蒙古语的辅音构拟
看哪粤语源于原古称雅言 所谓语其实历史并没粤语悠久(语台湾官称谓陆叫普通) 应该看看: 中国baike.baidu中国/view/一0吧一陆.htm 着重看面:粤语发展间表 呵呵我本讲粤语我喜欢粤语骄傲于拥远历史平看家骂说粤语、该粤语类诳语我气愤想想谁祖宗语言丢现说我说粤语 广东才古代普通 ??作者:曹洪林 ??核提示: ??于北部区讲广东比较难懂甚至觉广东简直外语谁能想千前广东恰恰语——普通呢…… ?? ??认秦晋言古代普通理由古代普通原雅言雅言起源于秦晋所推论秦晋言古代普通种观点表面看起像其实基本错误持观点忽略重要素——口迁移语言影响几千口迁移民族融已经让语言(包括其文化)原产现状发变化研究语言文字候考虑口迁移影响必错误结论 ??、雅言——古代普通 ?? ??首先雅言古代普通公认种观点支持论据充 ??儒家经典《尔雅》早部解释词义书官语言规范标准其尔近意思;雅雅言 比孔鲁讲三千弟自四面八孔用雅言讲《论语•述第七》说:所雅言《诗》《书》、执礼皆雅言 ??《辞海•雅言》条说:雅言古称‘共同语’同‘言’称孔颖达《文》说:雅言言雅言我早古代通用语相于现普通所雅言古代普通语言文字界共识 ??《诗谱》载:商王风雅雅者放自周《论语骈枝•释雅言》曰:夫诵诗、读书、执礼必言其音王朝定期召集各诸侯雅语推广员进行语言文字教范语音训练统通用文字发音标准达其志通其欲(《礼记》王制)本各层社通用雅言苏秦游说六自没问题秦始皇统六书同文、车同轨唯独没特别强调统语言原 ??雅言周朝语言基础周朝都丰镐(今西安西北)区语言全雅言否秦晋言否古代普通呢问题值探讨秦晋言显指现代秦晋言古代秦晋雅言普通言现代秦晋言否雅言才问题关键 ?? ??二、战乱口迁移导致雅言灭失 ?? ??雅言历史达千五百周各朝随着都迁移雅言基础随修历代统汉族王朝都遗馀力推广雅言雅言唐宋期发展高峰达字音唐诗宋词作品量涌现各周边家皆争相习原雅言 ?? 自南宋金、蒙、元等异族政权崛起使千雅言文化终结北少数民族语言发音切入雅言形新北汉语发音 ??面进入原北游牧民族除蒙古元(部)都普遍换用汉语种阿尔泰化北语历史称汉言语 ??《原音韵》元代泰定元(一三二四)周德清作用指导作曲用韵调平仄声律由元代许著名戏曲押韵字编《原音韵》元代反映言即说音真实记载蒙元式汉语影响明显没入声 ??另面由于战乱量南迁汉南原住民语言融合形新南汉语发音再说雅言 ??自雅言作种独立语言再存雅言灭失同北部区语言基本新北汉语发音所同化北言雅言期言相甚远唐宋前河南并非现河南、唐宋前秦晋绝非现秦晋 ??所说现代秦晋绝能古代普通——雅言 ?? ??三、雅言南闽、粤、浙言量残留 ?? ??靖康难至南宋末 由金规模南侵造靖康难及其达一00余宋、金峙使遭场巨社乱由产口迁移其规模持续间史所罕见期间语言文字影响据记载建炎末士夫皆避……衣冠奔踣于道者相继西北士夫遭靖康难挈家寓武陵四民云集二浙百倍连南些偏僻山区接纳少移民广西容县介桂广间渡江避留家者众北批口南南社发展起促进作用南宋许文臣武亦自北岳飞、韩世忠、张俊等皆;南著名词李清照、辛弃疾等 ?? 由于文化口数量优势所南迁口语言虽南原住民语言融合新南汉语雅言显占优势点北真相反北由于量说雅言汉口南迁口真空北少数民族所填补加官语言示范作用虽说汉语雅言基本丧失殆尽 ?? 所反倒现代北认比较难听懂南闽、粤、浙等言量残留雅言踪迹 ?? ?? ??四、粤语才古代普通——雅言 ?? ??外族统治使雅言遭极破坏形新发音习惯现代占绝数北语系普通真实经历宋元明清历代发展所异族入侵语言文化影响孰孰坏真言难尽定要给雅言追根溯源粤语(即广东)才雅言现代版换言现代粤语古代普通 ??广义粤语应包含客家、潮汕、白狭义粤语指白管广义粤语狭义粤语都量雅言词汇例举: ??一、声调面粤语完整保留古汉语平、、、入各阴阳调类格局且阴入衍入调保留古汉语入声完整语言 ??二、粤语保留较古词古义措辞古雅北言些古词已废弃用或少用粤语粘说黐用差表示警员等等粤语许词语——包括语气助词都直接古汉语典籍找源例广州于句末语气助词忌(现写作嘅)见《诗经•风•郑风•叔于田》叔善射忌良御忌打碥炉(吃火锅)碥炉种古炊具;牙烟(即崖烟意危险古文原意悬崖边炊烟说悬崖边屋——自危险);濿淅(现粤语意遇麻烦、麻烦;源于古书形容衣衫尽湿水行走声音——想象水行走滋味难发现粤语词)等词 ??同粤语较保留古汉语单音词: ?? 眼(眼睛)台(桌)嘴(嘴巴)耳(耳朵)() ??仔()木(木)石(石)骨(骨)衫(衣服) ?? 鞋(鞋)袜(袜)纽(钮扣)龟(乌龟)蚁(蚂蚁) ?? 鹰(鹰)橙(橙)禾(稻谷) ??三、粤语保留许古发音例粤语我饿两字舌根鼻音声母 ng-(保留古疑母原始发音)另外用粤语读古诗觉更加押韵佐证粤语古代雅言证据 ?? ??五、域隔绝形言孤岛 ?? ??雅言古代汉语南语言量留存呢比吴语言明朝语音;闽南语言古语音;粤语则源於雅言变音;客家则文读音粤语语音间相互参合 ??其实文化种孤岛现象叫文化孤岛呢即定域范围内由于某种原(交通、政治、经济、信仰……)导致其保持种原态或异于周边种文化现象比桃花源记描写群知汉、论魏晋社区种文化孤岛群落典型状态包括粤语区内言岛现象种文化孤岛保存种源态文明我窥古代雅言风貌 ??粤语区言孤岛呢我期农耕文明近代闭关锁政策关系南宋汉南迁雅言区南迁农业社黄河江流域物产丰富经济区岭南区段间视化外蛮荒交通隔绝经济落甚至作官员流放苏轼曾啖荔枝三百颗辞做岭南诗句显苦作乐意思清代处于禁海目量口内迁更加使岭南区益现蛮荒种交通隔绝、经济落状况岭南民显灾难性同使岭南文化较少受新原文化干扰影响枝独秀包括雅言内古代原文化原态形式传承算意外收获吧 ?? ?? ?? 综所述看虽古代普通——雅言源自秦晋区现秦晋已非古代秦晋现代粗犷豪放陕西、山西雅言已经甚少关联 ??现代数广东却南迁秦晋裔现代粤语其实接近雅言语言化石 ??秦晋甚至内其区定类似粤语言孤岛笔者遇见山西平遥侯姓姑娘说发音完全同于种鼻音浓重山西华听起像粤语或江浙口音自说自家乡言山西部区言应该种古语残留种语言孤岛已非主流语言具区代表性相反通行于南粤广东——粤语作影响力言更具代表性 ??严格意义说论北言南言及现通行普通都汉语家庭往溯源都雅言传承发展结接近性态状况意义说现汉语言粤语雅言原态继承比较完整现代广东古代普通 参考资料: 中国blog.tianya中国/blogger/post_show.asp?BlogID=三三吧一四0&PostID=一陆四三一5二
1、语系不同
满语和蒙语属于阿尔泰语系,藏语属于汉藏语系;阿尔泰语系是一个横跨亚洲和欧洲的大语系。包括突厥语族、蒙古语族、满-通古斯语族等3个语族。主要分布在中国、蒙古、阿富汗、伊朗 、土耳其、前苏联以及东欧的一些国家 。
2、语族谐律不同
3个语族在类型上具有一致性,语音方面,各语言都有元音和谐律,构拟的各语族共同语和原始阿尔泰语也有元音和谐律,即元音分为阳性和阴性两类。在辅音上,大多数语言都有16个辅音。阿尔泰语系各语言都是粘着语,在构词法和形态学上有很大的共同性。
以在词根之后加构词附加成分为派生新词的主要手段,以在词干之后加语法粘附成分为形态变化的主要手段。
3、数词不同
3 个语族有共同的语法成分名词各格(属格、宾格、与格、位格、离格)的粘附成分彼此相似。动词的式和时体系统所使用的粘附成分在各语言中也互相对应 。3 个语族的词汇也有共同性。它们拥有一批共同的常用词,而且引人注目地拥有共同的第一、二人称单 、复数的人称代词。
3个语族之间词汇的差异性主要在于3个语族各有一套数词 ;汉藏语系的特点: 很多是孤立语; 有声调; 单音节词根占多数; 有量词; 以虚词和语序作为表达语法意义的主要手段。
扩展资料:
藏语是我国藏族使用的语言,属汉藏语系藏缅语族藏语支。现代藏语有以下特点:
1、浊辅音趋于清化,局部地区所保留的浊辅音都是来源于古复辅音中的浊基本辅音;
2、复辅音趋于简化和消失,只在局部地区保留带前置辅音的二合复辅音;
3、单元音增多,特别是鼻化元音;
4、元音有长短区别,并与声调有互补关系;
5、有鼻化和非鼻化两类真性复元音;
6、辅音韵尾趋于简化,从而引起带辅音韵尾元音的简化;
7、有较完整而稳定的声调系统,而且数量有增多的趋势;
8、谓语是后置表达系统(即谓语的语法意义由谓语之后的部分表示);
9、构语和构形的语素之间有丰富的减缩变化;
10、动词只保留简化的屈析变化,而且它已失去独立表达语法意义的功能;
11、动词有丰富的体的范畴;
12、判断动词和存在动词有两种表示不同人称的词汇形式;
13、动词无人称和方位范畴;
14、单一部分表示否定(即在所否定的词的前或后加否定成分表示);
15、有丰富的助词,而且常常有减缩和独立两种形式;
16、形容词和部分派生名词有构词后缀;
17、有敬语和非敬语的区别。
参考资料来源:百度百科-蒙古语
参考资料来源:百度百科-藏语
参考资料来源:百度百科-满语
多数学者认为,原始蒙古语的塞辅音和塞擦辅音是清浊两位对比。但是,这只是基于突厥语族语言辅音系统之上的一种假设,它既不能合理地说明蒙古语族语言的歧异,又不符合蒙古语族语言语音演变的规律。蒙古语族语言的比较研究是解决这一问题的有效途径。蒙古语语音声学分析证明,现代蒙古语的塞辅音、塞擦辅音是送气和不送气的对立。九种蒙古语族语言中,除莫戈勒语的塞辅音和塞擦辅音是清浊两位对比、保安语是清送气半浊不送气两位对比之外,其余七种语言都是送气不送气两位对比。对中世纪蒙古语语音的研究也证明了这一点。
元代汉语的声母系统,如果就《中原音韵》来说,浊声母已经不成其为独立的一类了。但是,就《古今韵会举要》、《蒙古字韵》来说,浊声母自成一类,就是说,浊声母还完整地保存下来了。也就是说,元代汉语有两套声母系统。那么,明洪武年间注音的《蒙古秘史》采用的是哪套声母系统呢?从保存浊音的声母系统看,用清音标注蒙古语不送气音,用次清音和浊音标注蒙古语送气音。
从浊音已经清化的声母系统看,用不送气清音标注蒙古语不送气音,用送气清音标注蒙古语送气音。我们知道,浊音清化后,浊塞音和浊塞擦音在平声时,并入相应的送气音,在仄声时,并入相应的不送气音。《蒙古秘史》注音汉字正是反映的这种语音变化。如“琴、腾、途、池、陈……”等字在保存浊音的声母系统里,读浊声母平声,在《蒙古秘史》里,和现代蒙古语一样,标注的是一个清送气音。可见《蒙古秘中》注音汉字所用的是浊音清化的声母系统,所以,《蒙古秘史》语言的塞辅音、塞擦辅音是送气不送气两位对立。
从八思巴字看,塞音、塞擦音清浊对比的形式是:是浊,也就是清、次清、浊三位对比。在八思巴字蒙文文献里,虽然有送气辅音和不送气辅音之间的混用,但绝大多数情况下,用清音转写了蒙古语的不送气辅音,用次清音转写了蒙古语的送气辅音。比如:qamuq(整个),dojid(和尚),bas(又)。可见,八思巴蒙古语的塞辅音、塞擦辅音也是送气不送气两位对立。
根据以上事实,完全有理由说,中世纪蒙古语的塞辅音、塞擦辅音是送气不送气两位对立。如果接受原始蒙古语的塞辅音、塞擦辅音是清浊两位对立的假设的话,就必须回答一个问题:原始蒙古语的清浊两位对立是如何演变成中世纪蒙古语的送气不送气两位对立的?不赞同清浊两位对立说的观点。根据现有语言材料,把原始蒙古语的塞辅音、塞擦辅音拟测为送气不送气两位对立是有一定的根据的。 兰司铁认为,阿尔泰语言都曾有过清唇音[*]p-或与它接近的清音,这个音在前蒙古语和前突厥语中是作为[*]p-、f、x和h而走向消失的。它在通古斯语言中也以常见的普遍的语音演变规律而存在。后来,伯希和重新研究了这个问题。他认为,这个清辅音不是擦音,而是塞音,并认为兰司铁的例证里,最有说服力的是:
蒙古语oroi“顶”,通古斯语horon,满语foron,奥尔恰语poro,义同前;
蒙古语αluqu“锤子”,满语folgo,鄂伦春语xαluqα,果尔特语pαlū,义同前;
蒙古语ünür“气味”,ünüs-“嗅”,满语funsun“气味、香味”,鄂伦春语xunke“香味”,奥尔恰语xunke“嗅”,等等。这就是阿尔泰学有名的“兰司铁-伯希和定律”。定律把[*]p-的历史演变分成了四个阶段:
第一阶段 第二阶段 第三阶段 第四阶段
[*]p → f → h → 0(零)
各个阶段语音在阿尔泰语系诸语族语言里的分布是:在蒙古语中,中世纪蒙古语为h,达斡尔语为x,土族语为近代蒙古语为0(极少数情况为p)。在满-通语族语里,满语为f,果尔特语为p,鄂温克语为h。在突厥语族语中,按照波谱的说法,前突厥语为h,原始突厥语为h,东南群和西南群语言为h,其他为0。3.关于[*]g音位。
蒙古书面语的q、k、、g在中世纪蒙古语里是q、k、g,而且有k和g混用现象。以此为根据,有人认为,蒙古书面语的q、k、、g是由q、k演变而来的。也有人认为,q、k、、g是由一个q演变而来的。但是,我们可以确定曾经有过与[*]k对应的[*]g音位。
蒙古史研究证明,鲜卑语同蒙古语有共同祖源。唐代地理书《元和郡县志》记:“纥真山,县东三十里。虏语纥真,汉言三十里。”“纥真”和蒙古书面语(三十)为同源词。《广韵》:纥,下没切,入没匣。真,职邻切,平真张。应构拟为。汉语语音史研究证明,在七世纪上半世纪,入声字在中原地区已开始发生变化,到宋代只有收唇音-p的入声字还有尾音,其余两类(-t、-k)入声字的尾音已消失,变成了短促的开音节。那么,“纥真”一词的当时的读音应该是。
契丹语言文字的研究,取得了显著的成就。从已考释出的语言材料看,契丹语和蒙古语之间有相当近的关系。契丹文字研究证明,51号字的读音为标记的是契丹语的[*]g音位。
有些学者把原始蒙古语的舌根塞辅音构拟为四个。按照音位理论,[[*]q]和[[*]k]处于互补关系当中,是同一个音位的两个变体。这个音位写成/[*]q/或者写成/[*]k/都无不可,不过,选择比较常用的音标,写成/[*]k/。同理,也把[[*]g]归成音位/[*]g/。
玛雅文明是否与中国有关
这里的古汉语是上古汉语,为语言学大师王力所构拟,主要是《诗经》里的词。玛雅语是中古语,也有的是上古语、原始玛雅语的词。由于玛雅人和中国人之间隔着浩瀚的太平洋,所以这些相同或相似的词不可能是互相借用的,而只能是共同语言的遗迹。又由于这样的词数量很大,对应规律性很强,所以不可能是偶然的...
福建方言有几种?
福建方言有六种。一、闽东方言分布于唐代的福州,宋代的福州、福宁州,明代的福州、福宁二府;又大体按这两个府分为南北两片。南片是闽江下游流域,以福州话为代表;北片是交溪流域,以旧府城福安音较有代表性。二、闽南方言分布在唐代中期后的泉州、漳州,明朝泉州、漳州等;清朝的兴泉永道,下辖...
将「李世乭」转写成「李世石」是正确的吗?
为显尊重,保持原样不「转写」,也无甚大碍。其实问题主要在于怎么读的方面。王氏高丽时期是有读成「突」的纪录的,北宋赴高丽的使团书状官孙穆,在出访后写的方言笔记《鸡林类事》中便有记载。不过这并不代表十二世纪高丽造出了「乭」字,也不代表这个汉字当时读成「突」。这只代表高丽语돌...
法语和德语的语法体系一样吗
但是原始日耳曼语(日耳曼共同语)不象罗曼共同语那样保存着文字记录,因此只能通过历史比较法去构拟。通常认为,日耳曼诸语言是印欧语言内发生“日耳曼语音变”时分化出来的;这个音变就是:原始印欧语的p、t、k 变为日耳曼语的f、th、h,同时b、d、g变为p、t、k,而f、th、h则变为 b、d、g。例如拉丁语的decem...
无陇断焉的断是什么意思
”“慢声”现象中,一般而言,把缓读后形成的两音节取第一个音节的声母和第二个音节的韵母相拼合,即可构拟出最初的音节。如“陇(long214)断(duɑn51)”或“垄(long214)断(duɑn51)”,即可得到“峦(luɑn35)”。“峦”在古汉语辞书中的解释是:①小而尖的山。②泛指山,连绵的山。...
word的释义
沙加尔称:“基于谐声证据,Baxter(1992:441)把‘笔’(中古pit)构拟成带圆唇元音的*prjut。他把*-rjut>-it视为唇音后(经由wit,异化为-it)的规则音变。”(《上古汉语词根》,上海教育出版社,第234页)*prjut中的-j-纯属画蛇添足。郑张尚芳prud的中垫-r-本身就可音转为介音-j-。从古英语ān‘one’和...
侗族人的姓氏是什么?
这些语音的原始构拟应当为dlong,与古汉语的“洞”“峒”读音基本相同。“洞”也是对居住环境而言的,史籍《溪蛮丛笑》中记载说到这种情况,“巢穴外虽峙险,中极宽广……周数十里皆腴田。”《太平寰宇记》中记载:“耕种皆在峒中”,也就是耕种在“外虽峙险,中极宽广”的“峒中”,这些地方被称为dong或者long...
会说古汉语是一种怎样的体验?
以中有足乐者不知口体之奉不若人也
古玛雅人的祖先是中国人吗
古玛雅人的祖先不是中国人。玛雅人是古代印第安人的一支,是美洲唯一留下文字记录的民族。他们构成了多样的美洲土著人民族,生活在墨西哥南部和中美洲北部。由于玛雅人和中国人之间隔着浩瀚的太平洋,所以这些相同或相似的词不可能是互相借用的,而只能是共同语言的遗迹。由于这样的词数量很大,对应规律性很...
古汉语你了解多少啊!?请谈谈你的想法和意见
人们无法知道古语的真正面貌,但可以通过不同层面的研究比较,对古语做出假设。在语言学界,这叫做“构拟”,就像可以通过化石还原远古生物一样,语言学家们也可以通过方言“重构”已经消失的语言。 2 方言 汉语大致分7区 在中国版图上,从哈尔滨到昆明,可以画出一条长达3000米的直线。直线的以西、以北,有一片面积...
钟竿丽芝: 蒙古文(传统蒙文、新蒙文)的词汇由元音加辅音构成(新蒙文只有ч, л, нь等极少数单词由辅音构成),或者由辅音加元音构成.词汇按“性”划分,可分为阴性词、阳性词、中性词.“词性”由该词的“元音”决定. “阳性词”包括:1)由...
泸县15916046401: 蒙文元音 辅音 怎么写 - ?
钟竿丽芝:[答案] 语音авиа 元音эгшиг авиа,эгшиг 辅音гийгүүлэгч авиа,гийгүүлэгч 老蒙文见下图:
泸县15916046401: 我要蒙语的发音 和音标 - ?
钟竿丽芝:[答案] 蒙语本来就是字母文字,能拼读.用国际音标标注是有一定的差别的. a e i o v ue u 这七个元音你区分好就好办了(还有一个特殊元音I) 剩下的辅音n b p h g m l s x t d q j y r 其中r是小舌音(颤音) 还有外来音 f w k... 音频资料 我也找不到网上的
泸县15916046401: 蒙古语1 - 10怎么说呀? - ?
钟竿丽芝: “你个”是一 “好雅而”是二 “郭而部”是三 “度而部”是四 “他部”是五 “吉日嘎”是六 “刀络”是七 “奈木”是八 “一苏”是九 “阿而部”是十 我写的只是发音蒙语一到十就是这么念的!
泸县15916046401: 现代汉语和现代蒙语的区别 - ?
钟竿丽芝: 汉语是属于汉藏语系,蒙古语是属于阿尔泰语系; 汉语 语言方面:音节结构中元音占优势,每个音节都有声调,音节在汉语中占有重要地位; 词汇方面:双音节占优势,构词法灵活多样; 语法方面:各级语言单位的组合具有一致性,语序和虚词是最重要的两种组合手段. 蒙古语:一种胶着语、主宾谓语序;元音丰富而辅音较少.元音除了有开口度、舌位、唇形的对立外,还有发音长短和舌根松紧(即阴性、阳性)的对立.
泸县15916046401: 蒙古语卷舌 - ?
钟竿丽芝: 你好! 1、关于蒙古语舌尖颤音的问题.蒙古语的舌尖颤音是浊辅音.蒙古语的颤音与俄语的颤音发音方法相同,但是在实际语流中的颤动次数比俄语少.蒙古语舌尖颤音的发音方法和要领是:舌尖轻轻上抬,气流从舌尖上方流过使舌尖颤动,...
泸县15916046401: 蒙古语发音 - ?
钟竿丽芝: 蒙古语里的颤音皆为大舌颤音 没有小舌的听起来不一样的原因 1.母语中带有大舌颤音的人在日常生活中语速较快 较熟练 连读时会有弱化现象 所以不熟悉的人们听起来会不一样 2."r"通常是颤音字母 前面的辅音字母不同 发音时也不一样例如:“dr”“hr”“ner”“ter”等...西班牙语也有大舌颤音 有时会有“单颤” 说惯俄语的人学起来也得练习段时间小舌颤音通常在德语里较常见
泸县15916046401: 俄罗斯的英语名称是RUSSIA,为什么翻“俄罗斯”RT - ?
钟竿丽芝:[答案] 俄罗斯这个译名并非来自英语. 中国对俄国的称呼是通过较早接触俄国人的蒙古人学来的.在蒙古语中很少有以R辅音开头的词.所以借用其他语言以R开头的词时,都要加上相应的元音.俄罗斯在俄语中是Россия,蒙古语音译为OROS,第一个音节为O....
泸县15916046401: 蒙古语半音是辅音吗 - ?
钟竿丽芝: 你是想说“半元音”吧?“半元音”属于元音,不是辅音.
泸县15916046401: 内蒙古的蒙古族还能不能用蒙古语读写? - ?
钟竿丽芝: 这些少数民族的东西现在发展的很好,有蒙问翻译的 app,从小学就有蒙古族学校,有蒙文授课,大学有蒙文专业,这些东西传承的很好,不会丢失.不论是社会宣传还是学校教育,非常重要的一点不是让受教育者被动地接受蒙古族传统文化,...