“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”这句诗是什么意思呀?
“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新“这两句诗的意思是:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。朝雨:早晨下的雨。浥(yì):润湿。出自唐朝王维的《送元二使安西》
原诗:
《送元二使安西 / 渭城曲》唐代:王维
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
释义:
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释:
1、渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
2、渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
3、客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
4、阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
作者简介:
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,号摩诘居士。河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家。
扩展资料:
这首诗所描写的是一种最有普遍性的离别。它没有特殊的背景,而自有深挚的惜别之情,这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱,后来编入乐府,成为最流行、传唱最久的歌曲。
只剪取饯行宴席即将结束时主人的劝酒辞:再干了这一杯吧,出了阳关,可就再也见不到老朋友了。诗人像高明的摄影师,摄下了最富表现力的镜头。
宴席已经进行了很长一段时间,酿满别情的酒已经喝过多巡,殷勤告别的话已经重复过多次,朋友上路的时刻终于不能不到来,主客双方的惜别之情在这一瞬间都到达了顶点。主人的这句似乎脱口而出的劝酒辞就是此刻强烈、深挚的惜别之情的集中表现。
要深切理解这临行劝酒中蕴含的深情,就不能不涉及“西出阳关”。处于河西走廊尽西头的阳关,和它北面的玉门关相对,从汉代以来,一直是内地出向西域的通道。唐代国势强盛,内地与西域往来频繁,从军或出使阳关之外,在盛唐人心目中是令人向往的壮举。
但当时阳关以西还是穷荒绝域,风物与内地大不相同。朋友“西出阳关”,虽是壮举,却又不免经历万里长途的跋涉,备尝独行穷荒的艰辛寂寞。因此,这临行之际“劝君更尽一杯酒”,就像是浸透了诗人全部丰富深挚情谊的一杯浓郁的感情琼浆。
这里面,不仅有依依惜别的情谊,而且包含着对远行者处境、心情的深情体贴,包含着前路珍重的殷勤祝愿。对于送行者来说,劝对方“更尽一杯酒”,不只是让朋友多带走自己的一分情谊,而且有意无意地延宕分手的时间,好让对方再多留一刻。
“西出阳关无故人”之感,不只属于行者。临别依依,要说的话很多,但千头万绪,一时竟不知从何说起。这种场合,往往会出现无言相对的沉默,“劝君更尽一杯酒”,就是不自觉地打破这种沉默的方式,也是表达此刻丰富复杂感情的方式。
诗人没有说出的比已经说出的要丰富得多。总之,三四两句所剪取的虽然只是一刹那的情景,却是蕴含极其丰富的一刹那。
参考资料来源:
百度百科——渭城曲 (唐代王维诗作)
百度百科——王维(唐朝诗人、画家)
诗意:渭城清晨一场如酥小雨,湿润了路上的尘埃,旅店旁的棵棵绿柳,被雨水冲洗得更加翠色欲滴。
原文:
送元二使安西
唐·王维
渭城朝雨浥轻尘,
客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,
西出阳关无故人。
渭城”是指秦时的咸阳城,在长安西北,渭水北岸,汉代改为渭城。这句诗点明了送别的地点、时间和环境气氛。
诗意:渭城清晨一场如酥小雨,湿润了路上的尘埃,旅店旁的棵棵绿柳,被雨水冲洗得更加翠色欲滴。
原文:
送元二使安西
唐·王维
渭城朝雨浥轻尘,
客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,
西出阳关无故人。
173
原句“渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色青 ”
译文:渭城早上下着小雨,湿润了地上的灰尘,盖有青瓦的旅店映衬着柳树显得格外青翠。
楼主,这个回答您是否满意?
渭城的晨雨,湿润了地上的沙土,旅店旁的柳枝在雨中分外清新.
有时间点个👍吧
感谢😊
很感谢共和新村承诺
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新出自哪首诗
送元二使安西 王维 〔唐代〕渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人出自哪
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。出自唐代王维的《送元二使安西》原文 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。赏析 这首诗描绘的是一种非常...
“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”这句诗是什么意思?
前两句“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。”生动形象地写出了诗人对将要去荒凉之地的友人元二的深深依恋和牵挂。三四两句是一个整体。点明了主题是以酒饯别,诗人借分手时的劝酒,表达对友人深厚的情意。要深切理解这临行劝酒中蕴含的深情,就不能不涉及“西出阳关”。处于河西走廊尽西头的阳关,和它...
渭城朝雨浥轻尘客舍青青柳色新是什么意思?
“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”这两句诗的意思是:渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新。出自唐朝王维的《送元二使安西》。简介:《渭城曲》是唐代诗人王维创作的一首诗。此诗前两句写渭城驿馆风景,交待送别的时间、地点、环境气氛。原诗:《送元二使安西 \/ 渭城曲》唐代:...
《送元二使安西》全诗意思是什么?
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。送元二使安西 唐代:王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。(一作:客舍依依杨柳春)劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。注释 渭城曲:另题作《送元二使安西》,...
西出阳关无故人的前一句是什么
西出阳关无故人上一句:劝君更尽一杯酒。出自唐代王维的《送元二使安西 \/ 渭城曲》渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。(一作:客舍依依杨柳春)劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文:渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧...
渭城朝雨浥轻尘全诗赏析
一、《送元二使安西》全诗及注解 送元二使安西 作者:王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青杨柳春。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。注释:(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。(3)客舍:...
送元二使安西前二局的意思和后两句 的意思
一、前两句 1、原文 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。2、翻译 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新。二、后两句 1、原文 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。2、翻译 老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人。
唐代诗人王维的送别诗名作渭城朝雨_轻尘
唐代诗人王维的送别诗名作是《送元二使安西》。渭城朝雨浥轻尘,客舍青青杨柳春。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。翻译:渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新。老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人。这首《渭城曲》是王维晚年之作,其创作年代在安史之乱...
“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”这句诗是什么意思呀?
“渭城”是指秦时的咸阳城,在长安西北,渭水北岸,汉代改为渭城。这句诗点明了送别的地点、时间和环境气氛。诗意:渭城清晨一场如酥小雨,湿润了路上的尘埃,旅店旁的棵棵绿柳,被雨水冲洗得更加翠色欲滴。原文:送元二使安西 唐·王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关...
姓媚胆石:[答案] 原文: 送元二使安西 唐·王维 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人. 渭城的晨雨,湿润了地上的沙土,旅店旁的柳枝在雨中分外清新. 下边是参考
永善县17552872888: 渭城朝雨浥轻尘客舍青青柳色新这一句表达了诗人的什么之情 - ?
姓媚胆石:[答案] 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.出自唐朝诗人王维的《送元二使安西》渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.清晨的微雨打湿了渭城地面的灰尘, 客舍旁柳树的枝条显得格外新鲜..下雨天,本是留客天,作者却要送...
永善县17552872888: 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.这诗句怎么理解? - ?
姓媚胆石:[答案] 渭城早晨的细雨,湿润了路上轻微的浮尘, 客舍旁边一片青翠,嫩柳色绿清新. 用14个字,却包含了很多含义在里面,古诗的魅力可见一斑:渭城:点明作者送别朋友元二的地点.朝雨: 点明时间是在早上,天气是小雨.青青和柳色新...
永善县17552872888: 渭城朝雨浥轻尘 客舍青青柳色新表达表达的意境是什么试着用自己的语言来描绘下列诗句所表达的意境还有远芳侵古道,晴翠接荒城渭城朝雨浥轻尘 客舍青... - ?
姓媚胆石:[答案] 表达了诗人与朋友分别时的不舍心情.
永善县17552872888: 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.是什么意思 - ?
姓媚胆石: “渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新.”出自唐代诗人王维的《送元二使安西》送元二使安西 作者:王维 年代:唐渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人. 赏析: 这是王维送朋友去西北边疆时作的诗....
永善县17552872888: 渭城朝雨浥轻尘客舍青青柳色新是什么意思 - ?
姓媚胆石: 渭城曲 / 送元二使安西 朝代:唐代 作者:王维 原文: 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.(一作:客舍依依杨柳春) 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人. 译文 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘, 客舍周围青青的柳树格外清新. 老朋友请你再干一杯饯别酒吧, 出了阳关西路再也没有老友人.
永善县17552872888: 渭城朝雨浥轻尘客舍青青柳色新这一句表达了作者的什么之情 - ?
姓媚胆石:[答案] 表达了诗人送别友人时的沉重心情
永善县17552872888: 诗词鉴赏. 送元二使安西 王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人. 1、此诗又名《________》或《________》,入乐... - ?
姓媚胆石:[答案] 1、《阳关曲》《阳关三叠》 2、“更尽”给人以一饮而尽的畅快淋漓之感,更能表达老朋友之间痛快豪爽之情,传递朋友之间的深厚情意.(意思对即可) 3、(1)以此地美景暗示关内外环境的巨大反差. (2)作者留客之心,不舍之情寓于美景之中...
永善县17552872888: 送元二使安西(王维)渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.1、王维的这首诗由于写出了人们深情惜别的普通感受,后来被... - ?
姓媚胆石:[答案] 朝雨表示不长的意思,"劝君更尽一杯酒",字面的含义是劝你再喝一杯酒吧,因为从此分别后,出了阳关就再不会有老朋友了.表达诗人对友人即将离去的不舍眷恋,看似豁达,劝勉朋友不要伤心,实则是将悲伤的情感压抑住,更让人感到分别的悲...
永善县17552872888: 送元二使安西 王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.这首诗的意思, - ?
姓媚胆石:[答案] 送元二⑴使⑵安西⑶ 唐·王维 渭城⑷朝雨浥⑸轻尘,客舍⑹青青柳色新⑺.劝君⑻更⑼尽⑽一杯酒,西出阳关⑾无故人⑿.[3]作品注释⑴元二:作者的友人元常,在兄弟中排行老二,故名“元二”.⑵使:到某地;出使.⑶安西:唐...