子用的“氏”的含义：旧时放在已婚妇女的姓后，通常在父姓前再加夫姓，作为称呼：赵王～（夫姓赵，父姓王）。一、氏的组词：夏氏、于氏、秦氏、项氏、尹氏 侯氏、外氏、仲氏、汉氏、史氏 二、氏的笔顺：
请问媳妇一词源于哪个朝代?古代管娶媳妇叫什么 ?文言文里边有吗_百度知...
古今对夫妻的称谓 夫妻在古今称谓有结发、鸳鸯、伉俪、配偶、伴侣、连理、秦晋、百年之好等。
嫁出去的女儿叫什么
类似地,出嫁女儿生出的孩子的姓氏、“所有权”属于夫家自不必说。对夫家而言,孩子就是“自家人”、“家人”;相对女儿的娘家,称呼自家女儿所生的孩子为“外”甥、“外”孙;孩子则称呼娘家父母为“外”公、“外”婆、“外”祖父、“外”祖母。一字之差,内外分明!很明显地昭示出嫁的女人及其生养的孩子已经是别...
女孩子自称文言文
古代女子自称“我”为:奴家。旧时女子自称。 引证:清·孔尚任 《桃花扇·拒媒》:“奴家已嫁侯郎 ,岂肯改志。” 译文:“我们家已经嫁给侯郎,难道肯改志。” 女子谦称“妾”“贱妾”“奴婢” 。 老年妇女谦称“老身” 。 王妃、王后在皇上面前自称“臣妾” 。 王妃、王后在臣子面前自称“本宫” 。 寡居皇太...
迪芳滋阴： 广东话中师奶意思即家庭主妇,是英文的音译. 大概35岁的已婚女人, 她们大多都不工作, 只是看著孩子,中年妇女的意思 师奶(「奶」字要读高音,与「拉」同音),太太的俗称.主要是街坊之间的招呼用词.也可用作嘲讽那些不施脂粉,...
三原县15186682352： 戈师奶是什么意思?？
迪芳滋阴： 师奶 广东话中师奶意思即家庭主妇,是英文的音译. 大概35岁的已婚女人, 她们大多都不工作, 只是看著孩子,中年妇女的意思 师奶(「奶」字要读高音,与「拉」同音),太太的俗称.主要是街坊之间的招呼用词.也可用作嘲讽那些不施...
三原县15186682352： 师奶是什么意思啊? - ？
迪芳滋阴： 广东话中师奶意思即家庭主妇,是英文的音译.
三原县15186682352： 什么叫师奶?？
迪芳滋阴： 广东话中师奶意思即家庭主妇,是英文的音译. 大概35岁的已婚女人, 她们大多都不工作, 只是看著孩子,中年妇女的意思师奶(「奶」字要读高音,与「拉」同音),太太的俗称.主要是街坊之间的招呼用词.也可用作嘲讽那些不施脂粉...
三原县15186682352： 什么是师奶?？
迪芳滋阴： 广东话中师奶意思即家庭主妇,是英文的音译. 大概35岁的已婚女人, 她们大多都不工作, 只是看著孩子,中年妇女的意思 师奶(「奶」字要读高音,与「拉」同音),太太的俗称.主要是街坊之间的招呼用词.也可用作嘲讽那些不施脂粉,...
三原县15186682352： '师奶''是什么意思 - ？
迪芳滋阴： 广东话中师奶意思即家庭主妇,是英文的音译. 大概35岁的已婚女人, 她们大多都不工作, 只是看著孩子,中年妇女的意思 师奶(「奶」字要读高音,与「拉」同音),太太的俗称.主要是街坊之间的招呼用词.也可用作嘲讽那些不施脂粉,...
三原县15186682352： 师奶的意思 - ？
迪芳滋阴： 师奶 开放分类: 名词、香港 广东话中师奶意思即家庭主妇,是英文的音译. 大概35岁的已婚女人, 她们大多都不工作, 只是看著孩子,中年妇女的意思 师奶(「奶」字要读高音,与「拉」同音),太太的俗称.主要是街坊之间的招呼用词....
三原县15186682352： 师奶是什么意思?？
迪芳滋阴： 广东话中师奶意思即家庭主妇,是英文的音译. 大概35岁的已婚女人, 她们大多都不工作, 只是看著孩子,中年妇女的意思 师奶(「奶」字要读高音,与「拉」同音),太太的俗称.主要是街坊之间的招呼用词.也可用作嘲讽那些不施脂粉,...
三原县15186682352： 有人知道师奶是什么意思吗?？
迪芳滋阴： 广东话中师奶意思即家庭主妇,是英文的音译. 大概35岁的已婚女人, 她们大多都不工作, 只是看著孩子,中年妇女的意思 师奶(「奶」字要读高音,与「拉」同音),太太的俗称.主要是街坊之间的招呼用词.也可用作嘲讽那些不施脂粉,...
三原县15186682352： 师奶是什么东东?？
迪芳滋阴： 广东话中师奶意思即家庭主妇,是英文的音译. 大概35岁的已婚女人, 她们大多都不工作, 只是看著孩子,中年妇女的意思 师奶(「奶」字要读高音,与「拉」同音),太太的俗称.主要是街坊之间的招呼用词.也可用作嘲讽那些不施脂粉,...
