赵匡胤善读文言文翻译及注释
作者&投稿：度泡 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
翻译一下原文啦！
宋太宗（赵光义）当皇帝的时候，有位叫王著的人爱好王羲之书法，并深得王体精髓，在翰林院当侍书。 太宗皇帝处理政事之余，注重练书法，曾多次派太监拿自己写的书法给王著看，王著每次都评价太宗的书法还需练习，太宗就更加专心临摹书法。
一次，又拿了写好的书法问王著，王著的回答依然像当初的一样。
有人问他的意图，王著说：“虽然（皇上）写得好，但是如果那么快就说（他写得）好，恐怕皇上就不再（对书法）用心。 ”
从那之后，太宗皇帝的书法越来越好，写的精妙绝伦，超越之前的所有皇帝，人们都说这是王著勉励他的结果。
宋太宗当政的时候有一个叫王著的人学王羲之的书法，深得他的精髓，在翰林苑当侍书。
皇帝处理政事之余，还注重练书法，好几次派太监拿自己写的书法给王著看，王著每次都说还未学好，太宗就更加专心临摹。
又拿了写的书法问王著，王著的回答依然像当初的一样。
有人问他的意图，王著说：“虽然写得好，但是如果那么快就说好，恐怕圣上就不再（对书法）用心。 ”从那之后，皇帝的书法精妙绝伦，超越前古，世人都认为这是王著勉励他的得益。
字香白眉： 《语助》 宋国的开国皇帝赵匡胤在当上皇帝以后,准备拓展外城.他来到朱雀门前,抬头看见门额上写着“朱雀之门”,觉得看着别扭,就问:“为什么不写'朱雀门'三个字,偏写'朱雀之门'四个字?多用一个'之'字有什么用呢?“赵普...
海沧区13576224462： 《宋太宗学书》古文翻译 - ？
字香白眉： 原文: 太宗朝有王著者学右军书,深得其法,侍书翰林.帝听政之余,留心书法,数遣内侍持书示著,著每以为未善,太宗遂刻意临学.又以问著,对如初.或询其意,著曰:“书固佳矣,若遽称善,恐帝不复用意矣.”其后,帝笔法精绝,...
海沧区13576224462： 宋史 列传第三十四译文 - ？
字香白眉： 北宋初年,管理天平军,加官侍卫马步军都指挥使、同平章事.宋太祖赵匡胤亲征李筠, 命令韩令坤率兵驻扎在河阳.等到泽州、潞州平定,班师还京,在礼贤讲武殿赐宴宴请韩令坤等人,赐予他袭衣、器币、鞍勒马,因战功兼任侍中.又跟随...
海沧区13576224462： 文言文 宋太祖善待赵普 翻译 - ？
字香白眉： 司马光的主要成就反映在学术上.其中最大的贡献,莫过于主持编写《资治通鉴》.《资治通鉴》是我国最大的一部编年史,全书共二百九十四卷,通贯古今,上起战国初期韩、赵、魏三家分晋(公元前403年),下迄五代(后梁、后唐、后晋、后汉、后周)末年赵匡胤(宋太祖)灭后周以前(公元959年),凡一千三百六十二年.作者把这一千三百六十二年的史实,依时代先后,以年月为经,以史实为纬,顺序记写;对于重大的历史事件的前因后果,与各方面的关连都交代得清清楚楚,使读者对史实的发展能够一目了然.
海沧区13576224462： <语助>译文 - ？
字香白眉： 宋国的开国皇帝赵匡胤在当上皇帝以后,准备拓展外城.他来到朱雀门前,抬头看见门额上写着“朱雀之门”,觉得看着别扭,就问:“为什么不写'朱雀门'三个字,偏写'朱雀之门'四个字?多用一个'之'字有什么用呢?“赵普告诉他说”“这是把'之'字作为语助词用的.”赵匡胤听后哈哈大笑,说:“之乎者也这些虚字,能助什么事啊!”(我字打得好好的,为什么提交的时候会变成错字啊,该怎么办啊?对不起了.)
海沧区13576224462： 文言文:宋太祖善待赵普 汉译 - ？
字香白眉： 宋太祖善待赵普 选自宋.司马光 太祖时,赵韩王普为宰相,车驾因出,忽幸其第.时两浙王钱俶方遣使致书及海物十瓶于韩王,置在左庑下.会车驾至,仓卒出迎,不及屏也. 上顾见,问何物,韩王以实对.上曰:“此海物必佳.”即命启之...
海沧区13576224462： 《精选文言文》的囊萤夜读的原文和译文 - ？
字香白眉：[答案] 《囊萤夜读① 》文言文 胤恭勤不倦②,博学多通.家贫,不常得油.夏月,则练囊③盛数十萤火以照书,以夜继日④焉. 【字词注释】 ①选自《晋书》.囊萤:用袋子装萤火虫.囊:文中作动词用,意思是＂用袋子装＂. ②胤恭勤不倦:晋朝人车胤谨慎勤...
海沧区13576224462： 开卷有益文言文及其翻译 - ？
字香白眉： 原文 太宗(宋太宗赵光义)日阅 御览 (又称太平御览)三卷,因事有阙,暇日追补之,尝曰:＂开卷有益,朕不以为劳也.＂ 译文 宋太宗对这部书的编辑工作非常重视,每天都有亲自阅读三卷,如果因紧急公务来不及阅读,改日一定补上.有人说,太宗每日政务繁忙,还挤时间看这么多的书,太劳累了.太宗说:“只要开卷,就会有益处,我不觉得劳累.”
海沧区13576224462： 宋太祖怕使官,翻译 - ？
字香白眉：赵匡胤武将出身,穿上了黄袍很少有上马抡刀的机会,就和小鸟较上了劲,没事时喜欢到后园去弹鸟雀.一次,大理寺的主官雷德让有个问题拿不准了,想请示皇帝赵匡胤,可他正打鸟玩得兴起,把雷德让晾在了一边.雷德让不干了,说有紧急...
海沧区13576224462： 《丰乐亭记》文言文翻译 - ？
字香白眉：《丰乐亭记》是北宋文学家欧阳修创作的一篇散文.这篇文章除记述建丰乐亭的经过及与滁人共游之乐外,还描绘了滁州从战乱到和平的变迁,从而寄托了安定来之不易,应予珍惜的命意和与民同乐的政治思想.下面是我收集整理的《丰乐亭记...
