渭城朝雨浥轻尘客舍青青柳色新（王维在渭城写一首送别诗）

~

唐代大诗人王维有一首著名的送别诗——《送元二使安西》。根据《大唐传载》记载，这首七绝一经问世，就被当时著名的歌唱家李鹤年编成了《渭城曲》。

这首曲子从唐朝的开元、天宝年间，一直走红到了中晚唐时期。到了宋代， 因为苏轼闹出的一场“误会”，它被改名为《阳关三叠》 ，同时传播达到高峰，成为宋人饯别时的保留曲目。后来，在明清时期变成琴曲，成为了 中国古代十大名曲之一的《阳关三叠》。

王维在唐朝天宝年间曾担任宫中太乐丞，按照现代的话说，他就是在外交部下属礼宾司管理礼仪接待用的音乐。而且王维不仅精通音律，还擅长绘画。

他这一首送别小诗，前两句写得风景如画，后两句写得义重情深。至于诗中送别的对象，看样子应当是一位被公派赴安西戍边的官员。 《唐律》中称，杜甫说这位“元二”即诗人元结。

一、《送元二使安西》赏析

《送元二使安西》——唐·王维

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

本诗的具体创作时间不详，有学者分析，应当是写于开元二十五年（公元737年）以后，即安史之乱以前。

诗的开篇第一句，直接点明了事件发生的地点，是在长安西北的“渭城”。那里曾是秦代咸阳故城。唐人从长安出阳关，都是从渭城出发，因而渭城里面设有专门的官方驿站。

清晨，下了一场阵雨，不一会儿就停下来了。所以说是“朝雨浥轻尘”，雨不大，只是把地面刚刚打湿而已。

这一场雨可以说是下得恰到好处，因为雨小，正好把官道上扬起的飞尘洗净，且路上不会留有积水跟泥泞。

细雨沾湿了道路两旁青青的柳树和客舍的白粉墙，让它们的颜色变得清新可爱，就像是刚刚用丹青染出来的一样。

送别的题目，经常会被写成伤感之作。比如白居易的《赋得古草原送别》末句的“又送王孙去，萋萋满别情 ”， 而王维自己也有“春草年年绿，王孙归不归”的句子 。

但是，王维在这首诗中的送别，却是非常平静的。这是因为，元二是奉王命前去安西前线戍守的。当时大唐国力鼎盛，安史之乱还没有爆发。

尽管安西荒僻，生活上不如长安便利，却也没有太多的危险。并且任职期满后，假如不出差错，元二还有可能会得到朝廷的褒奖，或者还会升官。

尽管如此，王维还是要在诗中表达出对朋友元二的不舍之情。与好兄弟在一起，就不作“儿女共沾襟”式的话别了。 国人在和朋友宴饮送别时，喜欢互相敬酒，因此王维才会在诗的最末两句中说“劝君更进一杯酒” 。

再喝一杯，再多喝一杯，为什么呢？因为这一杯酒代表的是“兄弟情谊”。 出了阳关，到了安西都护府。那儿虽然有酒，却没有可以共饮的“故人”了。

王维这首七绝，一经问世就红遍了整个大唐。当时著名的音乐家李龟年的弟弟李鹤年，将它谱成了《渭城曲》四处传唱。 后来白居易设家宴，也总是拿它来唱 。因为它的感情浓淡，恰到好处，适用的场合就比较宽泛。

元代以后，中国人把设宴款待朋友，叫做“接风洗尘”，想必这“洗尘”二字，正是从王维的“朝雨浥轻尘”化来。只不过，这里的“洗尘”不再代指为亲友送别了。因为送别有了专用的曲子来唱，名字就叫《阳关三叠》。

二、《渭城曲》与《阳关三叠》

王维的《送元二使安西》在唐朝走红的时候，曲名一直都叫《渭城曲》。传到宋朝以后，宋人把《阳关曲》和《渭城曲》两个名字弄错了。

他们把《阳关曲》当成了《渭城曲》的别称，事实上《阳关曲》在唐朝是一首少数民族风格的曲子。 《渭城曲》被改名以后，最初仍然以歌曲的形式在酒席上传唱。

后人不断地改良这首曲子，又在它的后面加了几组唱词。等于是给王维的故事做了细节化的处理，并分为三段来唱，合起来称“阳关三叠”。

宋代文学极其繁荣，书生们没事做的时候最喜欢去修改古诗词。李白等人的大作，像《静夜思》、《将进酒》早被改了无数遍。当然，王维的这首送别诗自然也不会例外。

甚至还越改越离谱，到了后来已经变成了130字以上的长诗了。据说 苏轼还为了这首曲的唱法与人争论：这曲子原来叫“三叠”，现在都被人唱成了“四叠”。

明代文学家胡震亨在其作品中说：唐诗入乐传唱，最初最多的就是王维的作品，中晚期则是李益、白居易的居多。在《阳关曲》的影响之下，宋词作品中有164首作品化用了《送元二使安西》的句子。

从唐朝到宋朝，从《渭城曲》到《阳关曲》，最后变成《阳关三叠》还和苏轼有关。因为他曾在《记阳关第四声》中，提到此曲的古调是“三叠”。

有一部分学者说，这其实是苏轼在读白居易的诗时，误把白居易诗“新唱《阳关》第四声”中的“声”，误认为是“叠”，结果就让《阳关曲》变成了《阳关三叠》。

但是这个涉及古代音律学，苏轼都搞不懂，现代普通人更加搞不懂了。到了元金时期，《阳关三叠》唱的人相对较少，但是元好问等人还是会唱。

明清进入了一个低谷，逐渐由歌曲变成了琴曲。 在清代弘治年间，琴曲《阳关三叠》开始走红。从此它就从坊间、酒桌普通人传唱的流行歌曲，变成了宴会上高雅的古琴曲了。

在明代的黄龙山《新刊发明琴谱》当中，《阳关三叠》竟然有八段之多。除了首段是王维的诗以外，后来都是后人自己添加的内容，不如叫“阳关八叠”。

由于《渭城曲》本身蕴含的“送别”文化意义，《阳关三叠》得以流传千年。《阳关三叠》在近现代，除了古琴曲，又有琵琶曲、笛子曲等多种形式，逐渐成为 中国古典十大名曲中的代表作。

结语

唐人送别的佳作不少，为什么单单王维这一首《渭城曲》传播最广呢？我想，除了是因为他曾经在唐宫中担任乐官，与李龟年、李鹤年兄弟熟识。

更是因为 他本身精通音乐，在诗中连用“轻尘”、“青青”和“新”等声韵柔和的字眼。因此这首小诗，不光读出来有诗意，唱出来的韵律也很柔美清新。

尤其是最后二句诗，直接刻画出了一个酒宴上送别的场景。“劝君更进一杯酒”。所有真挚的情感、殷勤的话别，各种丰富复杂的情绪，全都在那一杯清酒，一声“故人”之中包含了，所以广受好评。

---

西平县17640239429： 渭城朝雨浥轻尘 客舍青青柳色新是什么意思 - ？
剑闵和络：[答案] 原文: 送元二使安西 唐·王维 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人. 渭城的晨雨,湿润了地上的沙土,旅店旁的柳枝在雨中分外清新. 下边是参考

西平县17640239429： 诗词鉴赏. 送元二使安西 王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人. 1、此诗又名《________》或《________》,入乐... - ？
剑闵和络：[答案] 1、《阳关曲》《阳关三叠》 2、“更尽”给人以一饮而尽的畅快淋漓之感,更能表达老朋友之间痛快豪爽之情,传递朋友之间的深厚情意.(意思对即可) 3、(1)以此地美景暗示关内外环境的巨大反差. (2)作者留客之心,不舍之情寓于美景之中...

西平县17640239429： 语文古诗—“送元二使安西”送元二使安西 王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.1.此诗又名 或 .2.诗中写饯别饮酒为什么... - ？
剑闵和络：[答案] 1.《赠别》、《渭城曲》、《阳关曲》、《阳关三叠》 2.＂进＂只是一般的吃喝,如＂进餐＂ ＂尽＂则是完全的,此处解释为喝尽杯酒,以此代朋友的情谊

西平县17640239429： 送元二使安西 王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.这首诗的意思, - ？
剑闵和络：[答案] 送元二⑴使⑵安西⑶ 唐·王维 渭城⑷朝雨浥⑸轻尘,客舍⑹青青柳色新⑺.劝君⑻更⑼尽⑽一杯酒,西出阳关⑾无故人⑿.[3]作品注释⑴元二:作者的友人元常,在兄弟中排行老二,故名“元二”.⑵使:到某地;出使.⑶安西:唐...

西平县17640239429： 送元二使安西(王维)渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.1、王维的这首诗由于写出了人们深情惜别的普通感受,后来被... - ？
剑闵和络：[答案] 朝雨表示不长的意思,＂劝君更尽一杯酒＂,字面的含义是劝你再喝一杯酒吧,因为从此分别后,出了阳关就再不会有老朋友了.表达诗人对友人即将离去的不舍眷恋,看似豁达,劝勉朋友不要伤心,实则是将悲伤的情感压抑住,更让人感到分别的悲...

西平县17640239429： 渭城朝雨邑轻尘客舍青青柳色新的下一句是什么 - ？
剑闵和络：[答案] 送元二使安西 作者:王维 年代:唐 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.

西平县17640239429： ＂渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色新＂的后两句是什么作者是谁 - ？
剑闵和络：[答案] 送元二使安西 唐·王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人.

西平县17640239429： 渭城朝雨邑清城客舍青青柳色新的意思是什么 - ？
剑闵和络：[答案] 渭城的晨雨,湿润了地上的沙土,旅店旁的柳枝在雨中分外清新. 这个是王维的诗,送元二使安西 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人. 这两句写景,来衬托后面的情 而后两句也是千古名句

西平县17640239429： 渭城朝雨浥轻尘客舍青青柳色新这一句表达了诗人的什么之情 - ？
剑闵和络：[答案] 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.出自唐朝诗人王维的《送元二使安西》渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.清晨的微雨打湿了渭城地面的灰尘, 客舍旁柳树的枝条显得格外新鲜..下雨天,本是留客天,作者却要送...

西平县17640239429： 渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色新整句诗的意思是什么 - ？
剑闵和络： 渭城曲 / 送元二使安西 朝代:唐朝 作者:王维 原文:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人 译文 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新.老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人.