阿爸给你听醉掉，温州话什么意思

阿爸给你听醉掉，温州话什么意思~

你好，就是听的入迷的意思，
阿爸意思是
“我（戏称你爸爸我）
”
给你听嘴掉“就是我听说的好有神入迷的意思”。和网络语言“我也是醉了”差不多

张古家要类死需gi：真觉着有点喜欢他（她）
尼夫识gi那：你不认识的那
死需尼难：喜欢你那
夫扩尼过：不和你讲
Fai滴难增那：不要害羞那
借戏次次：照片看看

我听得入迷的意思。 阿爸意思是 “我（戏称你爸爸我） ” 给你听醉掉“就是我听说的好有神入迷的意思”。和网络语言“我也是醉了”差不多。

很多人说温州话难懂，除了读音难、变化多样的表达方式也常常让人摸不着头脑，可是你若细细品来，其实温州话中有很多有意思的表达，有些词“过里过格”、有些词“前后颠倒”、有些字还有“通杀”的功能，十分好玩。

鞋拖、笔直
温州话里的形容词很丰富，而且活泼细腻，描写入微。最典型的要数形容词后缀的用法，比如拖鞋说“鞋拖”，先走说“走先”，咸菜说“菜咸”。温州人形容一个东西的程度喜欢加个“显”字，如好显好，高显高。而形容一个东西的状态，一种状态可以用好几种不同的表达，如形容“直”，可以说笔直直，可以说“直挺挺”。
嘎嘎抖、光光生生、过里过格
温州话中还有一些形容词跟普通话的用法大相径庭，比如温州人形容人坏说“毛”，形容人眼聪目明说“尖”，形容瘦肉说“精”。在温州话中，形容词的组合形式也非常多样，如ABB式的红东东、油拉拉。如AAB式的嘎嘎抖、晕晕动。如ABAB式的笔直笔直、铁硬铁硬。如AABB式的清清水水、光光生生。如ABAC式的过里过格、急死急活。如BACA式的当着不着，头跳尾跳。还有一种普通话中没有的BBA式，如锃锃亮、冰冰冷。
“死人”、“短命”、“棺材”、“盲堂”
除了这些比较常用来修饰名词的形容词，温州话中还有一些用来修饰动词、形容词的副词，这些副词你是绝对想不到的。如“死人”、“短命”、“棺材”、“盲堂”，这些看上去不太吉利的词语，都是温州人习惯放在动词、形容词前用来修饰的，如形容一个人很好，喜欢说“盲堂好！”形容天气很冷，就说“介天咋棺材冷冷起！”，形容路远则说“介人咋住恁死人远！”，形容某人说话不着调则用“盲堂讲讲起！”
“爻”、“罢”、“起”、“相”、“在搭”
温州人说话带有很多虚词，这些虚词在完整句式、表达语气上起着非常重要的作用，有时候不同的虚词搭配不用的形容词用能表达不同的意思，有时候一个虚词有“通杀”的功能。如温州人最常用的“爻”（音似“黄”）、“罢”（音似“排”）、“起”、“相”（音似“仙”）、“在搭”（音似“是瘩”）。“爻”一般形容事情完成了，像普通话中的了。如人死爻、饭冷爻。也有作副词修饰形容词的如臭爻。“罢”字一般做补语，表已然。如饭煮好罢。也可表疑问语气，如饭煮好罢？“起”可以做量词，如一起事情，多数用作补语，如“人生起猪头一色！”“相”多用作补充的后缀，如“吃饭先！”，也表姿态如“坐相”、“?相”，还有温州女性骂人常爱用“短命相！”“在搭”的用法很像普通话中的“在干什么”，如“阿妈在搭洗衣，叫阿爸走派（菜）买来先！”
那些很美的词
有人说温州话听起来音色有点硬，有时候两个温州人在一起说话，语速快一点的话简直就像在“吵架”！其实你若明白温州话的意思，你会发现温州话里有很多很“美”的词，而且这些词大都带着些古风古韵，有些就是古语。比如温州人把筷子说成“箸”，学校说成“学堂”，“不”读作“弗”，不知道说成“晓勿得”，典型的古语用法。还有些特别有意境的词，如早上说“天光”、明天说“明朝”、月亮说“月光”、下雨天说“落雨天”、闪电说“闪龙”，如形容女孩子哭得梨花带雨用“泪眼婆娑”，读作“眼泪八索”，形容人晕头转向，脑子一片混沌用“云抬月”，意思好比云朵中的月亮，时隐时现，时暗时明，恍恍惚惚！

你好，就是听的入迷的意思， 阿爸意思是 “我（戏称你爸爸我） ” 给你听嘴掉“就是我听说的好有神入迷的意思”。和网络语言“我也是醉了”差不多

爸爸你听错了

---

佳木斯市18873521962： 温州话“嗯那把”什么意思? - ？
别泄五氟： 就是“吾阿爸”的意思,通俗的说就是“老子”,指的就是自己.

佳木斯市18873521962： 温州话 阿爸一布街盖啊你斗里 是什么意思哦 - ？
别泄五氟： 泽里困(早点睡),纪乐齐泽擦(记得吃早餐),贴齐列其八(天气冷了),佳斗佳一叶(要多穿点衣服).

佳木斯市18873521962： 温州话嗯砸窝吧是什么意思 - ？
别泄五氟： 斯你那个杯,你盖斗门日本杯,呆妮娜脑哈门噶了窝吧,啊爸一个奥章国杯你跌死的!正字翻译:死你嬭个毴,你个头蟊日本毴,逮你嬭脑匄门夹牢爻罢,阿爸一个后枕光俾你打死道!大致翻译:死你M的,你个脑残日本X,NND脑子被门夹了吧,老子一个巴掌打死你!

佳木斯市18873521962： 温州话中 东西被弄坏了 怎么说?有几种说法?？
别泄五氟： 温州话中东西发音为木日(很接近了、打不出原音,这是带点温州郊区口味的发言).被的发音就是哈.弄温州话统一都是用搞来代替的.就是JIσ 第一声(和桌有点像.就是J开头,一般你发音桌.讲的快别人也听不出来).重点几种说法中就...

佳木斯市18873521962： 温州话和潮汕话像吗?温州人听得懂潮汕话吗? - ？
别泄五氟： 温州有一部分地区靠近福建的,他们说话我能听得懂(我是潮汕人)

佳木斯市18873521962： 温州话中流传的最广的是什么话? - ？
别泄五氟： 瓯语--也就是温州市区的方言--温州话一般都是指这个 瑞安,乐清,平阳,苍南……都有讲这个的,就是有写发音差异 其他的就很多了,很杂的,温州人也有很多听不懂的……

佳木斯市18873521962： 温州话好难听? - ？
别泄五氟： 温州三面环山,一面对水,自古和外界分隔,温州话是属于古汉语,根据研究,宋朝时期的温州话和现在已经无很大差别了 而且温州话有十里不同音的特点,每个区县口音都不相同,其中市区的方言多少受普通话影响,有些象普通话靠拢,而其他区县更有古味,你的那位朋友可能不是市区人 至于你说难不难听,这见仁见智了...我相反也觉得杭州话有些土气,温州话也常被不知情的人当作日语

佳木斯市18873521962： 醉温州话读zai还是zi. - ？
别泄五氟：[答案] 醉温州市区话既有读zai的还有读zi的!但除＂酒喝醉了''这句话中的醉读zi外,其余的都读zai!麻醉的醉读zai,陶醉的醉读zai,醉拳的醉读zai,生醉了吃的醉读zai

佳木斯市18873521962： 怎么才能听懂浙江话 - ？
别泄五氟： 浙江大部地区说的是中国七大方言之一的吴方言,浙北地区基本属于吴语太湖片,各地区之间互通程度大,除太湖片吴语,还有处衢片,上丽片,东瓯片,台州片等,上面的说浙北话基本能互通就是因为同属太湖片的原因,而温州是闽语与吴语交结的地区,一般的温州话(瓯语)即为吴语东欧片方言; 因为吴方言与官话无法互通,所以在国外被认为是不同的语言,所以要学吴方言还是要花点时间的,至少要多听多练

佳木斯市18873521962： 、用浙江温州话、说下列的话、怎么说、1.'其实有些话可以讲给我听的、你为什么不告诉我呢、?说明什么、说明我不可靠、'2.'别让我厌恶你、好么?'... - ？
别泄五氟：[答案] 1.急 ra 要类污哭一锅卡尼腾一,尼句捏副得恩古内,虚门捏.虚门我忾副崃 2.fai 卡恩态一尼 污脚啊佛 ...吗的 累死了