《公冶长篇》第二章

~ 思考题1.结合本章思惟:为什么“邦有道，不废；邦无道，免于刑戮”，也是孔子立身处世的一个原则？

各位同学，大家好!接下来我们一起学习《公冶长篇》第二章：

子谓南容，“邦有道，不废；邦无道，免于刑戮。”以其兄之子妻之。

这一章可以和第一章连在一起看。前面一章是讲孔子嫁自己的女儿，这一章是讲嫁兄长的女儿，就是自己的侄女儿。侄女婿是谁呢？孔子的另一位弟子，南容。“子谓南容”，就是孔子评价南容这个人。孔子对于南容的评论是：邦有道，不废；邦无道，免于刑戮。

邦有道、邦无道，邦，指国，这是讲外在的社会环境，也就是说不管是太平盛世，还是在礼崩乐坏的乱世，南容都能适得其所，太平盛世可以被重用，有机会为大家服务；在混乱的时局下，他也可以做到自保，免于刑戮。

南容是什么人呢？ 他出身于显赫的孟孙氏家族，孟懿子的哥哥，他们的父亲是孟僖（xi）子。孟懿子也是孔子的学生，兄弟两个人都在孔子门下学习。朱熹《论语集注》解释说，“南容，孔子弟子，居南宫。名绦（tāo），又名适，字子容，谥号敬叔。孟懿子之兄也。”这是介绍南容其人，他居住在南宫这个地方，南容，南是取他的居住地的一个南字；容是取他一个字，子容的容字。谥号敬叔，谥号是他逝世以后，一般是国君封给他的一个号，这是对他的一个更加恭敬的称呼，敬叔。所以我们在历史书当中看到的“南宫敬叔”，就是他。2'05"

孔子为什么要把自己兄长的女儿嫁给南容呢？ 南容属于名门望族，孔子当然不是看重这个，孔门择婿，最关键是看他的德行和才学。 南容为什么得到孔子的欣赏呢 ？ 因为他可做到“邦有道，不废；邦无道，免于刑戮。” 朱熹《论语集注》说，“不废，言必见用也；以其谨于言行，故能见用于治朝，免祸于乱世也。”这是解释“邦有道，不废”。邦就是国家，国家有道的时候，他能做到不废。“必见用也”，就是他能够出来为国家服务，他讲的话、他的建议，能够被国家采用，他是为鲁国服务的 。南容最大的特点就是言行都非常谨慎，这样不容易犯大错误 。所以在国家安定的时候——治朝，治朝就是国家安定的时候，能够见用——出来被任用。如果是乱世的时候，他可以免祸。邦有道，就能被任用，同时也能说明南容非常有德行、有才华、有能力。邦无道，能免于灾祸，说明南容有着超人的智慧。本篇的二十一章，孔子曾赞叹： “宁武子，邦有道则知，邦无道则愚。其知可及也，其愚不可及也。” 这里宁武子的“愚”实际上是大智慧，和南容的“邦无道，免于灾祸”有着异曲同工之妙。对于这样有才有德的弟子，还能做到“富而好礼”，言行谨慎，实属难得，自然是做女婿的上佳人选，孔子将侄女儿嫁给他就顺理成章了。4'14"

南容 “邦有道，不废；邦无道，免于刑戮。”其实也是孔子自己修身治平的基本原则 。孔子曾经说过“用之则行，舍之则藏”。他认为他跟颜渊都可以做到 “用、行、舍、藏”的处世原则。孔子也曾经评论蘧（qú）伯玉，卫国的贤大夫蘧伯玉，说他是一个君子。 为什么说蘧伯玉是一个君子呢？因为他可以做到“邦有道，则仕；邦无道，则可卷而怀之。”就是收拾了包袱走人，然后独善其身 。也就是儒家在面对不同时局的时候，有 一种抉择的智慧和洒脱 。社会和平，政治清明，上位者重视贤才时，那儒家的弟子就会出来，为社会贡献能力。 时局动荡，政治混乱，事不可为时，则可以避免灾祸，或者独善其身，修身养性，以图未来邦有道之时；或者换一种方式去做其它有益于社会的事情。 譬如孔子周游列国，向诸侯推行其政治主张，后来无望的时候，他就回到鲁国，专心一意整理典籍，教育弟子。这样的抉择，其实是非常非常有智慧的，也就是说 生命的宗旨目标非常清晰，生命也达到了一种自由、自主的境界 。 不会因为外在环境的变动，而丧失了生命自身的原则，也不会放弃远大的生命的理想。 所以，南容这种“邦有道，不废；邦无道，免于刑戮”的德才兼具的状态，其实不只是被孔子赞许，也是 孔子立身处世的一个原则 。所以，孔子把侄女嫁给南容，是对他一种相当深刻的观察以及由衷的欣赏。6'34"

关于南容还可以参考《先进篇》的第五章，“南容三复白圭，孔子以其兄之子妻之。”结果跟这一篇是一样的，南容变成孔子的侄女婿。“三复白圭”，白圭是《诗经》的《大雅》里面的一首诗，诗的内容是“白圭之玷（diàn），尚可磨也；斯言之玷，不可为也。”白圭就是一种白色的玉，这个玷就是瑕疵，就是这个白玉上面如果有一点瑕疵呢，还可以通过打磨的方式把它去除，“白圭之玷，尚可磨也”。“斯言之玷，不可为也”，可是言语上的过失，是没有办法挽救的，所以不可为也。世人也常常讲一句话：说出去的话，就是泼出去的水，收不回了。孔子观察到南容非常非常喜欢这首诗，常常会反复地读诵。可见得南容对这个诗特别有体会，也正说明他特别 的慎于言语，力求在言语上没有瑕疵。 孔子通过这个细节，确认 南容有着和诗里一样的德行，他能够谨言慎行，不会有灾祸 。我们常讲“祸从口出”，往往爱说话、讲话不严谨，很容易招祸、招怨。孔子看到南容这个人，的确是非常可靠的，所以将侄女儿嫁给他为妻。这里相当于对本章做了一个佐证。8'29"

思考题2：南容做了侄女婿，而公冶长做了女婿，通过这件事可以看出我们的想法与圣人的想法有何不同？

谈到这里，大家也许会冒出一个有趣的疑问？第一章讲孔子选择公冶长做了女婿，这里讲南容做了侄女婿，那在孔子内心南容和公冶长两位弟子到底谁更优秀呢？为什么南容做了侄女婿，而公冶长做了女婿呢？一个是做过牢的弟子公冶长，一个身世显赫的南容。那孔子到底是如何抉择的呢？

朱熹《论语集注》里面提到，有人认为，孔子在选择自己女婿和侄女婿的时候，可能会觉得南容更出色，家世也好，为了避嫌，所以才选择让女儿嫁给了曾经坐牢的公冶长，而侄女则嫁给了家世显赫的南容。宋代大儒程伊川有一个特别好的解释。程子说：“此以己之私心窥圣人也。凡人避嫌者，皆内不足也，圣人自至公，何避嫌之有？”就是说一般我们要避嫌，为什么要避嫌？因为我们内德不具足，常常想法不合正理，所以才要避嫌。 圣人内德是至公无私，根本就是无嫌可避！ 程子还提醒我们，不要用私心去窥圣意，不要用自己一般世俗、凡庸的角度，去揣测圣者的用心。圣者的用心，就是非常的广大，而我们自己常常看问题很片面、很肤浅。10'36"

蕅益大师在《论语点晴》里批注这两章时说：曰“非其罪”，曰“免于刑戮”，只论立身，不论遇境，今人还知此意否？就是说孔子其实没有我们想的那么多，圣人的想法很纯粹，就是看重两个弟子的德行，一个做女婿，一个做侄女婿，只是看他们是否具德具才，不看他曾是坐牢之人，还是世家公子，他的境遇不在考虑之列。这正是圣人高明之处，普通人很难企及，很难不受境遇的影响。所以，这也正是我们要努力改善的部分。

好，第二章的内容就学习到这里，谢谢！11'44"

（文字部分为讲师手稿，与音档稍有出入！）

思考题：

1.结合本章思惟:为什么“邦有道，不废；邦无道，免于刑戮”，也是孔子立身处世的一个原则？

南容“邦有道，不废；邦无道，免于刑戮。”其实也是孔子自己修身治平的基本原则。孔子曾经说过“用之则行，舍之则藏”。他认为他跟颜渊都可以做到 “用、行、舍、藏”的处世原则。

孔子也曾经评论蘧（qú）伯玉，卫国的贤大夫蘧伯玉，说他是一个君子。为什么说蘧伯玉是一个君子呢？因为他可以做到“邦有道，则仕；邦无道，则可卷而怀之。”就是收拾了包袱走人，然后独善其身。也就是儒家在面对不同时局的时候，有一种抉择的智慧和洒脱。社会和平，政治清明，上位者重视贤才时，那儒家的弟子就会出来，为社会贡献能力。时局动荡，政治混乱，事不可为时，则可以避免灾祸，或者独善其身，修身养性，以图未来邦有道之时；或者换一种方式去做其它有益于社会的事情。譬如孔子周游列国，向诸侯推行其政治主张，后来无望的时候，他就回到鲁国，专心一意整理典籍，教育弟子。这样的抉择，其实是非常非常有智慧的，也就是说生命的宗旨目标非常清晰，生命也达到了一种自由、自主的境界。不会因为外在环境的变动，而丧失了生命自身的原则，也不会放弃远大的生命的理想。所以，南容这种“邦有道，不废；邦无道，免于刑戮”的德才兼具的状态，其实不只是被孔子赞许，也是孔子立身处世的一个原则。所以，孔子把侄女嫁给南容，是对他一种相当深刻的观察以及由衷的欣赏。

2.南容做了侄女婿，而公冶长做了女婿，通过这件事可以看出我们的想法与圣人的想法有何不同？

朱熹《论语集注》里面提到，有人认为，孔子在选择自己女婿和侄女婿的时候，可能会觉得南容更出色，家世也好，为了避嫌，所以才选择让女儿嫁给了曾经坐牢的公冶长，而侄女则嫁给了家世显赫的南容。宋代大儒程伊川有一个特别好的解释。程子说：“此以己之私心窥圣人也。凡人避嫌者，皆内不足也，圣人自至公，何避嫌之有？”就是说一般我们要避嫌，为什么要避嫌？因为我们内德不具足，常常想法不合正理，所以才要避嫌。圣人内德是至公无私，根本就是无嫌可避！程子还提醒我们，不要用私心去窥圣意，不要用自己一般世俗、凡庸的角度，去揣测圣者的用心。圣者的用心，就是非常的广大，而我们自己常常看问题很片面、很肤浅。

蕅益大师在《论语点晴》里批注这两章时说：曰“非其罪”，曰“免于刑戮”，只论立身，不论遇境，今人还知此意否？就是说孔子其实没有我们想的那么多，圣人的想法很纯粹，就是看重两个弟子的德行，一个做女婿，一个做侄女婿，只是看他们是否具德具才，不看他曾是坐牢之人，还是世家公子，他的境遇不在考虑之列。这正是圣人高明之处，普通人很难企及，很难不受境遇的影响。所以，这也正是我们要努力改善的部分。

---

海沧区15656204650： 论语公冶长篇28的翻译是:什么意思 - ？
羊泥纳可： 颜渊、季路待.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志!”字曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.”(《公冶长》第五) 译:颜渊、季路侍奉时.孔子说:“为什么不说说各人的愿望呢?”子路说:“愿将车马和裘衣和朋友共用,坏了也不遗憾.”颜渊说:“但愿能做到不夸耀优点、不宣扬功劳.”子路说:“您的愿望呢?”孔子说:“但愿老人能享受安乐,少儿能得到关怀,朋友能够信任我.”

海沧区15656204650： 论语有多少则呢? - ？
羊泥纳可： 学而篇第一 ,共16则. 为政篇第二 ,共24则. 八佾篇第三,共26则. 里仁篇第四,共26则. 公冶长篇第五,共28则. 雍也篇第六,共30则. 述而篇第七 ,共38则. 泰伯篇第八 ,共21则. 子罕篇第九,共31则. 乡党篇第十,共27则. 先进篇第十一,共26则. 颜渊篇第十二,共24则. 子路篇第十三,共30则. 宪问篇第十四,共44则. 卫灵公篇第十五 ,共42则. 季氏篇第十六,共14则. 阳货篇第十七,共26则. 微子篇第十八,共11则. 子张篇第十九,共25则. 尧曰篇第二十 ,共3则.《论语》共20章,每一章又若干则,共602则

海沧区15656204650： 论语多少章 - ？
羊泥纳可： 本人以杨伯峻《论语译注》为底本,做了一下调查. 学而第一 16章 为政第二 24章 八佾第三 26章 里仁第四 26章 公治长第五 今本28章,朱熹合并了前两章,为27章. 雍也第六 今本30章,朱熹把一二、四五分别合为一章,为28章. 述而第七 ...

海沧区15656204650： 论语公冶长篇朽木不可雕也读后感 - ？
羊泥纳可： 公冶长篇读后感 《论语》的前四篇,都是来讲解孔子学问之道,对其思想核心“仁”的理论阐释,而本篇不同于前四篇,加入了具体事例,师徒之间的讨论,使语录体充满生机. 孔子的学问之道,多以用为主,而不是侃侃而谈,纸上谈兵,文...

海沧区15656204650： 《论语 公冶长篇》 子谓南容,“邦有道,不废……”“邦”是什么意思?“妻”应该读第几声?(原文是:子谓南容,“邦有道,不废;邦无道,免于刑戮.... - ？
羊泥纳可：[答案] 【原文】 5·2 子谓南容(1),“邦有道(2),不废(3);邦无道,免于刑戮(4).”以其兄之子妻之. 【注释】 (1)南容:姓南宫名适(音kuò),字子容.孔子的学生,通称他为南容. (2)道:孔子这里所讲的道,是说国家的政治符合最...

海沧区15656204650： 公冶长篇第五(二六)翻译 - ？
羊泥纳可：[答案] 【原文】 5·26 颜渊、季路侍①.子曰:“盍②各言尔志.”子路曰:“原车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐③善,无施劳④.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之...

海沧区15656204650： 论语译注的作品目录 - ？
羊泥纳可： 学而篇第一 为政篇第二 八佾篇第三 里仁篇第四 公冶长篇第五 雍也篇第六 述而篇第七 泰伯篇第八 子罕篇第九 乡党篇第十 先进篇第十一 颜渊篇第十二 子路篇第十三 宪问篇第十四 卫灵公篇第十五 季氏篇第十六 阳货篇第十七 微子篇第十八 子张篇第十九 尧曰篇第二十

海沧区15656204650： 论语除了学而篇,还有什么篇? - ？
羊泥纳可： 论语 学而篇第一 共十六章 论语 为政篇第二 共二十四章 论语 八佾篇第三 共二十六章 论语 里仁篇第四 共二十六章 论语 公冶长篇第五 共二十八章 论语 雍也篇第六 共三十章 论语 述而篇第七 共三十八章 论语 泰伯篇第八 共二十一章 论语 子罕篇第九 共三十一章 论语 乡党篇第十 论语 先进篇第十一 共二十六章 论语 颜渊篇第十二 共二十四章 论语 子路篇第十三 共三十章 论语 宪问篇第十四 共四十四章 论语 卫灵公篇第十五 共四十二章 论语 季氏篇第十六 共十四章 论语 阳货篇第十七 共二十六章 论语 微子篇第十八 共十一章 论语 子张篇第十九 共二十五章 论语 尧曰篇第二十 共三章

海沧区15656204650： 宰予昼寝讲的是什么与什么的关系 - ？
羊泥纳可：[答案] 原文出自于《论语·公冶长篇》第十章,故事讲述了孔子的学生宰予,因大白天睡觉,被孔子斥责为“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也”.同时,孔子从这件事中,还发出了关于认识一个人的感慨.由此可见,“宰予昼寝”的故事所讲“什么与什么...

海沧区15656204650： 《论语.公冶长》:不耻下问前一句是什么? - ？
羊泥纳可： 论语 公冶长篇第五 5.15 子贡问曰:“孔文子何以谓之'文'也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之'文'也.”(5.15)