召令徒属曰，公等遇雨，皆已失期，失期当斩，，王侯将相令有种乎 陈胜在什么情况下睡得这句话
陈胜在杀两尉的情景下说的。此时，陈胜已经破釜沉舟准备反了，因此用语言激起群愤，以鼓舞所有人和他一起造反，并得到自己的第一只有生力量军。
1、再去服役的路上
2、说明了当时天在下雨，他们在路上已经延期，不能按时到达就会被斩头。
3、陈胜、吴广农民起义。
陈胜和吴广当时押着一批人去一个地方，应该是押去做苦力吧。但是适逢当天赶上了大雨，不能准时的到达目的地了，不能准时到达按照法律是要死的。所以陈胜就对大家说：反正都要死，还不如造反呢。
请翻译召令徒属曰:公等遇雨,皆已失期,失期当斩。
"令徒属曰：公等遇雨，皆已失期，失期当斩。籍第令毋斩，而戍死者固十六七。"的意思是：召集并号令部属的人说：“你们诸位遇上大雨，都已误了期限，误期是要杀头的。假使仅能免于斩刑，可是去守卫边塞死掉的本来也会有十分之六七。选自：《陈涉世家》西汉-司马迁 吴广素爱人，士卒多为用者。将尉...
“王侯将相,宁有种乎”这句话出自谁之口:
出自西汉司马迁所作《陈涉世家》中秦末农民起义领袖陈胜的一句话。原文为：召令徒属曰：“公等遇雨，皆已失期，失期当斩。藉第令毋斩，而戍死者固十六七。且壮士不死即已，死即举大名耳，王侯将相宁有种乎！”译文：（于是陈胜）召集并号令部属的人说：“你们诸位遇上大雨，都已误了期限，误期是...
“召令徒属”的“属”什么意思?
“召令徒属”的“属”是“部下，部属”之意。相关介绍：“召令徒属”出自西汉司马迁《史记》当中的《陈涉世家》一文，意思是召集并号令所属的人。原段：召令徒属曰：公等遇雨，皆已失期，失期当斩。译文：召集并号令部属的人说：你们诸位遇上大雨，都已误了期限，误期是要杀头的。
公等遇雨 等的翻译
”公等遇雨“中的“等”的意思是：你们。原文：召令徒属曰：“公等遇雨，皆已失期，失期当斩。借第令毋斩，而戍死者固十六七。且壮士不死即已，死即举大名耳，王侯将相宁有种乎！”译文：陈胜、吴广召集并号令众戍卒说：“你们碰到了大雨，都已经误了朝廷规定的期限，误期就会杀头。就算朝廷不...
翻译:召令徒属曰:公等遇雨,皆已失期
召集同行的人说,诸位碰到大雨，都已经错过了规定的时间.呵呵,我回答你的问题两次了啊,感觉正确请采纳.
陈涉世家第三段翻译 一句原文 一句翻译 谢啦
尉果笞广。尉剑挺，广起，夺而杀尉。那军官果然鞭打了吴广。（众士兵愤愤不平，）军官（刚）拔出剑来威吓（士兵），吴广一跃而起，夺过剑来杀死了他。陈胜佐之，并杀两尉。陈胜协助吴广，一同杀了两个军官。召令徒属曰：“公等遇雨，皆已失期，失期当斩。”陈胜把众戍卒召集起来，宣布号令，说：...
召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期” 徒是什么意思?
徒：同伙，同一类人。属：部署，属下。所以这里的徒属是同一个意思。可以把它当做是一个复合词，意思是“所属的人”。召集并号令所属的人说：“你们碰到了大雨，都已经误了朝廷规定的期限
陈涉世家~一句原文,一句翻译
召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩, 属下 误期 陈胜把众戍卒召集起来,说:“各位遇到大雨,都超过了规定到达渔阳的期限。过期就要杀头。借第令 毋斩,而戍 死者 固 十六七。 不 戍守 本来 就算侥幸不杀头,而戍守边塞的人十个中也得死去六七个。且 壮士不死 即已,死即 举 大名耳,况且 就 干出...
乃诈称公子扶苏项燕从民欲也翻译
“乃诈称公子扶苏、项燕，从民欲也”的意思是：于是他们冒充并声称自己是公子扶苏和项燕的队伍，来顺从百姓的愿望。“乃诈称公子扶苏、项燕，从民欲也”出自《史记·陈涉世家》。乃诈称公子扶苏的原文 召令徒属曰：“公等遇雨，皆已失期，失期当斩。藉第令毋斩，而戍死者固十六七。且壮士不死即已...
“王侯将相宁有种乎”下一句
下一句是：徒属皆曰：“敬受命。”出自：汉 司马迁《陈涉世家》原文选段：召令徒属曰：“公等遇雨，皆已失期，失期当斩。藉第令毋斩，而戍死者固十六七。且壮士不死即已，死即举大名耳，王侯将相宁有种乎！”徒属皆曰：“敬受命。”释义：（于是陈胜）召集并号令部属的人说：“你们诸位遇上大雨...
董亲葡萄：[答案] 召令徒属曰:公等遇雨,皆已失期,失期当斩.籍第令毋斩,而戍死者固十六七. 译文:随即召集属下号召说:”各位在这里遇上大雨,大家都误了期限,误期按规定要杀头.即使不被杀头,但将来戍边死去的肯定也得十之六七.
新巴尔虎左旗13131641852： 请翻译召令徒属曰:公等遇雨,皆已失期,失期当斩. - ？
董亲葡萄：[答案] 这句话一定是出自人教版语文九年级上的陈涉世家吧... 陈胜把众戍卒召集起来,说:ة“各位遇到大雨ب都超过了规定到达渔阳的期限.过期就要杀头.即使仅能免于斩刑ب,而戍守边塞十分之六七的人也得死去.”
新巴尔虎左旗13131641852： 翻译:召令徒属曰:公等遇雨,皆已失期 - ？
董亲葡萄： 召集同行的人说,诸位碰到大雨,都已经错过了规定的时间.呵呵,我回答你的问题两次了啊,感觉正确请采纳.
新巴尔虎左旗13131641852： 公等遇雨,第: - ？
董亲葡萄：[答案] 召令徒属曰:公等遇雨,皆已失期,失期当斩.籍第令毋斩,而戍死者固十六七. 译文:随即召集属下号召说:”各位在这里遇上大雨,大家都误了期限,误期按规定要杀头.即使不被杀头,但将来戍边死去的肯定也得十之六七. 希望对你能有所帮助.
新巴尔虎左旗13131641852： 召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期” 徒是什么意思? - ？
董亲葡萄： 徒:同伙,同一类人.属:部署,属下.所以这里的徒属是同一个意思. 可以把它当做是一个复合词,意思是“所属的人”. 召集并号令所属的人说:“你们碰到了大雨,都已经误了朝廷规定的期限
新巴尔虎左旗13131641852： 文言文中第一人称和第二人称都有哪些 - ？
董亲葡萄：[答案] 一、文言文中的第一人称 (一)第一人称代词,主要有“我”、“吾”、“予”、“余”、“朕”.都可以作主语、定语和... 例:召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩.”(《陈涉世家》) 5、卿:可译作“你”,表示尊敬或爱意. 例:今卿...
新巴尔虎左旗13131641852： “公等遇雨,皆已失期,失期,法当斩”怎么翻译? - ？
董亲葡萄：[答案] 原文出自《史记》中的《 陈涉世家》,翻译如下: 我们这一班人遇到大雨天气,都已经延误期限了,延误期限,按照秦朝法律是要斩首的.
新巴尔虎左旗13131641852： 陈胜吴广起义里有一段文言文很有名 - ？
董亲葡萄：[答案] 郭敦顒回答: 司马迁《史记》—世家第十八 陈涉—— 陈涉少时尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘.”佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉太息曰:“嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉!” 陈胜(涉)召令徒属曰:“公...
新巴尔虎左旗13131641852： 王侯将相宁有总乎这句话出自谁之口 - ？
董亲葡萄：[答案] 陈胜...出自司马迁《史记·陈涉世家》,原文——尉剑挺,广起,夺而杀尉.陈胜佐之,并杀两尉.召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩.藉弟令毋斩,而戍死者固十六七.且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!...
新巴尔虎左旗13131641852： ...将尉醉,广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众.尉果笞广.尉剑挺,广起,夺而杀尉.陈胜佐之,并杀两尉.召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失... - ？
董亲葡萄：[答案] (1)本题考查理解文言实词含义的能力.理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法,如通假字、词类活用、一词多义和古今异义,能结合具体语境来准确辨析即可. ①句意为:军官果真用竹板打吴广.笞:用鞭、杖或竹板打,鞭打; ②句意为:用尉...
