求《神探夏洛克》第二季第三集最后华生在墓碑前对夏洛克说的一番话，要英文原版，谢谢！
约翰
John.
嘿 夏洛克 你没事吧?
Hey, Sherlock. Are you OK?
回头 原路返回
Turn around and walk back the way you came.
我就过来
I'm coming in.
按我说的去做
Just do as I ask!
求你了
Please.
你在哪?
Where?
在这里停下
Stop there.
夏洛克?
Sherlock?
好吧 抬头看 我在屋顶上
OK, look up. I'm on the rooftop.
噢 上帝
Oh, God.
我...不能下来 我们只好这样说了
I...I can't come down, so we'll just have to do it like this.
出了什么事?
What's going on?
我道歉
An apology.
一切都是真的
It's all true.
什么?
What?
他们说的有关我的一切
Everything they said about me.
是我捏造了莫里亚蒂
I invented Moriarty.
你为什么要说这些?
Why are you saying this?
我是个假货
I'm a fake.
夏洛克...
Sherlock...
报纸上说的一直都没错
The newspapers were right all along.
我要你告诉雷斯垂德
I want you to tell Lestrade,
我要你告诉赫德森太太和茉莉
I want you to tell Mrs Hudson and Molly.
事实上 告诉每一个听你说话的人
In fact, tell anyone who will listen to you...
我纯为私心编造了莫里亚蒂
..that I created Moriarty for my own purposes.
住嘴 夏洛克 别说了
OK, shut up Sherlock. Shut up.
我们第一次见面... 第一次见面
The first time we met... the first time we met,
你不是对我姐姐了如指掌吗?
you knew all about my sister, right?
没人能有那么聪明
Nobody could be that clever.
你可以
You could.
我调查过你
I researched you.
我们见面前 我调查了能找到的一切
Before we met, I discovered everything that I could
来取悦你
to impress you.
这是个圈套 魔术圈套
It's a trick. Just a magic trick.
不是的 好了别说了
No. All right, stop it now.
不 站在原地别动
No. Stay exactly where you are.
别动 好好
Don't move. All right.
眼睛盯着我
Keep your eyes fixed on me.
求你了 能帮我做这件事吗?
Please, will you do this for me?
做什么?
Do what?
这个电话 是...
This phone call, it's...
是我的留言
..it's my note.
人们不是都这么做吗?
It's what people do, don't they?
留下留言?
Leave a note?
什么留言?
Leave a note when?
再见 约翰
Goodbye, John.
不 不要
No.Don't...
夏洛克
Sherlock!
已发送。但我没有专门截出来的那一段，只好发了第二季第三集整集的音频。
你... 你有一次对我说You...you told me once...
你不是个英雄
..that you weren't a hero.
有时 我甚至觉得你不像人类
Erm, there were times I didn't even think you were human,
但是让我告诉你 你是...
but let me tell you this, you were...
最好的人
the best man...
我所知道的... 最富有人性的人
the most human...human being that I've ever known
永远没人能让我相信你欺骗了我
and no-one will ever convince me that you told me a lie, so...
就这样吧
..there.
我那么孤单...
I was so alone...
我欠你那么多
..and I owe you so much.
可是求求你 还有一件事 就一件事
But, please, there's just one more thing, one more thing,
再创造一次奇迹 夏洛克
one more miracle, Sherlock,
为了我 请不要...
for me, don't be...
死去
..dead.
为了我 可以吗?
Would you do that just for me?
别这样了 停止这一切
Just stop it. Stop this.
神探夏洛克第二季第三集最后莫里亚蒂和夏洛克在屋顶说了什么?莫里亚蒂...
总的来说，莫里亚蒂要毁灭夏洛克（生命，名誉），在屋顶逼他跳楼，否则就杀死他最重要的三个朋友（貌似还是当时仅有的三个朋友），但夏洛克推理出莫里亚蒂有命令杀死那三个人的暗号，只要莫里亚蒂活着他的朋友就不会死，为了让夏洛克跳楼，莫里亚蒂就突然拔枪自杀了。
关于神探夏洛克第二季第一集的几个问题,我智商低,神夏语速太快信息量...
1.艾琳没说她是同性恋吧，是不是你记错了 2.考文垂计划的密码是一串数字，在艾琳手机里。而密码就是艾琳与莫里亚蒂交易的一部分。夏洛克破解当场就告诉她了，就等于是告诉了莫。3.美国官方的特工人员，估计是CIA或者FBI，具体是什么没在意。4.冰箱里的人头，就是为了体现夏洛克在日常上与众不同的生活...
神探夏洛克第二季第二集最后麦考夫说那女人死了,可结局又为什么是夏洛 ...
你有没有记得当时花生向麦哥质疑时，麦哥说只有夏洛克骗得了他。你可以回看一下。那么夏洛卡神通广大，应该只有他做得到。这就是伏笔。最后夏洛克救了艾琳。但是我个人觉得这个结局不靠谱，救艾琳哪有那么容易。
《神探夏洛克》第二季第一集。我还是不明白夏洛克到底喜欢谁。艾琳...
大家一直都在就卷福对艾琳动没动过情争吵，我个人觉得是动过的，他们说艾琳也就是让卷福有点儿心猿意马罢了，可是，能够让一个把思考看的比生命还重要的人不能再认真思考，还有比这还要强大动摇吗？卷福最后是去救艾琳了，艾琳也没死。卷福他哥Mycroft在楼下咖啡馆跟John说：“要想骗过我，除非...
神探夏洛克》第二季第一集结局夏洛克救了艾琳吗?那双眼睛是夏洛克的吗...
是的，那个铃声就是艾琳给他的。这是夏洛克给她安排的最好的结局了，只有让所有人都认为她死了，她才能更好的活下去
关于《神探夏洛克》第二季 第三集没看懂,各位大神,过来讲解一下啊...
杀两个赚了 这个是我根据http:\/\/movie.douban.com\/review\/5275682\/这个网站综合的，虽然有些是抄的，但是总的来说还不错。我会和你说：我根本没看...好吧我是看了神探夏洛克第一季第一集。然后在网上找夏洛克如何逼死莫里亚蒂的...希望能够采纳。我是真的手打，当然，有部分是复制粘贴......
求《神探夏洛克》第二季第三集最后华生在墓碑前对夏洛克说的一番话...
还有一件事 就一件事 But, please, there's just one more thing, one more thing,再创造一次奇迹 夏洛克 one more miracle, Sherlock,为了我 请不要...for me, don't be...死去 ..dead.为了我 可以吗?Would you do that just for me?别这样了 停止这一切 Just stop it. Stop this.
求解释神探夏洛克第二季第三集中的楼顶对决。莫里亚蒂为什么自杀...
因为莫里亚蒂是一系列案件的真正凶手，他如果继续活着，夏洛克（犯罪嫌疑人）就有机会找出真相，摆脱嫌疑洗清冤屈。他死了，犯罪案件全都指向卷福。莫里亚蒂一直都想赢夏洛克，结果都没成功，为了陷害夏洛克，他以付出生命为代价，把所有的罪证都指向夏洛克，也是想逼迫夏洛克自杀。所以莫里亚蒂自杀了。“你是我...
神探夏洛克第二季最后夏洛克为什么没死?他不是真跳了么
有几个细节需要注意一下。其中之一是华生看到夏洛克要跳的时候向前走，但是夏洛克要他一定要退回去，事实上并不是因为担心华生会在下边接住他，只是担心他的假死被发现。然后就是在起初的时候有一个镜头显示楼下有一辆垃圾车，但是华生冲过去之后那辆车没有了，显然是那辆车里边放了蓬松的东西。华生被...
神探夏洛克第二季第一集最后夏洛克到底有没有救艾琳阿德勒?
没有救，我感觉啊，其夏洛克心里明白艾琳不可能是活着的，最后那一点儿是他自己幻想的，给自己一点儿安慰
欧阳柄复方： 你... 你有一次对我说 You...you told me once... 你不是个英雄 ..that you weren't a hero. 有时 我甚至觉得你不像人类 Erm, there were times I didn't even think you were human, 但是让我告诉你 你是... but let me tell you this, you were... 最好的人 the ...
通化县13950251852： 求翻译一下神夏里这段话 - ？
欧阳柄复方： 这是第二季第三集最后夏洛克站在屋顶上和华生打电话 夏:好好看着我,求你了你能为我做这件事吗?(华:什么事?) 夏:这通电话……是我的遗言.人们都会这么做的吧?华:留遗言?留什么鬼遗言啊?夏:再见,约翰.
通化县13950251852： 神探夏洛克第二季第三集莫里亚蒂和福尔摩斯最后的对白是什么意思“你就是我”... - ？
欧阳柄复方： 意思是:莫里亚蒂说 夏洛克所有的破案全部是自己导演的,那么如果夏洛克承认了的话,就意味着莫里亚蒂这个人根本不存在,而莫里亚蒂的真实身份则是他在剧中自己说的,自己是个演员.那么他就是夏洛克这个导演的演员,等于他是夏洛克最大的帮凶,所以莫里亚蒂最后会和夏洛克受到相同的惩罚,所以最后出现了两个人握手的场景.莫里亚蒂为了让夏洛克承认自己是骗人的,所以自杀了.手打的啊 !
通化县13950251852： 神探夏洛克第二季第三集最后是什么意思 - ？
欧阳柄复方： 结局可能性: 1.夏洛克和莫里亚蒂都死了.可能性≤0 2.夏洛克死了,莫里亚蒂活着.可能性1%,参考依据:瞄准花生的狙击手在瞄花生头部的时候往阳台看了一下,可能莫里亚蒂发了什么信号不用开枪了. 3.夏洛克活着,莫里亚蒂死了.可能...
通化县13950251852： 《神探夏洛克第二季》第三集里,最后夏洛克死了吗?没死吧没死吧没死吧??? - ？
欧阳柄复方： 亲,当然没死啦,最后一个镜头很清楚的说明了夏洛克没死啊,跳楼时应该是假死的,现在大家正在分析他是怎样假死的,有兴趣的话可以去查查啊!
通化县13950251852： 神探夏洛克第二季第三集的最后夏洛克跳楼和约翰看墓碑后夏洛克出现没看懂,这里各种智商低求解 - ？
欧阳柄复方： 就是夏洛克其实没有死,然后还知道华生和房东太太去给他扫墓~~最主要的是让观众们知道还有第三季,同时让我们等了2年!!!第三季第一集里就解密了夏洛克假死的方法,还提供了不同的版本...同时也让夏洛克知道华生是多么好的朋友(基友)!(华生最后在墓前不是说,just one more meracle for me……Don't be dead!)
通化县13950251852： 神探夏洛克 第二季 第三集最后 在大楼上 莫娘说自己死了福卷就没有退路了 这是什么意思 - ？
欧阳柄复方： 因为如果莫娘活着的话,夏洛克就有可能从莫娘身上得到让那些杀手停止执行杀人命令的方法,或者逼莫娘让他们停止,但莫娘死了,就没人能阻止那些杀手去杀花生他们了,除非夏洛克死,所以莫娘说他死了卷卷就没有退路了.
通化县13950251852： 神探夏洛克第二季第三集最后莫为何非要死?求大神解答!不要粘贴党 - ？
欧阳柄复方： 要理解莫的行为首先你得明白莫是怎样的人,片中卷福也承认,他和普通人不同,虽然卷福和华生是朋友,但他和莫才真正是一路人,他们并不在意他人的生死,并不在意世俗的评价和道德观念,甚至也不在意自己的生死,他们更看重的是自己...
通化县13950251852： 神探夏洛克第二季第三集 最后夏洛克不是在墓地出现了吗?为什么网上争论他到底死没死? - ？
欧阳柄复方： 我不知道夏洛克是怎么办到的,但我想说的是,夏洛克绝对不会是为了当个小侦探而做出这种不光彩的死法.如果他要赢里亚蒂那也是赢得漂漂亮亮,风风光光.莫里亚蒂毋庸置疑是个天才,就算是个罪犯也是个天才,他值得夏洛克拼尽全力去...
