Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies
希望是件好事,也许是世间最美好的事物,而且美好的事情永不磨灭.
这是电影"肖申科的救赎"里男一号成功脱狱前对摩根福里曼老大爷说的台词
希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。
这是电影"肖申科的救赎"里男一号成功脱狱前对摩根福里曼老大爷说的台词.
在这部片子中，渗透了太多对人生的看法，希望和绝望，救赎与被救赎，自由与监禁。
也许是因为突破太多，在看完整个片子后，除了心灵的震撼外，我竟然不只该怎么说出我心理的感觉。无论如何，这是一篇值得你反复观摩，反复琢磨的片子。
附录，经典台词：
宣传语：
Fear can hold you prisoner,hope can set you free.
怯懦囚禁灵魂,希望还你自由.
经典台词
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。
Get busy living, Or get busy dying.
忙活，或者等死。
“some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...”
有一种鸟是永远也关不住的，因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉！
“These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalizing.”
刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢的，你习惯生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。那就是体制化。
Every man's got a breaking point.
每个人的忍耐都会有限度的。
A strong man can save himself,a great man can save another.
强者自救，圣者渡人
这是电影"肖申科的救赎"里男一号成功脱狱前对摩根福里曼老大爷说的台词.
在这部片子中，渗透了太多对人生的看法，希望和绝望，救赎与被救赎，自由与监禁。
也许是因为突破太多，在看完整个片子后，除了心灵的震撼外，我竟然不只该怎么说出我心理的感觉。无论如何，这是一篇值得你反复观摩，反复琢磨的片子。
附录，经典台词：
宣传语：
Fear can hold you prisoner,hope can set you free.
怯懦囚禁灵魂,希望还你自由.
经典台词
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。
Get busy living, Or get busy dying.
忙活，或者等死。
“some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...”
有一种鸟是永远也关不住的，因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉！
“These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalizing.”
刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢的，你习惯生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。那就是体制化。
Every man's got a breaking point.
每个人的忍耐都会有限度的。
A strong man can save himself,a great man can save another.
强者自救，圣者渡人
希望是好事，也许是人间至善，而美好的事永不消失。
电影《肖申克的救赎》中的名句，很多人视此句为最爱！
建议读下 劳春燕·中国法治报道主持人 的博文，她在里面有非常详细的介绍。
http://blog.cctv.com/?uid-429650-action-viewspace-itemid-11292
怀有希望是件好事，也许是最好的事情了，并且没有什么好事是会消逝的。
希望是个好东西，也许是最好的东西了，而且美好的东西不曾消逝
hope
is
a
good
thing,
maybe
the
best
of
things.
and
no
good
thing
ever
dies.
希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。
向段血康： “hope is a good thing ,may be the best things＂希望是件好事情,也许是所有事情里最好!《肖申克救赎》中,主人公就是凭着一丝希望,用一把小手槌挖了隧道逃脱冤狱!瑞德曾认为用那把小手槌要用四百年才能够挖到隧道逃脱,可是主人公用了不到20年!心中有希望,一切皆有可能!还有几个月就高考了!不要去想结果!抱着那一丝的希望去拼搏吧!“既然选择了远方就只管风雨兼程”相信自己是行的!
同安区13761031440： hope is good thing是什么意思 - ？
向段血康： 您的问题很简单.呵呵.很高兴帮助您解决您提出的问题.原句:hope is good thing 翻译: 希望是件好事(是个好东西).Red reading a note left by Andy: Remember, Red, hope is good thing, mabye the best of things.瑞德读安迪留下的条子:记住,瑞德,希望是件美丽的东西,也许是最好的东西.永远给您最专业的英语翻译.
同安区13761031440： Hope is a good thing and maybe the best of things.And no good thing ever dies.希望是一件好事,也许是最好的东西.并没有死过好事.还是错字了? - ？
向段血康：[答案] 电影《肖申克的救赎》中最经典的一句话~哈哈.Hope is a good thing and maybe the best of things.And no good thing ever dies 希望是件好事,也许是世间最美好的事物,而且美好的事情永不磨灭.
同安区13761031440： HOPE IS A GOOD THING MAY BE THE BEST OF THING 是哪部电影中的一句经典的话?？
向段血康： 希望是件好事,也许是世间最美好的事物,而且美好的事情永不磨灭. 这是电影＂肖申科的救赎＂里男一号成功脱狱前对摩根福里曼老大爷说的台词
同安区13761031440： 希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝 - ？
向段血康： 是说人都喜欢美丽的好的事物或事情,最好的事情就是希望中的事情,如果想实现希望中的事情就要努力去做,无论是否成功,总是在心中存在,不会消失.
同安区13761031440： hope is a good thing!什么意思 - ？
向段血康： 希望是个好东西
同安区13761031440： Hope is a good thing,maybe the best.And you know that good things never die.出自哪里 - ？
向段血康： 这句话出自电影The Shawshank Redemption《肖申克的救渎》.
同安区13761031440： Remember,Hope is a good thing,maybe the best of things and no good thing ever dies.是出自那部电影啊. - ？
向段血康：[答案] 记着,希望是件好东西,没准儿是件最好的东西,而且从没有一样好东西会消逝 ——《肖申克的救赎》(The Shawshank Redemption)
同安区13761031440： 翻译一句话:Hope is a good thing,maybe the best of things,and no good thing ever dies. - ？
向段血康：[答案] 希望是件好事,也许是世间最美好的事物,而且美好的事情永不磨灭. 这是电影＂肖申科的救赎＂里男一号成功脱狱前对摩根福里曼老大爷说的台词
同安区13761031440： 翻译Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies ! - ？
向段血康： 希望是件好东西,没准儿是件最好的东西,好东西永远不会消逝的
