传统语法的西方语言学史

作者&投稿:调送 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
中国传统语言学与西方语言学相比有哪些成就和不足~

中国语言更加抽象生动,意境更美,西方比较直白,简单易懂,

中国古代语言学的研究重点放在三个方面:
(1)先秦诸子散文研究。(2)古代史传文学研究。(3)骈文和辞赋的研究。
中国古代语言学特点:
(1)注重书面语的死的语言的研究,轻视活的口语。
(2)注重语言内部要素的研究,对语音词汇语法很有建树,忽视语言的外部因素研究。
(3)有专门研究语义的训诂学,有记录整理语义的传统,有数不胜数的词典。
(4)研究的风格是很扎实很仔细,不浮躁,朴实无华,是正宗的朴学。
(5)从朴学,可看出中国传统语言学重视语言材料的统计,而轻视语言规则的探索。

西方古代语言学请参照:
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5e7dc3140102dsn6.html

哲学语法
柏拉图 以意义为基础将词划分为主词与述词两类
亚里士多德 可能注意到形态变化,将词分为主词、述词与连词
主词 (格的变化)
形态变化 述词 (时态的变化)
连词
实用语法
狄俄尼修斯·特拉克斯 《语法术》第一部系统的希腊语法,他认为“语法是诗人和散文家使用语言的实际知识。它包括六个部分:首先,准确地阅读,并适当注意韵律;第二,解释作品中文字表达法;第三,为习语和主题作注;第四,发现词源;第五,找出类比规则;第六,欣赏作品,这一部分是语法中最崇高的知识。”
奠定了词类划分的标准:既采用了意义标准,也采用了形式标准(词尾以及词与词之间的相对位置) 名词、动词、分词、代词、介词、冠词、副词、连词
奠定了词本位思想:以词法为先导建立语法。以词为基础的语法包含三个主要程序:
一、识别词这种可离析的语言实体;
二、确定词的类别以便把这种语言中的各个词加以归类
三、制订完备的语法范畴来描写和分析归属于由有关形式构成的各种词形变化系列的词的形态,描写和分析词与词之间在句子结构中的获得的句法关系。
阿波罗尼·狄斯柯利(Apollonius Dyscolus) 《论句法》,第一部句法专著。
思辨语法
活跃于13-14世纪的思辨语法学派,其兴趣在于为语法规则提供哲学和逻辑解释,他们颇为鄙夷教学语法,他们甚至说,不懂逻辑的语法学家只配去教书。他们将主要精力花在语法规则的逻辑化上,并企图证明用这种方法证明语法结构反映了现实结构和人类理性。
词类联系指称方式:名词表达物质,动词表达活动,形容词表达性质
句子结构表达了外部客观世界存在的方式。
物质结构 —— 人脑 —— 语言结构
(普遍语法)
在逻辑范畴与拉丁语中寻找普遍法则。
唯理语法
哲学基础是笛卡尔的理性主义。笛卡尔认为虽然人的知识、技能等大都来自经验,但有一些能力和观念是由于遗传而与生俱来的。以语言为例,人之所以能够学会语言和创造性地使用语言,完全是由于人脑中具有某种天生的、内在的抽象机制。
重要著作是波尔-罗瓦雅尔修道院的《唯理普遍语法》。通过对比研究,发现各种语言有大量的相似之处。在思辨语法的启示下,他们可以认为必然存在着某种基本的、普遍的语言规则,语法学家的任务就是找出普遍法则。与思辨语法不同的是,他们关注更广泛的语言素材。
语言之所以存在普遍法则,是因为人类的思维具有共性。
思维的共同性——语言的多样性
内部形式——外部形式
Invisible God created the visible world
语言是以词组而不是以词为基本单位的,每一个句子都是以一系列词组组合而成的,每个词组代表一个深层观念。
词与事物及其概念之间不是意义对应的,一个词在不同的情况下(即不同的词组中)可以表达不同的概念。




传统语法西方语言学史
传统语法的演变历程中,哲学语法时期,柏拉图和亚里士多德为词类划分奠定了基础。柏拉图以意义划分词为主词与述词,而亚里士多德注意到形态变化,进一步区分为主词、述词与连词。主词的变化通过格,述词则通过时态来体现。实用语法的代表狄俄尼修斯·特拉克斯的《语法术》系统化了希腊语法,强调实际应用,...

传统语法的西方语言学史
哲学语法柏拉图 以意义为基础将词划分为主词与述词两类亚里士多德 可能注意到形态变化,将词分为主词、述词与连词主词 (格的变化)形态变化 述词 (时态的变化)连词实用语法狄俄尼修斯·特拉克斯 《语法术》第一部系统的希腊语法,他认为“语法是诗人和散文家使用语言的实际知识。它包括六个部分:首...

西方语言学流派有哪些
1、新语法学派 是语言学的一个学派 ,又被称为青年语法学派,以德国莱比锡大学K.布鲁格曼、H.奥斯特霍夫等为代表人物。德语原文是 Junggramatiker。该学派夸大了语音规律的绝对性,没有意识到语言和方言在地域和结构上的相对统一性。在语言研究中采用原子主义的方式,孤立地研究语言现象,材料零散,缺乏系统...

功能主义语言学的主要观点是什么?需要详细答案。请勿在此做广告,谢谢...
与其他语言学家的理论有所不同,韩礼德的系统语法有如下六个方面的特点:(一)十分重视语言的社会学特征;(二)认为语言是“做事”的一种手段,而不是“知识”的手段。它区分了“语言行为潜势”和“实际言语行为”;(三)比较重视对个别语言以及个别变体的描写;(四)用“连续体”这一概念来解释众多语言事实(例如:不符...

系统功能语言学的特点
功能语法常被称为系统语法或系统语言学<;也有人称之为“功能语言学”或“功能语法”,但我认为,严格地说,韩礼德的语言理论模式应称为“系统语法(语言学)”或 “系统功能语法(语言学)”,这样就可明确地把它与其他相关学派(如布拉格学派、狄克(S.Dik,1940-95)的“功能语法”等)区分开来...

当前语言学界的语法学派有哪些?
古罗马语言学 瓦罗(公元前116—27年)他把语言研究划分为词源学、形态学和句法学三大部分。在西方语言学史上是他首次把派生结构和屈折结构区分开来,并发现拉丁语的名词除了有希腊语名词的五个格之外,还有一个夺格。 昆提利安(公元35—95年)是一位对教育比较关心的学者,在语法方面也有过一些论述...

西方语言学名著选读(第三版)图书目录
以下是一些西方语言学的重要著作,可供选读:首先,深入理解语言的普遍规律,可以阅读《普遍唯理语法》;它探讨了语言结构的普遍性与理论基础。接着,对于语言差异及其对人类思维发展的影响,不妨一探《论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响》。这本书提供了关于语言多样性的深刻洞察。如果你想系统...

为什么西方注重语法,中国注重词汇和音韵
中国的语言学重视的是音韵关系变化,文章的形式结构等内容,但是不重视语法关系、语句中的词语结构等内容,在一个中国的语言是重字意,忽略语言差异的表现,所以同音字词非常多,而且中国虽然有多个分支语系但古人研究的很少,有的虽然包含在汉语支中其实很难说等同汉语(比如粤、闽等分支)西方语言研究重视...

西方语言学流派的第七章 乔姆斯基与生成语法
1. 乔姆斯基的语言观1957《句法结构》1966《句法理论若干问题》《笛卡尔语言学》1968《语言与思维》1975《对语言的思考》1980《规则与表达》1981《支配与制约讲稿》1986《语言知识》普遍语法就是构成语言学习者的“初始状态”的一组特性、条件和其他东西,所以是语言知识发展的基础。(《规则与表达》)生成...

【语法转喻框架下传统语法中主语的研究】主语从句例句带翻译100_百度...
摘 要:在对传统语法中主语的定义的研究过程中,学界大多都认为主语是动作的执行者、陈述的对象,表示句子中所谈的是谁或是什么。这样简单地下定义虽然从表面上能判别主语,但是却无法从深层结构上对主语进行分析。就此问题,引进认知语言学的语法转喻来进行分析,有较强的解释力。关键词:主语 转喻 语...

咸丰县13942214018: 语言学发展史上的几个阶段各是什么? -
刀闻赛斯:[答案] 一、传统语言学 (一)古希腊语言学 有文字记载的语言研究可以追溯到二千多年前的古希腊.当时的语言研究是在哲学研究的范围内展开的,属于哲学的一个分支.大约在公元前五世纪,希腊人就对语言问题进行过两场有名的大论战.第一场论战是在“...

咸丰县13942214018: 都有什么语言学史 -
刀闻赛斯:[答案] 语言学史:语言研究的历史.它源远流长,内容丰富多彩.语言学的历史非常古老.人类最早的语言研究是从解释古代文献开始的,是为了研究哲学、历史和文学而研究语言的.中国在汉朝时产生了训诂学.在印度和希腊,公元前4世纪到3世纪,就建立了...

咸丰县13942214018: 规定性语法和描述性语法的区别 -
刀闻赛斯: 没有规定性语法和描述性语法,只有结构语法、转换生成语法和传统语法. 一、传统语法. 传统语法常用来概括语言学成为科学之前、语法研究那一阶段的方法和观念.这里所说的“传统”已有2000多年之久,包括了古希腊和罗马语法学者、...

咸丰县13942214018: 语文和语言学的本质区别是? -
刀闻赛斯: 最大的区别是:语言文字是文化的载体,语言学是以人类语言为研究对象的学科. 1. 语言文字是文化的载体,也是文化的重要组成部分.中华传统文化历史悠久,由汉、壮、回等50多个民族的文化组成.在漫长的历史沿革中,中华传统文化逐步形成海纳百川的恢宏气度和多元一体的绮丽态势. 2. 语言学(linguistics)是以人类语言为研究对象的学科,探索范围包括语言的性质、功能、结构、运用和历史发展,以及其他与语言有关的问题.语言学被普遍定义为对语言的一种科学化、系统化的理论研究.并且语言是人类最重要的交际工具,是思想的直接现实.

咸丰县13942214018: 历史比较语言学介绍 -
刀闻赛斯: (一)历史比较语言学的形成 讨论历史比较语言学的成就与发展,我们不能忽视古印度语言研究在历史比较研究中的重要作用.古印度的语言研究早在公元前四世纪就已蓬勃发展,富有成效.巴尼尼(约公元前四世纪)的梵语语法《八章书》是...

咸丰县13942214018: 18和19世纪西方语言学的主要区别是什么? -
刀闻赛斯: 18-19世纪,世界范围内语言学研究最活跃,成就最显著的非西欧莫属,此时西方语言学逐渐形成了独立的理论体系.不约而同的是,中国传统语言学发展到扬州学派也可谓鼎盛.但是,为什么历史悠久的中国古代语言学在18-19世纪语言史研究...

咸丰县13942214018: 传统语法与现代语言学的区分 -
刀闻赛斯: 1.Modern linguistics focuses on spoken form, tradition linguistics focuses on grammar. 2.Modern linguistics is descriptive and tradition linguistics is prescriptive. .

咸丰县13942214018: 西方语言学对现代汉语的影响 -
刀闻赛斯: 西方语言学对汉语的影响太多了,现在汉语理论基本都是西方的.若要追本溯源,在明代时,传教士利玛窦、金尼阁等人就利用西文字母给汉字标音.影响最大的方面就是语法了,近代《马氏文通》就是西方语言学影响的产物.语音、词汇方面...

咸丰县13942214018: 社会语言学研究什么 -
刀闻赛斯: 社会语言学的研究对象,可概括为两点: 第一,从使用语言的人和集团与社会的联系上来研究.第二,从更大的范围对某语言社会以及个人使用的语言进行研究.

咸丰县13942214018: 语言学是如何发展的 -
刀闻赛斯:[答案] 现代语言学的主要发展历程 (一)历史比较语言学 在现代语言学发展的初期,历史比较语言学通过在世界各地搜集和整理语言标本,通过丰富的第一手资料的比较、分类、归纳、总结,发现了语言的不断演变发展的客观历史.语言学家在把各个时期...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网