疾和急有何区别

古文中“疾”和“病”有什么区别~

在古代汉语中，“疾”是症状比较轻、表层的病，“病”则是重病。疾病两个字都有病字头，都是生理或心理的问题。它们的区别在于，一个是有的放矢的“矢”，一个是甲乙丙丁的“丙”。
一、疾：
矢，是箭头，用箭头的尖端，刺激穴位就可以治疗的病，那就是比较轻的病，相当于表证。所谓“表”是指肌表，表证是指病变部位在体表，病情较浅。

表证的症状有怕冷、发热、头痛、身痛、鼻塞、无汗、脉浮等。一般说来，表证又可分为表寒证、表热证、其中，表寒证有怕冷、发热、无汗、鼻塞或流清鼻涕、口不渴、舌苔薄白；
表热证有发热、怕寒、有汗或无汗、口渴、咽红或咽喉肿痛、舌尖红等。治疗表寒证时应使用辛温解表中药；治疗表热证时应使用辛凉解表中药。
二、病：
“丙”，通“柄”，医治用具，需要带柄，可见病灶比较深。显然比“疾”要重。
人由疾而生病。由于人受箭伤或生病后是一件十分痛苦的事，所以“疾”又引申出“痛苦”的意思。甲骨文字的字像一个人躺在床上出汗的样子（人和床都竖着写），表达的就是痛苦。
扩展资料：
《扁鹊见蔡桓公》中的“疾”和病：
“扁鹊见蔡桓公，立有间。扁鹊曰：“君有疾在腠理，不治将恐深。”桓侯曰：“寡人无疾。”扁鹊出，桓侯曰：“医之好治不病以为功。”居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肌肤，不治将益深。”桓侯不应。
扁鹊出，桓侯又不悦。居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肠胃，不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出，桓侯又不悦。居十日，扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之，扁鹊曰：
“疾在腠理，汤熨之所及也；在肌肤，针石之所及也；在肠胃，火齐之所及也；在骨髓，司命之所属，无奈何也。今在骨髓，臣是以无请也。”居五日，桓侯体痛，使人索扁鹊，已逃秦矣。桓侯遂死。”
在这个故事的描述中可以清楚地看到“疾”和“病”的差别。从“君有疾在腠理“一句可以断定，“疾”是症状比较轻的，表层次的。腠理就是皮肤、肌肉的纹理
但是有疾而不治疗，则由疾而生病。于是从开始的于是由疾在“腠理”变为“君之病在肌肤”，又变为“君之病在肠胃”，继而又深入骨髓。
病情进一步发展，则产生痛苦，这也是。所以“居五日，桓侯体痛”。
参考资料：
百度百科-病
百度百科-疾
百度百科-扁鹊见蔡桓公

都对，两个意思差不多，急 也就疾了，事实上，快速，也就是急速

疾：（1）疾病，小病。（2）快，急速。
急：（1）急躁。（2)迫切，紧急。（3）快速。
在快这个意义上，两个字同义。
疾在古文里疾指迅速、很快的意思，如疾风知劲草。在现代文中“急”用得比“疾”普遍多了。
急在古文里多用作表示与心情环境有关的急躁、危急，较少用来表示快的意思。
一般来说，如果是古文翻译，疾字表示快速的意思，翻译成现代文往往就译为“急”。
对“"疾"和"急"有何区别?”其他回答
在古汉语中，疾和急的意思有时是相同的，都作迅速、很快的解释。但，疾字还常常作“疾病，小病”的简称，所以翻译古文时应当做到“字不离句，句不离篇”。

---

肥城市15992422572： 古诗词急和疾能否互换 - ？
郦儿必存： 急和疾,意思不同时,不能互换.疾:(1)疾病,小病.(2)快,急速.急:(1)急躁.(2)迫切,紧急.(3)快速.在快这个意义上,两个字同义.疾在古文里疾指迅速、很快的意思,如疾风知劲草.急在古文里多用作表示与心情环境有关的急躁、危急,较少用来表示快的意思.

肥城市15992422572： 疾走和急走的区别 - ？
郦儿必存： 疾走就是快走的意思,显出一个速度.急走是着急的意思,显出一个态度.

肥城市15992422572： 疾驶和急驶有什么不同,疾和急用的对吗 - ？
郦儿必存： 都对,两个意思差不多,急 也就疾了,事实上,快速,也就是急速

肥城市15992422572： 请问急速与疾速两个词用起来有何区别? - ？
郦儿必存： 急速、疾速都有迅速的意思. 急的迅速之义是从“匆促”引申而来的,即:急---匆促---迅速 疾的迅速之义是从“快”引申而来的,即:疾---块----迅速 由此可见,急速常常反映的是人的一种心理概念;疾速则是一种物理概念. 当然,二者本就是近义词,没有严格的界限,疾速比急速的程度快一点罢了.

肥城市15992422572： 古文中“疾”和“病”的区别 - ？
郦儿必存： 都有“生病”;“疾病”的意思, 但区别是:①“疾”还有“迅速”、“疾速”之意,“病”无此意.“疾”作“疾病”讲的是程度比“病”轻;“病”则是“重病”或“病重”,甚至垂死.“病”还可以表示难以承受、难以忍受、不堪其苦的意思...

肥城市15992422572： 疾风和急风哪个快? - ？
郦儿必存： 疾风 :气象学上指7级风.参看〖风级〗.②猛烈的风:~劲草ㄧ~迅雨. 急风:指强烈而突然的风 不难看出,当然是疾风快.

肥城市15992422572： 疾速和急速这两个词的区别?正规来讲,有急速这个词吗?为什么百度百科查不到?如果说形容跑车,应该说“急速驶来”还是“疾速驶来”? - ？
郦儿必存：[答案] 1、急速、疾速都有迅速的意思. 2、急的迅速之义是从“匆促”引申而来的,即:急---匆促---迅速 3、疾的迅速之义是从“快”引申而来的,即:疾---块----迅速 4、由此可见,急速常常反映的是人的一种心理概念;疾速则是一种物理概念. 5、当然,...

肥城市15992422572： 急急急急急!!!!用字的不同意思来组词 疾: ① 疾病( ) ②痛恨( ) ③急速( ) ④痛苦( ) - ？
郦儿必存： 疾: ① 疾病(残疾) ②痛恨(深恶痛疾) ③急速(疾驶) ④痛苦(疾苦) 徒:①空的(徒手) ②徒弟(师徒) ③步行(徒步) ④仅仅(家徒四壁) 冠:①帽子(衣冠) ②居第一位(桂冠) ③形状像帽子(鸡冠) 希望可以帮助你.

肥城市15992422572： 古文中“疾”和“病”有什么区别 - ？
郦儿必存： 在古文中,“疾”指身体普通的小毛病,不严重的,而“病”是指身体有很严重的病,几乎是难愈的.所以扁鹊见蔡桓公的时候,先说“君有疾在腠理”一开始是说他有小病,但是不严重,而“不治将恐深”,如果不及时治疗的话,“疾”会变严重,成了“病”,到最后扁鹊知道蔡桓公的病没救了,就急忙逃开蔡桓公了.

肥城市15992422572： 文言文中的＂疾＂和＂病＂两个词的意思有什么区别? - ？
郦儿必存： 都有“生病”、“疾病”的意思,但区别是: 1. “疾”还常有“迅速”、“疾速”之意,“病”无此意. 2. “疾”作“疾病”讲时程度比“病”轻;“病”则是“重病”或“病重”,甚至垂死. 3. “病”还可以表示难以承受、难以忍受、不堪其苦的意思,比如百姓受不了苛政,大臣劝谏君主说:“国人病矣!“