帮忙翻译。顺带问一下:谁知到这是哪篇古文里的句子?谢谢~

作者&投稿:唱殷 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
帮忙翻译。顺带问一下:谁知到这是哪篇古文里的句子?谢谢~~

1)然而如有竹子占据在当中,有时就将它砍去
2)单独在这里取此地本来所有的东西,可以不花费劳力而使满园苍翠葱茏,也足以自适
3)可叹啊!竹子本可以不出江南而为人贵重,对此我有深深的感受了

----《竹溪记》
努力学习哦~(*^__^*) 嘻嘻。。。

1、当时朝廷正对灵、夏二地用兵,转运使索湘命令胡则率领自己的部队运送军粮,掀起一个月。
2、(当初,丁谓考取进士后,曾经客居许田县),胡则厚待丁谓,后来丁谓显贵(做了宰相),所以胡则一下子受到了提拔重用。
3、如今因为罪名除去而突然间给予他一个好职位,那么拿什么来讽劝那些在职的官员。
这三句话应该来自《宋史》《胡则传》,未作考证,不好意思。这些东西网上都有的,喜欢古文的话,多查查就出来了啊

(1)今天,袁绍从河北起势力,仗着人多想独霸天下,但是不会用人,那么奇人都不愿在他手下。

  (2)平江,蜀汉,都有意愿去投靠,当成大哥大的人物,我想使人们回心,愿意去攻打他。

三国演义



文言文阅读3——王粲- -

王粲字仲宣,山阳高平人也。曾祖父龚,祖父畅,皆为汉三公。
阅读下面一段文言文,完成11—15题。
王粲字仲宣,山阳高平人也。曾祖父龚,祖父畅,皆为汉三公。父谦,为大将军何进长史。进以谦名公之胄,欲与为婚,见其二子,使择焉,谦弗许。
献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:"此王公孙也,有异才,吾不如也。吾家书籍文章,尽当与之。"年十七,司徒辟,诏除黄门侍郎,以西京扰乱,皆不就。乃之荆州依刘表。表以粲貌寝而体弱,不甚重也。表卒,粲劝表子琮,令归太祖。太祖辟为丞相掾,赐爵关内侯。太祖置酒汉滨,粲奉觞贺曰:"方今袁绍起河北,仗大众,志兼天下,然好贤而不能用,故奇士去之。刘表雍容荆楚,坐观时变,自以为西伯可规。士之避乱荆州者,皆海内之俊杰也,表不知所任,故国危而无辅。明公定冀州之日,下车即缮其甲卒,收其豪杰而用之,以横行天下;及平江汉,引其贤俊而置之列位,使海内回心,望风而愿治,文武并用,英雄毕立,此三王之举也。"后迁军谋祭酒。魏国既建,拜侍中。博物多识,问无不对。时旧仪废弛,兴造制度,粲恒典之。
(《三国志·王粲传》)
11.下列句中加点词的解释,不正确的一项是C
A.闻粲在门,倒屣迎之 屣:鞋
B.诏除黄门侍郎 除:授予官职
C.仗大众,志兼天下 兼:兼善,兼济(使......受益)
D.兴造制度,粲恒典之 典:掌管,主持
12.下列各组句子中,加点的词的意义和用法不相同的一组是B
A.

以西京扰乱,皆不就

不赂者以赂者丧

C.

乃之荆州依刘表

项伯乃夜驰之沛公军

B.

然好贤而不能用,故奇士去之

君子博学而日参省乎己

D.

引其贤俊而置之列位

怀其璧,从径道亡

42.下列各句中划线的词语在文中的意义与现代汉语相同的一项是
A.时邕才学显著 B.方今袁绍起河北,仗大众
C.收其豪杰而用之,以横行天下 D.时旧仪废弛,兴造制度
42、D
13.以下句子分别编为四组,全都表现王粲才能突出的一组是D
①左中郎将蔡邕见而奇之 ②才学显著,贵重朝廷
③闻粲在门,倒屣迎之 ④年既幼弱,容状短小
⑤年十七,司徒辟,诏除黄门侍郎 ⑥博物多识,问无不对
A.①②③ B.②④⑤ C.②③⑥ D.①③⑤
14.下列对原文的叙述和分析,不正确的一项是A
A.王粲出身名门,是历史上有名的才子,他才貌双全,少年得志,在群雄并起,动乱不堪的年代,历仕汉魏二朝,直到进入朝廷的政治中心。
B.王粲在政治上依附曹操,曹操父子也倚重王粲。他给曹操敬酒的一番话,不仅表现了卓绝的口才,更显示出他对时事的洞悉.
C.当时袁绍、刘表都是地方割据势力,他们不能得天下的原因之一是不能重用人才,而曹操则与他们相反,这也是曹操能统一中国北方的重要原因之一。
D.文章用大量笔墨记叙了王粲的士途经历.在曹魏政权建立之初,王粲给魏国订立制度,发挥了重要作用,也实现了自己的政治抱负。

15.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

(1)进以谦名公之胄,欲与为婚,见其二子,使择焉,谦弗许。(3分)

译文:

(2)左中郎将蔡邕见而奇之。(2分)

译文:

(3)士之避乱荆州者,皆海内之俊杰也,表不知所任,故国危而无辅。(3分)

译文:
11、C (A.兼:兼并 )
12、D (A.以:因为 B.而:却;并且 C.乃:于是,就 D.其:那里,那个 )
13、B
14、A ("才貌双全"错)

15.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

(1)进以谦名公之胄,欲与为婚,见其二子,使择焉,谦弗许。(3分)

译文:何进因为王谦是名公的后代,想用他连姻,叫他的两个儿子见王谦,让王谦选择,但王谦不同意。

(2)左中郎将蔡邕见而奇之。(2分)

译文:左中郎将蔡邕一见到他就认为他非同寻常。

(3)士之避乱荆州者,皆海内之俊杰也,表不知所任,故国危而无辅。(3分)

译文:避乱荆州的士人,都是海内的俊杰,而刘表不知任用,因此国家危难而没人辅佐。
[附]文言文译文
王粲字仲宣,山阳郡高平县人。曾祖父龚,祖父畅,都作过汉朝的三公。父谦,任大将军何进的长史。何进因为王谦是名公的后代,想用他连姻,叫他的两个儿子见王谦,让王谦选择,但王谦不同意。
汉献帝西迁,王粲也迁到长安,左中郎将蔡邕一见到他就认为他非同寻常。当时蔡邕以高才硕学而著名,在朝廷中地位很高,经常车马填巷,宾客满座。听说王粲在门外求见,还没有来得及穿好鞋子就跑出去迎接他。王粲进来之后,年纪既小,身材又矮,一座皆惊。蔡邕说:"这是王公的孙子,有非凡的才学,我比不上他。我家的书籍文章,要全部送给他。"十七岁时,司徒举用他为僚属,天子又下诏任命为黄门侍郎,由于长安局势动乱,他都没有就任。后来到荆州去依附刘表。刘表因为他其貌不扬,身体虚弱,不很重视他。刘表死后,王粲劝刘表的儿子刘琮归顺太祖。太祖任命他为丞相掾,赐爵关内候。太祖在汉水之滨摆设酒宴,王粲举觞祝贺说:"方今袁绍起于河北,依仗人马众多,一心兼并天下,但是他好贤却不能用,所以杰出之士都离开了他。刘表在荆州从容不迫,坐观时变,自以为可以作为今天的周文王。避乱荆州的士人,都是海内的俊杰,而刘表不知任用,因此国家危难而没人辅佐。您平定冀州的时候,下车便整顿军队,收其豪杰加以任用,以便横行天下,平定江汉之后,又选拔这里的贤人俊士,把他们放在适当的官位,使天下归心,盼望您来治理,文武并用,英雄尽力,这是夏、商、周三王的作法啊。"后来被提升为军谋祭酒。魏国建立之后,被任命为侍中。他学识渊博,问无不答。当时旧的礼仪废弛,建立各种制度,经常是由王粲主持。
(材料出自《三国志选译》,巴蜀书社,1990年第一版)

1、当今袁绍在河北起兵,倚仗人数众多,立志兼并天下,不过袁绍喜欢招纳贤人却不能重用,因此有奇才的人离开了他。

2、到了平定江汉地区之后,又使用那里的贤人豪杰并分别安置职位。使天下归心,希望您的到来使社会安定。

3、选自《三国志·魏志·王粲传》


帮忙翻译一下这个数学题(英译汉)顺便说下咋做
一个店主卖出50袋大米可以得到90美元的利润。这五十袋大米的成本是250美元。a。计算每袋大米的零售价 b,店主获利的百分比是多少?c。店主决定在零售价上打八五折。那他应该如何给每袋大米定价呢?精确到5美分 d。有E袋大米不能卖。考虑到此,如果店主把剩余的大米以每袋7美元的价格卖出,他能获利...

请帮我翻译一下
SO he didn't buy a TV.所以一直他都没有买台电视机。TWOyears ago,my grandfather was 60 years old.两年前,我的祖父已经60岁了。He stopped working in the hospital.他直到进了医院才停止工作的。My father bought him a TV.我父亲给他买了一台电视机。He began to watch all the news....

求日语翻译~顺便解释一下几个小问题,谢谢~
バラ 就是散,零的意思 バラついて 分散,零乱的意思 不是搬迁专用词 我个人认为这个ばらついて在这里不是手忙脚乱的意思,因为后有んだから,表示强调。应该是强调零乱,而不是手忙脚乱。1.引越し前でバタついてるもんだから 搬家前是比较零乱啦。もうける 赚钱,指定 加よう变成意向...

寻找英译中高手--帮忙翻译一下!!要通顺,精确的哦!!
大学在弗吉尼亚州从纽约和即使我想在这里先我有点困惑,我是going.My母亲和我将在,不知道的大厦,我们理应去,和后卫特别高兴我们:面带微笑,他告诉我们如何建设我们期待着并在这里我们可以公园我们car.My室一楼新杰拉德,我知道我必须通过一些玻璃门,但我母亲和我没有权的ones.Some高年级看到我,问, “你是一个新的...

请日语翻中文的高手帮一下忙,比较长的文章 翻译成中文。谢谢啦
非常感谢今天大家在百忙之中抽出空来参加我们两人的结婚典礼 本日はお忙しい中、私达二人の结婚披露宴に、ご出席いただきまして、ありがとうございます。刚才在教堂里被大家的祝福声包围着 顺利完成了婚礼。成为了非常令人欣喜的一刻 先ほど、チャペルにおきまして、みなさまに祝福いただきなが...

请帮我翻译一下这一段,不需要AI翻译,纯人工翻译,要通顺,谢谢!_百度知...
wish that it would never end.我猜我想说的“爸爸”是每个儿子和女儿今天想对他们的父亲说的话。在父亲节表扬的父亲不仅仅是那个带钱回家或共进晚餐的父亲。更重要的是那个深爱着孩子,知道一切,不听其他任何人的话的父亲。这事关分享。这是一种任何言语无法形容的爱,我希望它永远不会结束。

请亲们帮我解释一下,这些词语。
6〖YY〗 其实这和同人女没什么关系,只是顺带解释一下罢了= = 就是“意淫”,不要去往限制方面理解,词本身只是指用思想或精神来达到某种心理上的快感 7〖BB〗::BOY*BOY的缩写,一般写男人与男人之间的恋情,注重感情的描写,情节一般较激烈,人物性格和心理往往有缺陷,(汗,,,)所以故事比较沉重,H场面多且是不可...

语文高手请来帮我译一下这篇古文!~
福建总兵杨辅有男妾,腹部有怀孕的症状,到了十个月,梦见有神仙割开他的两胁后,走了。等到他醒了,见两个男婴在他身边啼哭。起来检查自己的胁部,被割的疤痕还在。给两个男婴起名叫天舍和地舍。写野史的人说:“根据时间计算,这件是是吴三桂没有造反以前的事。吴三桂反叛以后,福建的巡抚蔡公...

谁能帮帮忙,帮我翻译一下 ,,不是网上的那种字面翻译,要带有连贯性,通顺...
在英国,人们倾向于对于一些工作和专业开玩笑,或者抱有偏见。例如,航海员被认为是再每一个码头都有一个“老婆”,大学教授经常被认为是心不在焉的或者爱忘事的。有很多关于销售代表的黄色笑话,而且大体上被看成不是很可靠的。其他工作也许薪水不错或者责任重大,但是舆论认为他们很有趣或者非常无聊。

大家来帮我翻译一下这些字的中文意思啊,速求!!
单手便能轻松地挥动巨大的鑊铲. 除此之外, Mina也会说猫语, 和市镇里的猫猫聊天. 还有顺带一提小Mina最害怕毛毛虫的喔. 而她的喜好是结缎带。 Ceres Cafe Little Wish的老板娘. 她继承了已去 逝的家兄的遗志. 终日研究和解读魔法菜谱中的内容和研发内里的菜色, 志愿是希望能够透过魔法料理来...

秀城区18236552037: 帮忙翻译个句子.顺便问点语法问题..希望大大们解答.、
舒红牛黄: 很好奇你这是哪来的句子.这么生僻专业的词,如果您是相关专业人士,不至于看不懂吧.如果您是做习题发现分析不了语法的话其实不用太纠结于词义翻译什么的.不知道您现在是什么学历水平,我还跟你解释你的错误.Often very annoying ...

秀城区18236552037: 这是什么,英语怎么写? -
舒红牛黄: 这是什么? 英文:what is this?/What is it? Ho, ho! What have we here? 嗬嗬!这是什么?And what, we may ask parenthetically, does it mean?我们想顺带问一句,这是什么意思?"What are you getting at now?" demanded Rick.“你这是什么意思?”里克问道.

秀城区18236552037: 日本地名翻译成英文!!急!!求大神相助! -
舒红牛黄: SAITAMA KEN , SAITAMA SHI , MINAMI KU,TSUJI,5CHOME,2BAN,10-2KAI 埼玉县,埼玉市,南区,辻,5丁目,2番10-2阶

秀城区18236552037: 翻译一句英语“我想知道,是否有时间卖?”顺便帮我看看哪里错了这是我自己翻译的,不知道哪里错了,可是觉得怪怪的“i wonder whether there is time ... -
舒红牛黄:[答案] 我觉得楼主翻的是正确的呀,"wonder whether there is sth on sale” 想知道某物是否有卖,这个句型是正确的. I wonder if there is time on sale.

秀城区18236552037: 用where造一句从句并翻译(顺便问一下where后面跟什么) -
舒红牛黄:[答案] 1.主语从句:Where we will have a picnic is unknown.我们到哪去野餐还不得知. 2.地点状语从句 They built a factory where ... 4.同位语从句 I have no idea where we can get so much money.我不知道我们到哪能弄到那么多钱? 5. 表语从句 This is where ...

秀城区18236552037: 谁可以帮我翻译下这个不知道是英文地址还是葡文地址.多谢多谢 -
舒红牛黄: 这是葡文.澳门的地址一般用葡文和中文(繁体)两种语言表示.翻译(按原文顺序)如下:永华街57号I铺至N铺(阁楼) 侨光工业大厦H铺(底层,阁楼)至O铺(底层) 澳门 葡文全称以及注释:LJS=Lojas / LJ=Loja 店铺 SL=Sobreloja 阁楼 RC=RÉS-DO-CHÃO (楼房)底层,一层 EDIF=Edifício 大厦

秀城区18236552037: 求问这是哪国语言!更重要的是求翻译!希望能看懂的朋友帮忙回答!谢谢! -
舒红牛黄: 看起来像西班牙语...sol 是太阳吧.

秀城区18236552037: 英语翻译他比较擅长游泳/他游泳一般/他只会一点儿游泳 分别怎么翻译?顺带的问一下:Not everyone think dogs smells - ___,But someone do think dogs ... -
舒红牛黄:[答案] 前面填bad后面填badly.前面bad是用来形容狗的嗅觉是形容词,后面是一个强调句多了一个do应该是副词,表示拙劣地.

秀城区18236552037: 请大神帮忙翻译一下谢谢. -
舒红牛黄: 一个父亲把她的女儿放在床上,跟她讲故事并且听她的祷告结束,她祈祷上帝保佑妈妈、爸爸、奶奶,跟爷爷说”再见“. 她的爸爸问她,为什么要跟爷爷说再见?可爱的她说,爸爸,我不知道,只是看起来有事情要做.第二天,爷爷死了,...

秀城区18236552037: 英语 句子 分析下 理解 顺带帮忙翻译 The reader puts questions,as it were,to the text and gets answer -
舒红牛黄: 你好呀!这句话的意思是“读者提出好像是有关于文章的问题,并且得到答案” 那么主语是“the reader”,谓语动词是“put”和“get”,宾语分别是“questions”和“answer”.as it were 是一个插入语,所以前后均用逗号隔开,这是插入语的一个小小的标志,翻译为“好像”.在句子中,插入语一般不作为句子的成分,只是作者为了强调、说明、解释等作用,顺便加进去的一种小短语或者是小句子.在这句话中,作者的意思就是读者提出问题了,但是作者也不是很确定都是什么类型的问题,所以他猜测“可能会是与文章有关系的问题”.这是我的个人理解,希望有所帮助,祝有好运!(*^__^*) 嘻嘻……

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网