【中译英】用要求的句式把下面的中文翻译成英文
The postman's everyday punctuality is admirable.
Our library lies in the middle of the school.
We are allowed to borrow no more than five books each time, and the books can be away from the library for as long as ten days.
Followed by dozens of students, he walked out of the lab.
Do send me an E-mail the moment you arrives.
I don't remeber the age of his at which he won the prize. 在某个年龄, at the age of 20, 比如说. 因此, 用which 代替先行词age, 以at which 引导定语从句. 这句话,还可以这样说: I don't remember at what age he won the prize.
You can not be promoted, unless you can work hard
It is not so recreation as vocation.
Our company will finish this work without borrowing.
On one hand they would like to travel, on the other hand they also want to economize.
It is said that there happened a murder in this city last night.
When you come to Lijiang, seeing the beautiful snowy Yulong Mountain, you will have a delightful feeling.
We need to think twice over and over beforehand to make sure that this plan will be successfully carryed through.
Much of our experiences on life is gained by social practice.
Growing up in on low income households, this kids have learned to save money in various ways.
If you want to look for a jod in a big city, you have to accumulate konwledge and experience.
As the number of cars in this city increased, the level of air pollution also increased.
There were times i even didn't want to remember the things about football during 14 months when i accepted the treatment.(这句子有点别扭，但我不知道怎么翻更好了)
I had to overcome no matter what a difficulty it is.
I remember one night, when I passed driving test.
Instead of thinking about what I lost, I was grateful for what I have.
I wondered if I could really manage to ask you to pick her up and drive her home.
The biggest things that I regret doing is that I didn't take my parents abroad and buy a memorable gift for them.
As it turned out that I had recognised I lost my purse when I came to school
After he learned how to use a computer, the boy was interested in programming.
All you can do is that try your best to do everything.
Why not set off now if we go to the movie.
Given she like kids, she should choose to be a teather.
You will put forth a professor, if you know a little terms.
If you don't get enough money, you have to go for a work.
Make sure you passed every test, and have well grades.
Can you have a good feeling when you are sick?
Once he acknowledge his mistakes, he will be forgived.
It seems to me that it will be rain tonight.
To some extent I guess, the thing that she argued is right.
(上面我的翻译可能还是不尽如人意，希望得到大家的指正。另外希望这不是你的作业，自己动手查词查用法才是学习最大的乐趣。如果你对英语实在不感兴趣，也尽可能认真对待。现今社会英语真的很重要。ps:以上只是我个人的建议，你可以保留自己的观点)
怕你看不清，上一张图！
1、除非你努力工作，否则你就不可能被提升。Unless you workhard, otherwise you cannot be promoted.
2、与其说是消遣，不如说是职业。It is not so amusing as professional.
3、不用借款，我们公司也能完成这项工程。Our company can complete this project without borrowing money.
4、一方面他们想出去旅游，另一方面他们又想省钱。On one hand, they want to go travelling,on the other hand, they desire to save money.
5、据说昨天夜里本市发生了一起谋杀案。It is said that a murder case happened on yesterday evening in this city.
6、当你来到丽江，看到这美丽的玉龙雪山，你会感到心旷神怡。When you come to Lijiang, seeing beautiful Jade Dragon Snow Mountain, you will feel refreshed in spirit.
7、为了保证顺利实施该计划，需要事前仔细斟酌。We need to think over and overbeforehand to make sure that the plan can be successfully implemented.
8、我的许多生活经验都是通过社会实践获得的。Much of my living experience is gained by social practice.
9、从小在低收入家庭长大，这些孩子已经学会了用各种办法省钱。 Growing up in low-income families,these children have learned to save money in many ways.
10、如果你想在大公司找工作，就必须积累知识和经验。 If you want to find jobs in big companies, you have to accumulate knowledge and experience.
11、这个城市的汽车数量迅速增加，空气污染的水平也增加了。As the number of cars in this city rapidly increased, the population level of air also increased.
12、在我接受治疗的14个月里，我有时候甚至都不愿意想足球的事情。There were times I was unwilling to think of football within 14 months when I was treated.
13、不管有什么样的困难，我都必须克服。No matter what difficulty it will be, I had to overcome it.
14、我记起那个晚上，我通过了驾驶考试。I remembered one evening when I passed the driving test.
15、我感激我所得到的，而不是考虑我所失去的。Instead of thinking about what I havelost, I was grateful for what I have got.
16、我不知道能否请你去接她并送她回家。I wondered if you could really manage to fetch her and send her home.
17、我最后会的事情是没有陪父母出国并给他们买一件有纪念意义的礼物。The most regretful things are that I have not gone abroad with them and have not bought them a gift with monumentalmeaning.
18、结果到了学校我才发现钱包丢了。 It turned out that my wallet was found to be missing after I arrived at school.
19、学会了如何操作电脑之后，男孩对编程产生了浓厚的兴趣。After the boy learned how to operate computers, he was much interested in programming.
20、你所能做的就是尽全力去做好每一件事。 All you can do is to try your best to do everything.
21、我们去看电影，为什么不现在就出发呢? We will go to cinema. Why not start off right now?
22、考虑到她喜欢孩子，她应该选择去当教师。Given that she likes children, she should choose to be a teacher.
23、如果你会一些术语，你将会表现得像个专家。 You will behave as an expert, if you learn about some terms.
24、如果你没有足够的钱，你不得不去工作。 If you don’t have enough money, you have to work.
25、确保你已经通过每一项测试，而且取得了很好的成绩。Make sure that you have passed each test, and got good results.
26、当你生病时，你能保持好心情吗？ Can you keep a good mood when you are ill?
27、一旦他承认他的错误，他就会被原谅。Once he acknowledges his fault, he will be forgiven.
28、我看今晚要下雨。It seems to me that it is raining tonight.
29、从某种程度上说，她所争论的事是对的。To some extent, I guess what she argues is right.
望采纳，谢谢
pessimism, then you’ve grown old, even at 20; but as long as your aerials are up, to
【中译英】用要求的句式把下面的中文翻译成英文
You can not be promoted, unless you can work hard It is not so recreation as vocation.Our company will finish this work without borrowing.On one hand they would like to travel, on the other hand they also want to economize.It is said that there happened a murd...
中译英 5句
1. 他决心洗心革面，脱胎换骨。He decides to reform and change himself.2.他们饱食终日，无所用心。They are sated with food and lead an idle life and do noting everyday 3. 必须对领导严格要求，严格管理，严格监督。It must be strict in requirement, management and surveillance.4.该...
翻译句子中译英
1. Guangzhou is a beautiful city, which has more than 2,000 years of history .要使用非限定性从句 2. There are many scenic spots in Guangzhou for tourists to visit, such as historical museum, historical sites,and it will be very interesting to visit Guangzhou.要使用形式主语 3....
帮忙翻译几句中译英 要求语法正确
1.I attempt to write a story in English.2.Mr Wang is talking with Mr Green on the phone.3.The students are having a dancing party in the Students' Center.4.I am preparing food for the picnic.5.They are having a sports meeting on the playground.6.Lily is singing and dan...
中译英,翻译下列句子,要求用名词性从句
who took my dictionary.What I'm sure is that you can pass the exam.It seems that it will rain.Whether he will come is the question.The news that Shenzhou VII has been launched successfully is exciting.Please tell us the truth who broke the window.(这句我没能造主语从句)...
翻译句子,中译英(初中水平的句子)?
1.你知道他昨天买了什么吗？2.她知道JOHN每天去什么地方玩吗？3.我想知道我可以在哪里买到这些电脑零件.4.你觉得明天天气会怎么样？5.我想知道我们学校有多少个学生。翻译结果如下:1. Do you know what he bought yesterday?2. Does she know where John goes to play every day?3. I want ...
7个句子中译英
1、要管理 好一所学校，校长起着很重要的作用（play role)The headmaster plays an very impartant role in runing a school well.2、在家底事务中具有最后决定权的是我母亲（say n.)In our family, we should do almost every thing before we got the say of my mum.3、生物学特别是微生物...
中译英(翻译)22句
1.不客气： You're welcome.2.不敢当 : I'm flattered. \/ It's nothing. [老外没那么客气啦〕3.你请 : Please 〔加动作〕\/After you.4.很高兴能认识您 : It's a pleasure to meet you.5.祝您今天愉快 : Have a nice day.6.您说什么 : Pardon me? \/ Sorry, you were saying.....
中译英10句(手工翻译,谢谢)
稍等一会儿，我会帮助你的（for a while)【Please wait for a while, I will come to help you】请去查询下班火车什么时候开（find out)【Please go to find out when the next train starts \/leaves】他去办公室查询课程表了（ask about)【He went to the office to ask about the ...
5句中译英、
1. She preferred to go with us rather than stay there.2. They keep on making the same mistake.3. The Internet plays an important role in modern life.4. We must take action to stop pollution.（action不能加s，take action是固定搭配，也可以说take measures)5. I regret that I ...
禽萱除翳：[答案] 1.I believe she hasn't come yet. 2.The weather station predicted that it will rain tomorrow. 3.Doctor has already warned him that if he doesn't quit smoking,his health condition will change for the worse. 4.His prediction is that Jim will win the first price of the...
荣成市15527629369： 高一2句中译英用括号里所给你提示词将下列中文翻译成英文,注意时态、语态、简单句还是复合句等等!切忌使用翻译软件或在线翻译网翻译!27、几百年... - ？
禽萱除翳：[答案] 27.There was an temple existed here hundred years ago. 或者 A temple existed here hundred years ago. 28.The quality of his life has been more improved after the operation.
荣成市15527629369： 高一5句中译英④用括号里所给你提示词将下列中文翻译成英文,注意时态、语态、简单句还是复合句等等!切忌使用翻译软件或在线翻译网翻译!26. 除非... - ？
禽萱除翳：[答案] 26.You can't get there other than take a car.27.The criminal was brought to justice at last.28.We refused to give way to their requiring for more money.29.It's hard for children to deal with.30.Any on...
荣成市15527629369： 中译英题题目用“主语+及物动词+间接宾语+直接宾语”句型将下列句子译成英语.1.请递给我那张纸条.2.你可以给我们讲讲你的学校生活么?3.那位警察为我... - ？
禽萱除翳：[答案] 1. please give my paper. 2. you may speak your school to us to live?Officer 3. that points out on the map for me the park position. 4. asks you to tell me you the handset number.how is the 5. farmer t...
荣成市15527629369： B.汉译英:运用括号内所给的词语,将下列句子译成汉语.必须采取措施使地球免受污染.(prevent) - ？
禽萱除翳：[答案] We must take measures to prevent the earth from pollution.翻译:我们必须采取措施使地球免受污染 注:1.take measures to do sth 采取措施去做某事 2.prevent …from… 阻止/防止…免受…
荣成市15527629369： 高一5句中译英(16~20)用括号里所给你提示词将下列中文翻译成英文,注意时态、语态、简单句还是复合句等等!切忌使用翻译软件或在线翻译网翻译!... - ？
禽萱除翳：[答案] 16、我们明天是否去野餐要看天气了.(depend on)it depends on weather if we could go to picnic tomorrow17、这条街上的许多餐厅经营得很好.(manage)there are many restaurants manage well on teh street18、我们...
荣成市15527629369： 英语翻译问题 用介词加关系代词的句式将下列中文句子翻译成英文 - ？
禽萱除翳： I don't remeber the age of his at which he won the prize. 在某个年龄, at the age of 20, 比如说. 因此, 用which 代替先行词age, 以at which 引导定语从句. 这句话,还可以这样说: I don't remember at what age he won the prize.
荣成市15527629369： B. 汉译英:运用括号内所给的词语,将下列句子译成汉语. 必须采取措施使地球免受污染.(prevent)？
禽萱除翳： Something must be done to prevent the earth from being polluted. Something 主语 must be done谓语 含情态动词的被动语态to prevent the earth from being polluted.动词不定式短语 做目的状语 being polluted是动名词的被动形式 作介词宾语 与地球是被动关系 这是 prevent sth from doing sth 句型 防止某物做某事
荣成市15527629369： 急急急:翻译下面句子(按要求汉译英)？
禽萱除翳： 1.When David. Beckham arrived in Japan, the thrill football fans all go to greet him. 2.My aunt and uncle arrage a party to celebrate my cousin's wedding. 3.Part of literature on Communism of Karl Marx was finished in the british library, which with ...
荣成市15527629369： 帮忙把下面的汉语句子翻译成英语 - ？
禽萱除翳： 1.我们经常为我们的外国朋友准备一些中国食品. We often prepare some Chinese food for our foreign friends 2.你能给我帮个忙吗? Can you do me a favor? 3.我们给他在这个旅馆预订一个比较安静的房间吧.We book a quiet room for him at his hotel, all right?
