日本的大佐是什么

作者&投稿:蔚怜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日本的大佐相当于中国的什么官~

每个国家的军衔大都有点差异,就拿日本和中国来说,虽说日本早期学习我国的一些文化教育,但在军衔却与我国有较大的差异。

大佐相当于或高于上校。
大佐一词翻译自日语,经常被对应上校。中国习惯称上校为 "团长",但在日军中实际情况会复杂一些。

扩展资料
大佐是日本的一种军衔。日军军官在二战时采取三级九等制,即将、佐、尉,又各分大、中、少。其中大佐相当于或高于上校。
日军中大佐可担任的职务有: 联队长、旅团参谋长、师团参谋长。师团参谋长虽然主要以大佐担任,但由于其属于不同的系统并在师团长 (中将) 身边工作,实际权力比下面的少将旅团长还要大。
参考资料:百度百科—大佐

大佐是日本的一种军衔。日军军官在二战时采取三级九等制,即将、佐、尉,又各分大、中、少。其中大佐相当于陆军上校。二战后,日本于1950年开始重建军队,至1954年建成陆,海,空三军,称陆上自卫队,海上自卫队,航空自卫队。军衔分干部,曹士两大类。其干部仍为将,佐,尉,三等九级。另外有日本还有动漫人物大佐等。

大佐”是日文汉字,原本不是中文。我国在将日文翻译成中文时,有两种翻译方法。一种是照搬日文汉字;另一种是翻译外文时的通用规范方法,就是将外文翻译为同样含义的中文。对于不使用汉字的外文,只能按第二种方法翻译,也就不存在误会。而对于使用汉字的外文(日文、韩文),就出现了第一种翻译方法,于是就造成了一些误会。这几位朋友的回答就是这种误会的体现。
按照通用规范译法,旧日军的军衔日文“大佐”应翻译为中文“上校”。换句话说,旧日军的“大佐”就是“上校”,不是“相当于上校”。这是军衔,不是职务(比如,什么“长”)。
为给楼主提供参考,下面我将日军军衔按照“旧日军军衔(日文汉字)——现行日本自卫队军衔(日文汉字)——现行中文军衔称谓”的格式,对应列出。
大将—— 将一 ——上将;
中将—— 将二 ——中将;
少将—— 将补 ——少将;
大佐—— 一佐 ——上校;
中佐—— 二佐 ——中校;
少佐—— 三佐 ——少校;
大尉—— 一尉 ——上尉;
中尉—— 二尉 ——中尉;
少尉—— 三尉 ——少尉;
准士官—— 准尉 ——准尉;
(无对应军衔)—— 曹长 ——军士长;
曹长—— 一曹 ——上士;
军曹—— 二曹 ——中士;
伍长—— 三曹 ——下士;
上等兵—— 士长 ——上等兵;
一等兵—— 一士 ——一等兵;
二等兵—— 二士 ——二等兵;
(无对应军衔)—— 三士 ——三等兵。

请您注意,到现在为止的回答中,大部分都说旧日军的大佐“相当于”上校。这是概念模糊。
大家都知道,日文中也使用汉字,“大佐”是日文汉字,原本不是中文。我国在将日文翻译成中文时,有两种翻译方法。一种是照搬日文汉字;另一种是翻译外文时的通用规范方法,就是将外文翻译为同样含义的中文。对于不使用汉字的外文,只能按第二种方法翻译,也就不存在误会。而对于使用汉字的外文(日文、韩文),就出现了第一种翻译方法,于是就造成了一些误会。这几位朋友的回答就是这种误会的体现。
按照通用规范译法,旧日军的军衔日文“大佐”应翻译为中文“上校”。换句话说,旧日军的“大佐”就是“上校”,不是“相当于上校”。这是军衔,不是职务(比如,什么“长”)。
为给楼主提供参考,下面我将日军军衔按照“旧日军军衔(日文汉字)——现行日本自卫队军衔(日文汉字)——现行中文军衔称谓”的格式,对应列出。
大将——
将一
——上将;
中将——
将二
——中将;
少将——
将补
——少将;
大佐——
一佐
——上校;
中佐——
二佐
——中校;
少佐——
三佐
——少校;
大尉——
一尉
——上尉;
中尉——
二尉
——中尉;
少尉——
三尉
——少尉;
准士官——
准尉
——准尉;
(无对应军衔)——
曹长
——军士长;
曹长——
一曹
——上士;
军曹——
二曹
——中士;
伍长——
三曹
——下士;
上等兵——
士长
——上等兵;
一等兵——
一士
——一等兵;
二等兵——
二士
——二等兵;
(无对应军衔)——
三士
——三等兵。

日本的将军都是有定额的,含金量不说全球最高,也差不到哪去。缺一个补一个,而且后补的大佐级别军官还要凭资历,军功等择优选拔晋升。

看二战前期,少将都是旅团长级别指挥官,后期经过扩军,很多师团长级别指挥官才是少将军衔。大佐不是不想当将军,没天大的军功就别想了。要么当连队长,要么当旅团参谋长等。



少将比大佐高一级!但大佐是兵头,少将是将尾!中国有句俗语叫宁当兵头不当将尾!看来日本人受中国文化影响相当深!少将到了大佐的地盘儿指挥调动不了部队!合大佐的意图听你的!不合意不听少将还真玩儿不转!

日军的联队其实只是一个团级别,上面还有族团师团军团,日军当时的编制相当高,一个师团就接近3万人,跟国军一个集团军人数差不多了,国军一个师基本上上干不了一个联队。大佐对应我军现在的标准是大校,对应美军是准将。设置大佐或者大校的目的就是提高将官的门槛,提高将军的含金量


日本大佐一般叫什么
日本大佐通常被称为“Tai-sa”或“Dai-sa”。他们的军衔在日语中正式称为“陆军大佐”或“海军大佐”,在英语中对应为Colonel。大佐是日本陆海军军衔体系中的一个高级中级军官职务,排名第六,高于中佐,低于准将。大佐一词源自日语,常被用来对应元帅和将官之间的军衔。在中国,人们通常将少将为“团长...

日本大佐是什么官
“大佐”其实就相当于咱们国家的上校。在二战期间旧日军军衔佐官设大佐、中佐、少佐三级,相当于别国的上校、中校、少校。第二次世界大战后日本自卫队军衔佐官设一佐、二佐、三佐三级,亦相当于上校、中校,少校。首先我们需要了解一下日本军队的军衔,在明治维新期间,日本军队开始学习西方国家建立自己的军...

日本的大佐是什么
大佐是日本的一种军衔。日军军官在二战时采取三级九等制,即将、佐、尉,又各分大、中、少。其中大佐相当于陆军上校。二战后,日本于1950年开始重建军队,至1954年建成陆,海,空三军,称陆上自卫队,海上自卫队,航空自卫队。军衔分干部,曹士两大类。其干部仍为将,佐,尉,三等九级。另外有日本...

日本大佐是什么官
1. 在二战期间,日本的“大佐”军衔相当于旧日军中的上校,处于较高的指挥层级。2. 日本军衔体系的建立受到西方国家的影响,但在细节上有所调整,例如未设置“上将”类军衔,以避免与日语中的“上”发音混淆。3. 要担任大佐,需要具备高超的指挥能力和敏锐的战场洞察力,这是对军事人才的高标准要求。...

大佐是什么
大佐是日本的一种军衔,日军军官在二战时采取九等制,即将、佐、尉,又各分大、中、少,其中大佐相当于或高于上校,二战后,日本于1950年开始重建军队,至1954年建成陆上自卫队、海上自卫队、航空自卫队。大佐一词翻译自日语,经常被对应元帅、将官之间或之上,中国习惯少将称为“团长”,但在日军中...

日本大佐一般叫什么
日本大佐一般叫“Tai-sa”或“Dai-sa”。日本大佐军衔的正式日语名称是“陆军大佐”或“海军大佐”,英语对应名称是Colonel。大佐军衔在日本陆海军的军衔等级中属于高级别的中级军官,排名第6位,高于中佐但低于准将。大佐一词翻译自日语,经常被对应元帅、将官之间或之上。中国习惯少将称为“团长”,但在...

大佐相当于中国的什么军衔
大佐是日本的一种军衔,在日军中担任师长、参谋长等职务的人通常被授予大佐军衔,也有部分团长的军衔为大佐。大佐一词的存在是日本国内一个独一无二的一种军衔,其地位较高,能够担任师长的参谋官的"大佐"其能力绝对是有目共睹的,手下也必然指挥着一众精英士兵才对。在中国古代军队中,也有类似于大佐...

在日本,大佐是个什么样的职位?
日本的军衔跟国内是不一样的,它分为三级九等,三个级别就是分为将、佐和尉,而九个等级就是分别在三个级别后面分成大中少。比如大佐、中佐和少佐,大将、中将和少将以及大尉、中尉和少尉。所以这样看来在日本大佐是属于一个很高的职位了。特别是在战争的时候能够成为大佐的人是非常厉害的,在影视剧...

日本大佐是什么级别
日本大佐是日军中的一个军衔,其地位在二战时期的日本军队中相对重要。大佐在军队中主要负责指挥一个联队,联队是日本军队的基本战术单位,通常包括步兵、炮兵和其他支援部队。因此,大佐是一个相当高级的军官职位。具体来说,大佐的级别相当于西方国家的上校,其地位仅次于少将。他们在战场上担任高级指挥官的...

...等级里少佐和大佐分别相当于国际军官等级里的什么级别?还有一个中队...
少佐就是少校,大佐就是上校。1.班:日军每班13人,包括班长、4名机枪射手和8名步枪兵。有一挺轻机枪,编制四人(指挥官、射手、两名携弹药的副射手),这四人是配备自卫手枪的,在战斗中有时也携带步枪(机枪射手除外);其余八名步枪兵,每人一支单发步枪。特别加强的部队中,加强班会多配置一个两人...

庐阳区15291593104: 日本人所谓的少佐大佐在中国制军衔中分别是什么职务搞不懂啊,现在都不说大佐,中佐什么的了,都是大校, -
汉庄法斯:[答案] 联队=团、大队=营、中队=连 日本联队长相当于团长,联队长军衔为大佐,相当于上校.日本这一级军衔只有大佐、中佐、少佐.相当于上校、中校、少校. 大佐差不多就团级,少佐差不多副营级.

庐阳区15291593104: 大佐级别的日语是什么梗
汉庄法斯: 大佐是日本的一种军衔.日军军官在二战时采取九等制,即将、佐、尉,又各分大、中、少.其中大佐相当于或高于上校.二战后,日本于1950年开始重建军队,至1954年建成陆上自卫队、海上自卫队、航空自卫队.军衔分干部,曹士两大类.其干部仍为帅,将,校,尉共五层.大佐一词翻译自日语,经常被对应元帅、将官之间或之上.中国习惯少将称为“团长”,但在日军中实际情况会复杂一些.日军中大佐可担任的职务有:联队长、旅团参谋长、师团参谋长.师团参谋长虽然主要以大佐担任,但由于其属于不同的系统并在师团长(中将)身边工作,实际权力比下面的少将旅团长还要大.

庐阳区15291593104: 日本的军人中的大佐相当于中国的什么?
汉庄法斯: 大佐是日本的一种军衔. 日军军官在二战时采取三级九等制,即将、佐、尉,又各分大、中、少.其大佐相当于上校. 1945年二战结束前,旧日本军衔分为将官,佐官,...

庐阳区15291593104: 日本人说的大佐是什么意思? -
汉庄法斯: 长官

庐阳区15291593104: 日语大佐是什么?用日语怎么写? -
汉庄法斯: 应该相当于中文的'大校' (校官分为: 少校、中校、上校、大校)大佐(たいさ)「taisa」

庐阳区15291593104: 日本的大佐中佐少佐是什么样的官? -
汉庄法斯: 师团长(师长)——中将, 师团参谋长——少将、大佐; 旅团长(旅长)——少将、大佐, 旅团参谋长——大佐、中佐; 联队长(团长)——大佐、中佐,副联队长(副团长)——中佐、少佐;

庐阳区15291593104: 日本的 大佐相当于什么官职啊
汉庄法斯: 大佐 一佐 上校 中佐 二佐 中校 少佐 三佐 少校

庐阳区15291593104: 大佐相当于什么 -
汉庄法斯: 日本尉官分少,中,大尉.佐官分少,中,大佐.将官分少,中,大佐.将官分少,中,大佐.所以大佐相当于上校.

庐阳区15291593104: 日本军中大佐相当于什么近日看抗战电视剧,日本军中有大佐、中佐、少
汉庄法斯: 1.日军联队分步兵联队、骑兵联队、炮兵联队、机枪联队…… 2.联队是师团/旅团之下的编制. 3.步兵联队辖3个步兵大队,以及机枪、炮兵、辎重……联队直属部队,总人数约2500人. 4.就人数及战斗力而言,相当于我军的'加强团'或'旅'. 注:军衔等问题楼上回答很好,就不再?٠铝恕?

庐阳区15291593104: 抗日战争时期日军的一个师团长都是什么军衔,是大佐还是少将 -
汉庄法斯: 世界只有日本仅有的编制称呼,近似于各国的师,其日文原文就是[师团".所以翻译成中文就叫[师团"和[师团长"二战时的编制是:辖3个旅团.约有20000-25000人.其师团长通常是中将军衔.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网