御史崔呈秀按谁,扬还,攀龙发其秽忕,南星议戍之.文言文翻译

作者&投稿:和葛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
文言文翻译的题目~

http://mypage.zhyww.cn/page1.asp?pgid=96868

http://www.oldq.com.cn/gaokao/gkst/200801/79661.html(这个在后面,你耐心找找)

不是“御史崔呈秀按谁”,应该是“御史崔呈秀按淮”。
此句译文如下,供参考:
御史崔呈秀巡行淮安、扬州回京,高攀龙揭发他贪污受贿的事实,赵南星提议将崔呈秀充军。

全文如下:
高攀龙,字存之,无锡人。少读书,辄有志程、朱之学。举万历十七年进士,授行人。
熹宗立,起光禄丞。天启元年进少卿。明年四月疏劾戚郑养性。疏入,责攀龙多言,然卒遣养性还籍。
孙慎行以“红丸”事攻旧辅方从哲,下廷议。攀龙引《春秋》首恶之诛,归狱从哲。给事中王志道为从哲解,攀龙遗书切责之。
四年八月拜左都御史。杨涟等群击魏忠贤,势已不两立。及向高去国,魏广微日导忠贤为恶,而攀龙为赵南星门生,并居要地。御史崔呈秀按准、扬还,攀龙发其秽状,南星议戍之。呈秀窘,急走忠贤所,乞为义儿,遂摭谢应祥事,谓攀龙党南星。严旨诘责,攀龙遽引罪去。顷之,南京御史游凤翔出为知府,讦攀龙挟私排挤。诏复凤翔故官,削攀龙籍。呈秀憾不已,必欲杀之,窜名李实劾周起元疏中,遣缇骑往逮。攀龙晨谒宋儒杨龟山祠,以文告之。归与二门生一弟饮后园池上,闻周顺昌已就逮,笑曰:“吾视死如归,今果然矣。”入与夫人语,如平时。出,书二纸告二孙曰:“明日以付官校。”因遣之出,扃(jiǒng关闭)户。移时诸子排户入,一灯荧然,则已衣冠自沈于池矣。发所封纸,乃遣表也,云:“臣虽削夺,旧为大臣,大臣受辱则国辱。谨北向叩头,从屈平之遗则。”复别门人华允诚书云:“一生学问,至此亦少得力。”时年六十五。远近闻其死,莫不伤之。
呈秀憾犹未释,矫诏下其子世儒吏。刑部坐世儒不能防闲其父,谪为徒。崇祯初,赠太子少保,兵部尚书,谥忠宪,授世儒官。 (节选自《明史·高攀龙传》)

附译文:
高攀龙,字存之,无锡人。小时侯读书就立志研究程、朱的学说。万历十七年考中了进士,被授予行人的官职。
熹宗即位后,起用了高攀龙为光禄丞。天启元年晋升为光禄少卿。第二年四月,他上疏弹劾皇亲郑养性。奏疏呈上去后,皇帝责备高攀龙多嘴多舌,但终于把郑养性遣回了原籍。
孙慎行利用“红丸案”攻击原任内阁辅臣方从哲,皇帝批下交给廷臣议论。高攀龙引用《春秋》一书首恶必杀的事例,归罪于方从哲。给事中王志道替方从哲辩解,高攀龙写信深严厉责他。
天启四年八月,高攀龙被授予左都御史。杨涟等人群起攻击魏忠贤,双方已经形成势不两立的局面。等到向高离职,魏广微整天唆使魏忠贤作恶,而高攀龙是赵南星的门生,二人都身居要职。御史崔呈秀巡行淮安、扬州回京,高攀龙揭发他贪污受贿的事实,赵南星提议将崔呈秀充军。崔呈秀处境危急,连忙去魏忠贤那里,哀求做魏忠贤的干儿子,于是揭出谢应样一事,指责高攀龙袒护赵南星。皇帝下旨严厉追究责问,高攀龙马上获罪离职。没多久,南京御史游凤翔被外任为知府,诬陷高攀龙出于私人成见把他排挤为外官。皇帝下令游凤翔出任知府,削夺高攀龙的官籍。崔呈秀不解心头之恨,一定要上了他,于是把高攀龙的名字塞进李实弹劾周起元的奏疏中,派遣缉捕人员去逮捕高攀龙。一天早晨,高攀龙去拜遏宋儒杨龟山的祠堂,写文章告祭杨龟山。回家后,和两个门生、一个弟弟在后花园池边饮酒,听说周顺昌已经被逮捕,笑着说:“我视死如归,现在果然是这样。”进到内室和夫人说话,就像平时一样。他走出内室,写了两张纸,对他的两个孙子说:“明天交给来逮捕我的官校。”把孩子们打发出去,他关上了门。过了一会儿,他的儿子们推门进入园内,只见一盏灯发出昏暗的灯光,而高攀龙已经衣冠整齐地投池自杀了。拆开他封好的纸,原来是写的遗书,上面说:“我虽然被削去了官职,但过去曾是大臣,大臣受到侮辱是国家的耻辱。我恭敬地面北叩头,学屈原的办法投水而死。”另一张纸是给门人华允诚的诀别书,说:“我一生从事学问,到这时也多少得力于学问的启示。”终年六十五岁。各地的人们听到他死去的消息,没有不伤心的。
崔呈秀还是不解恨,他假传圣旨,把高攀龙的儿子交给司法部门治罪。刑部给高世儒的罪名是没有防范他的父亲,将他判罪服劳役。崇祯初年,追赠高攀龙为太子少保、兵部尚书,谥号为忠宪,授给高世儒官职。


袁崇焕是忠臣还是奸臣?是冤死的不是?
还需要说明的是,袁崇焕最为人所熟知的功绩都跟宁远有关系,宁远是明朝自广宁失守以后,明朝军队前出山...天启七年正月,召回王之臣,关内关外之事尽付袁崇焕便宜行事(《三朝辽事史录》)。 天启七年正月初八,...袁崇焕令王喇嘛督蒙古各部扬旗于锦州各处,水师东出牵制。满桂祖大寿马世禄出兵援助锦州。(《两朝从...

想写一篇关于魏忠贤的传记 。求他的一些资料 要详细的 请发送至1023284...
(1625年)魏忠贤借熊廷弼事件,诬陷东林党的左光斗、杨涟、周起元、周顺昌、缪昌期等人有贪赃之罪,史...霹雳火惠世扬、鼓上蚤汪文言、大刀杨涟、智多星缨昌期等;地煞星七十二人,有神机军师顾大章、青面兽左...魏忠贤以心腹刘廷元代袁可立掌南兵部,时北则崔呈秀为本兵,天下兵马大权二人一手握定。袁可立“归而魏...

明朝有名的权臣。
B 薄彦徽 C 从义 钱陆灿 钱嘉征 蔡宗衮 陈邦瞻 邱橓 陈汝锜 丘浚 程敏政 陈鉴 钱宰 陈瑄 陈子升 陈新甲 曹化淳 陈文 陈永华 (明朝将领)程国祥 钱若赓 陈山 陈泰 (明)陈信惠 陈演 瞿佑 陈函辉 崔呈秀 钱一本 钱士升 陈济 陈子壮 张诩 陈鹤 (明朝)陈际泰 蔡献臣 程徐 陈子龙 陈以勤 陈有年 D...

崔姓的由来
其中最知明者,有东汉政论家崔宴,文学家崔胭,书法家崔瑗,崔悦,南北朝政治家崔浩,史学家崔鸿,经学家崔灵恩,隋朝学者崔颐崔唐代诗人崔护,崔磷,名成崔义玄,崔肌宋朝画家崔白,经济学家崔子方,元朝画家崔彦辉,明代名臣崔呈秀清朝,诗人崔华等,近代经济学家崔适等!!! 姓氏始末崔姓 崔氏源流 一、崔姓来源 出自...

古文《明史 列传第一百五十三》
抑知东林有力击魏忠贤之杨涟,首劾崔呈秀之高攀龙乎!忠贤穷凶极恶,维垣犹尊称之曰“厂臣公”、“厂...先是,有崇明人沈廷扬者,献海运策,元璐奏闻。命试行,乃以庙湾船六艘听运进。月余,廷扬见元璐,元

卷七·黄道周疏原文
光宗立,累迁司空,晋冢宰,与魏广微、崔呈秀不合,乃归。已而行抚按鞫讯,坐赃一万五千,谪戍代州。年余思庙立,赐赦,抚臣牟志夔留滞,逾三月,卒戍所。戊辰,赠太子太保,谥忠毅。任赞化,字参之,闻喜人。天启壬戌进士,戊辰选贵州御史,疏劾温体仁,居乡居官,种种不法。抗辩侃侃,上怒。谪...

谁介绍一下袁崇焕啊
袁崇焕被后代史学家誉为“明朝第一将军”。袁崇焕将军之死,是中国社会千年之悲剧。袁崇焕将军遗诗四首 边中送别 五载离家别路悠,送君寒侵宝刀头。欲知肺腑同生死,何用安危任去留。策杖只因图雪耻,横戈原不为封侯。故园亲侣如相问,愧我边尘尚未收。记 母 梦绕高堂最可哀,牵衣曾嘱早归来。

杨涟是谁
③下旨驱逐崔文升,收回封郑贵妃为太后的圣旨,并且还让杨涟当上了顾命大臣。 杨涟对光宗的信任非常...叫化子说:“贱姓扬。”张 员外说:“刚才一网打起九条九斤重的鲢鱼,你的儿子看来跟鲢鱼有缘,

阉党是什么意思
顾秉谦制造《三朝要典》,将所有与三案有关的人都一一载入以便斩草除根;崔呈秀制造《天鉴》、《同志》各簿册,王绍徽也制造《点将录》,成为他们可以按图索骥,捕拿东林党人的黑名单。混乱司法 阉党对政治的危害还表现在混乱司法。深受刘瑾喜爱的张彩,随意改变扰乱旧规,贪污受贿肆意盛行,国内拿着金银...

魏忠贤(2)
虽说两人都是部长,但魏广微是内阁成员,相当于副总理,按规矩,赵部长还得叫他领导。 但魏大学士不计较,亲自登门,还三次,您都不见,实在有点儿太不像话了。就这样,这个可好可坏的人,在赵南星的无私帮助下,变成了一个彻底的坏人。除了这两人外,魏忠贤的党羽还有很多,如冯铨、施凤来、崔呈秀、许显纯等,后人统称为...

丰都县17095749795: 求《高攀龙传》的翻译 -
应启艾易: 这里 http://guoxue.baidu.com/page/c3f7cab7/242.html 高攀龙,字存之,无锡人.少读书,辄有志程朱之学.举万历十七年进士, 授行人.四川佥事张世则进所著《大学初义》,诋程、朱章句,请颁天下.攀龙 抗疏力驳其谬,其书遂不行. 侍郎...

丰都县17095749795: 关于五彪,五虎的典故 -
应启艾易: 这些都是魏忠贤的朋党 或者说是走狗也不为过 “五虎”为文职,包括工部尚书兼左都御史崔呈秀、一年内由太仆少卿六迁至工部尚书的吴淳夫、一年内由大常少卿升至兵部尚书的田吉、太常卿倪文焕、左副都御史李夔龙.“五彪”为武职,包括左都督田尔耕、锦衣卫都指挥佥事许显纯、锦衣卫指挥崔应元、东厂理刑官孙云鹤和田尔耕的心腹杨衰.没有什么出处 这只是时人对他们的一种称谓而以 具体指意上面已列出 就像我们现在说的四大天王 这只是一种说法而以

丰都县17095749795: 【历史】崔呈秀是太监吗? -
应启艾易: 不是啊,不过他是兵部尚书,兼左都御史,并被封为少傅,是魏忠贤的五虎之一,不过下场很搞笑的说

丰都县17095749795: 魏忠贤的十孩都是谁 -
应启艾易: 因为是杜撰的,所以没有,五虎”为文职,包括工部尚书兼左都御史崔呈秀、一年内由太仆少卿六迁至工部尚书的吴淳夫、一年内由大常少卿升至兵部尚书的田吉、太常卿倪文焕、左副都御史李夔龙.“五彪”为武职,包括左都督田尔耕、锦衣卫都指挥佥事许显纯、锦衣卫指挥崔应元、东厂理刑官孙云鹤和田尔耕的心腹杨衰.居“十狗”之首的是周应秋.此人善烹饪,魏忠贤的侄子、肃宁伯魏良卿最喜欢吃他烧的猪蹄.他升至左都御史有赖于此,被人称作“煨蹄总宪”.十孩儿四十孙更是人品繁杂.如李蕃、李鲁生由知县分别擢御史、给事中.他们先投靠魏广微,魏广微失宠,改投阁臣冯铨,冯铨失宠,又投靠崔呈秀,因而被讥称为“四姓奴”.

丰都县17095749795: ...阉人刘朝称东宫令旨,索戚畹废庄.光斗不启封还之,曰:“尺土皆殿下有,今日安敢私受.”阉人愤而去.杨涟劾魏忠贤,光斗与其谋,又与攀龙共发... -
应启艾易:[答案]小题1:C 小题2:B 小题3:D 小题4:(1)他的方法明确完备,诏令全部允许施行.水利大兴,北方人才开始知道种稻.(4分) (2... ⑥赠光斗右都御史讲的是左光斗死后的追封的事. 3、D魏忠贤死后,左光斗才被追授右都御使. 4、重点词:犁然:明确的...

丰都县17095749795: 悬称卖官是明朝天启年间阉党的荒唐行为么 -
应启艾易: 魏忠贤的“阉党” ,从最高层的内阁、六部,一直到地方的 总督、巡抚,都有他的亲信,形成一个死党,就称之为“阉党” .这个“五虎” 里面我们要介绍几个,比方说“五虎”之首叫做崔呈秀,这个人是兵部尚书兼都 察院左都御史,就是说...

丰都县17095749795: 《从东侧登泰山记》译文 -
应启艾易: 登泰山记》原文译文与赏析一、《登泰山记》原文:泰山之阳,汶水西流;其阴,济水东流.阳谷皆入汶,阴谷皆入济.当其南北分者,古长城也.最高日观峰,在长城南十五里.余以乾隆三十九年十二月,自京师乘风雪,历齐河、长清,...

丰都县17095749795: 大工是什么意思??? -
应启艾易: 大工 1 旧时对工匠高手的敬称. 元 贡师泰《海歌》之七:“大工驾柁如驾马,数人左右拽长牵.”此称掌舵工.《警世通言·乔彦杰一妾破家》:“ 高氏 大喜,便到酒作坊里叫起 洪大工 来,大工走入后园.”此称酿酒师傅. 2 大工程. 《明史·阉党传·崔呈秀》:“十月, 皇极殿 成,加太子太保兼左都御史,仍督大工.”

丰都县17095749795: 古代有什么姓崔的名人? -
应启艾易: 崔 浩:清河东武城(今山东省武城西)人,后魏时官至司徒.其修史以彰直笔,因暴露“国恶”,而遭灭门之灾. 崔 宏:南北朝时清河东武城人,官至吏部尚书,曾执掌机要,参与草创过各种制度. 崔 鸿:今山东平原人,著名史学家,初仕魏...

丰都县17095749795: 崇祯是怎么杀掉权倾朝野的宦官魏忠贤的?
应启艾易: 崇祯对魏忠贤是先铲除其他党羽在阉党中,第一个倒霉的是兵部尚书崔呈秀.他不仅位高权重,而且手握兵权,一直是魏忠贤最得力的助手.所以,崇祯就把矛头首先指向...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网