为什么汉语拼音和外国英文都有相同的24个字母?

作者&投稿:能寇 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
为什么汉语拼音和英语的24个字母一样?~

楼主慢看:

汉语拼音是中华人民共和国的汉字“拉丁化”方案,于1955年—1957年文字改革时被中国文字改革委员会汉语拼音方案委员会研究制定。

该拼音方案主要用于汉语普通话读音的标注,作为汉字的一种普通话音标。1958年2月11日的全国人民代表大会批准公布该方案。1982年,成为国际标准ISO 7098(中文罗马字母拼写法)。

目前大部分海外华人地区如新加坡在汉语教学中采用汉语拼音。

汉语拼音方案最早可以追溯到1906年朱文熊的《江苏新字母》和1908年刘孟扬的《中国音标字书》,还有1926年的国语罗马字和1931年的拉丁化中国字。所有这些汉字拉丁化方案都为汉语拼音的制定提供了基础。

1949年,吴玉章给毛泽东写信,提出为了有效的扫除文盲,需要迅速进行文字改革。毛泽东把信批复给郭沫若、茅盾等人研究,于1949年10月成立中国文字改革协会,其中一项任务就是研究汉语拼音方案。

1954年,中国文字改革协会改为国务院直属的中国文字改革委员会,其间收到各种汉语拼音方案1600多个。大致有这样几种形式:

汉字笔画式
拉丁字母式
斯拉夫字母式
几种字母的混合形式
速记式
图案式
数字形式
而最后决定采用拉丁字母作为汉语拼音的符号系统,以便于国际间的交流和合作。

所以,您知道了吧?汉语拼音的出现,是为了将汉字“拉丁”化。孰先孰后,泾渭分明嘛。

所以汉语拼音与英语中的字母是没有关系的哦。

拼音起初是到中国的外国人为了学说中文而创立的,这种方法以英文的音标为原型,现在却变成我们一二年级学中文的起基了,让那些个小屁孩苦读苦读的。真是好笑!之前没有拼音时,国人难道不知道怎么读书识字?诗经怎么来的?几千年文化怎么传承的?

许多人在使用汉语拼音时,都以为拼音字母是英文字母。其实不然。《汉语拼音方案》设定的《字母表》共26个字母,全部是拉丁字母,同时也是拉丁字母的全部、英文字母的全部,而且汉语拼音、拉丁文、英文的字母表的字母排列顺序也完全一致。那么,汉语拼音字母和拉丁字母、英文字母之间究竟是什么关系?有没有相异之处呢?我在这里给大家简要解读一下。 拉丁字母的演进 拉丁字母最初是用来记录拉丁语的字母,产生于公元前六七世纪左右。拉丁语是罗马帝国的语言,所以拉丁字母又称罗马字母。最初的拉丁字母只有20个,古典拉丁语字母共有23个。到中世纪,字母I分化为I和J,U分化为U、V、W,这就形成了至今使用范围很广的26个拉丁字母。 拉丁字母笔画简单,字体清楚,容易连写,用它记录语言便于书写和认读,再加上基督教《拉丁文译本圣经》在多个世纪里持续广泛传播等原因,使得拉丁字母成为世界上流传范围最广的字母。目前,世界上有120多个国家用拉丁字母来书写全国共同语或作为制定字母的基础。西欧、北美、大洋洲以及非洲的大部分地区都使用拉丁字母,东欧的阿尔巴尼亚、捷克、斯洛伐克、波兰、罗马尼亚、匈牙利,亚洲的印度尼西亚、越南、土耳其、马来西亚也使用拉丁字母。 在我国,明代万历三十三年(公元1605年)就出现了由意大利天主教传教士利玛窦设计的、用拉丁字母拼写汉语的拼音方案。晚清以来,我国知识分子在学习西方语言和科学的同时,逐渐熟悉了拉丁字母。由中国政府颁行的第一个法定的拉丁字母拼音方案是《国语罗马字拼音法式》,简称“国语罗马字”。这个拼音方案是用来推广民族共同语和给汉字注音的,于1925年至1926年由国语统一筹备会所辖的罗马字母拼音研究委员会研究制定,并于1928年9月26日由国民政府大学院(即教育部)公布。诚然,这个拼音方案有着重要的地位和意义,但在较长时间内,由于它自身和客观的原因,使得它没能进入学校的语文教学,除了在一些学者中讨论外,在社会上几乎无人所知。 “拼音方案”的确立过程 辛亥革命后直至1958年《汉语拼音方案》公布以前的将近40年时间里,《注音字母》这种拼字方式在统一汉字读音、帮助识字以及普及拼音知识等方面发挥了重要作用。但《注音字母》采用简单的独体古汉字的楷化写法,标注在汉文中,与汉文的区别不大,显得有些不伦不类,不如采用国际通行的拉丁字母方便。在作为各少数民族创制或改革文字的共同基础、作为促进国际文化交流的工具等方面,《汉语拼音方案》取代《注音字母》是历史的必然。 《汉语拼音方案》采用拉丁字母是正确的,它规定尽可能使各个字母的读音符合国际音域也是正确的。面对今天使用电脑及其网络进行中文信息处理这个事实,我们更加深刻地体会到,50年前我国政府在字母选择上的决策是具有前瞻意义的。 拼音字母与英文字母异同 同英语等其他语言对拉丁字母的使用一样,《汉语拼音方案》也并不是简单地照搬拉丁字母,而是对拉丁字母进行某些改造,进而创制出适合本民族语言以及文字特点的拼音方案。与英文字母相比,汉语拼音字母有其鲜明的特点: 1.《汉语拼音方案》中也有字母组合(双字母),但与英文不同。使用拉丁字母记写音素,对于许多种语言来说,都很难绝对做到“一音(音素)一符(字母)”,因为各种语言中的音素不会都恰好是26个。所以,有时要把某两个字母组合起来,构成双字母,用以记写一个音素,从而保证既不增多字母总数,又能全面准确地记写这种语言中的音素。英文中有双字母,比如:音素[],用双字母“ch”记写;音素[],用双字母“sh”记写。《汉语拼音方案》中也有双字母,但组合情况、记写的音素与英文不同,它们是:zh、ch、sh、n。单字母与双字母所记写的音素并不相同,不可将它们写错、用混。 2.《汉语拼音方案》中也有在一定条件下变读的字母,但与英文不同。无论哪种语言,如果使用拉丁字母来记写音素,那么它的字母在读音上应该符合或基本符合国际音域,但又会根据本语言中某些音素的实际音值有所变读。如英文字母“c”,在很多单词中不读[s],而读[k]。《汉语拼音方案》中,e、i、r这3个字母在一定条件下也有变读。情况是:(1)e一般读[],如在音节rn(人)中即是如此;但在i或后面读[],如在音节ji(解)、ju(决)等中即是如此。(2)i一般读[i],如在音节j(计)中即是如此;但在zh、ch、sh、r后面读[],在z、c、s后面读[]。(3)r作声母使用时读[],如在音节rn(忍)中即是如此;但作儿化韵尾(写在儿化音节的韵母后面)时则只表示卷舌动作,不是音素,如在音节hur(花儿)、pr(皮儿)等中即是如此。 3.《汉语拼音方案》中有加符字母,英文中没有。加符字母是指不改变字母的数量和形体,但根据记写音素的实际需要,对所使用的某些字母增加符号,用来记写特定音素。英文中没有加符字母,《汉语拼音方案》中则有两个加符字母:[]、[y]。前者,只有在单独作为韵母使用时才写作“”(如“欸”作叹词时的读音)。除此之外,“”还用于跟韵头i、结合成复元音韵母ie、e。而在这两种情况下,[]不会误读成e[](在普通话中,i[i]、[y]不与e[]相拼合),故省去“”上面的符号“^”,写成e,不会跟e[]混淆。后者,因u、均可跟声母n、l相拼合,为了避免混淆,跟声母n、l相拼合时,上的加符“”不可省略;在跟声母j、q、x相拼合时,不会误读成u[u],故省去上面的加符“”,写成u,不会跟u[u]混淆。 4.v≠。英文中不存在用哪个字母代替哪个字母的情况,《汉语拼音方案》中也不存在。但在键盘拼音输入这个技术层面上,是用“v”键表示字母“”,然而这并不表示可以把“”写作“v”。例如,将“旅”的注音写作“lv”是错误的,应该改正。当然,也不能把这个字的注音写作“lu”。 5.《汉语拼音方案》中的隔音符号是英文中没有的。汉语中每个音节一般都有独立的意义(联绵词除外),所以在使用汉语拼音字母时,如果音节界限出现混淆,就会影响信息交流。比如“dnn”,究竟是“档案”还是“单干”?不加处理,便难以断定。所以《汉语拼音方案》规定:“,o,e开头的音节连接在其他音节后面的时候,如果音节的界限发生混淆,用隔音符号“'”隔开,例如pi'o(皮袄)”。面向使用实际,我国在1984年12月25日发布的《中国地名汉语拼音字母拼写规则》中明确要求:“凡以、o、e开头的非第一音节,在、o、e前用隔音符号‘''隔开。” 6.在字体使用上,汉语拼音字母与英文有所不同。英文一般使用的是罗马体。汉语拼音中的字母应该使用哪种字体?《汉语拼音方案》公布时的确没有明确规定,但《方案》本身使用的是哥特体。这从“”不是写作“a”、“”不是写作“g”就可以证明。拉丁字母的哥特体简洁醒目,没有粗细笔画之分,没有装饰线,书写方便,便于教学。所以,中小学教材、绝大多数工具书、国家发布的语言文字规范标准等都使用哥特体。 以上所述,只是针对目前使用实际,对汉语拼音字母与英文字母不同点的简单枚举,不是其全部,谨供大家参考。


为什么汉语拼音和外国英文都有相同的24个字母?
所以《汉语拼音方案》规定:“,o,e开头的音节连接在其他音节后面的时候,如果音节的界限发生混淆,用隔音符号“'”隔开,例如pi'o(皮袄)”。面向使用实际,我国在1984年12月25日发布的《中国地名汉语拼音字母拼写规则》中明确要求:“凡以、o、e开头的非第一音节,在、o、e前用隔音符号‘''隔开。” 6.在字体使用上...

为什么汉语拼音和外国英文都有相同的24个字母?
西欧、北美、大洋洲以及非洲的大部分地区都使用拉丁字母,东欧的阿尔巴尼亚、捷克、斯洛伐克、波兰、罗马尼亚、匈牙利,亚洲的印度尼西亚、越南、土耳其、马来西亚也使用拉丁字母。 在我国,明代万历三十三年(公元1605年)就出现了由意大利天主教传教士利玛窦设计的、用拉丁字母拼写汉语的拼音方案。晚清以来,我国...

中国的汉语拼音和外国的字母有什么关系
提出了《汉语拼音方案(草案)》.1956年2月12日,中国文字改革委员会发表《汉语拼音方案(草案)》,公开征求意见.这个草案共有31个字母,其中有5个新字母(无点的i;长脚的n;带尾的z,c,s),以便实现“一字一音”,不用变读和双字母.草案发表后在全国范围内引起热烈的讨论,甚至海外华侨和留学生也提出了自己的意见. ...

为什么我国的拼音与外国的英文字母的写法是一样的?
由于中国拼音以及国外的英文都借鉴了拉丁字母,所以会出现写法一样的情况。我们会发现国内的汉语拼音跟国外的英语字母差不多,很多人就会好奇到底先有英文还是先有拼音,甚至还会有人觉得是中国参考了国外的英文字母!其实中国的汉语没有借鉴外国的英文字母,而是他们同时都借鉴了拉丁字母,当然中国的汉语也有...

为什么中国的拼音和外国的英标很相似?如果汉语拼音是近代出现的 那么古 ...
第三阶段就是汉语拼音了,应该是在外国传教士不断来到中国,将拉丁字母带到中国来之后逐渐发展起来的,现在使用的汉语拼音是1955年—1957年文字改革时被原中国文字改革委员会汉语拼音方案委员会根据一直以来散落在民间的拉丁字母注音方法整理研究制定的。所以,现在的汉语拼音根本上就是从拉丁字母发展而来的,...

中国的汉语拼音和外国的字母是巧合还是怎么会事吗?都是26个,还正好是...
汉语拼音是中华人民共和国的汉字“拉丁化”方案,于1955年—1957年文字改革时被中国文字改革委员会汉语拼音方案委员会研究制定。该拼音方案主要用于汉语普通话读音的标注,作为汉字的一种普通话音标。1958年2月11日的全国人民代表大会批准公布该方案。1982年,成为国际标准ISO 7098(中文罗马字母拼写法)。目前...

中国的汉语拼音和外国的字母是巧合还是怎么会事吗
中国汉语拼音本身就是借用的拉丁字母。加上声调后与其他语言字母加上软音符一样很正常。统一码也是一样的。中国也有自己的非拉丁的拼音,如西北地区的用阿拉伯字母书写的小儿经,民国建立后由汉字衍生出的注音符号等。

中国的汉语拼音为什么和26个英文字母相似?
近代的字母拼音本来就是中国人和外国人一起弄出来的。过去的拼音不是26个字母,比较复杂。汉字经历过生死存亡的阶段,不仅是在民国时期,新中国成立后,也有废出汉字改用字母拼音的考虑,到信息技术应用时期再次经历危机。是智慧的中国人拯救了自己的文化。字母拼音比过去的拼音更简单易学,老外学起来也不...

汉语拼音和英文字母有什么关系?
汉语拼音和英文字母都是使用26个拉丁字母,顺序也一致,但汉语拼音字母的名称(读音)跟英文字母不同,另外,汉语拼音字母中的V只用来拼写外国和少数民族的人名地名。随着中国和英语国家之间的交流日益密切,拼音也在发挥着桥梁作用。例如,一些中文歌曲的歌词中包含有许多英文单词,这些单词的发音往往是通过...

中国汉字的拼音与英文字母之间有什么联系?
不是很像,是根本就是.现代的英文字母就是拉丁字母 古代没有拼音,就使用反切,就是用两个认识会念的字,取第一个的声母,取第二个的韵母,拼合起来就行了.古代,中国的回族兄弟不学汉字,学习阿拉伯语,但他们用阿拉伯文的字母来拼写口语(汉语),所以这是中国最早的拼音....

福鼎市15747065613: 英语字母和汉语拼音为什么有那么多相似的地方? -
函狭斯美: 因为汉语拼音和英语单词都属于罗马字母注音 罗马字母也叫“拉丁字母”.拉丁文的字母.从希腊字母通过伊特拉斯坎(Etruscan)文字作媒介发展而成.最初只有二十个,后来增加到二十六个.由于形体简单清楚,便于认读书写,流传很广,成为世界上最通行的字母.中国汉语拼音方案已采用罗马字母,各少数民族创制或改革文字也以罗马字母为基础. 罗马字母表:大写:A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z小写:a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

福鼎市15747065613: 中国的汉语拼音和外国的英文字母有什么关系?中国的拼音和外国的字母一模一样,是为什么? -
函狭斯美:[答案] 通话的推广和普及.在对外汉语教学中,《汉语拼音方案》已经成为外国人学习汉语进行全面训练的不可缺少的工具. ③用于字典、词典的注音、排序,书刊的索引.75卷的《中国大百科全书》采用汉语拼音排序,正文的每一个条目都注上了汉语拼音. ...

福鼎市15747065613: 为什么拼音跟英文得写法是一样的? -
函狭斯美:[答案] 咱们是后引进的拉丁字母表.以前老一辈儿都没有什么拼音.

福鼎市15747065613: 为什么汉语拼音与英文字母一样? -
函狭斯美:[答案] 不都一样.汉语拼音是中华人民共和国的汉字“拉丁化”方案,于1955年—1957年文字改革时被中国文字改革委员会汉语拼音方案委员会研究制定. 该拼音方案主要用于汉语普通话读音的标注,作为汉字的一种普通话音标.1958年2...

福鼎市15747065613: 为什么汉语上的拼音和英文的音标发音有的类似? -
函狭斯美: 汉语拼音本来是没有的,是建国以后为了便于推广而设计出来的,当然在编写的时候就是参考了英语的字母和发音的.在现代汉语语法上也有类似的特点.

福鼎市15747065613: 为什么拼音跟英文差不多一样 -
函狭斯美: 那是因为我们现在使用的汉语拼音就是利用拉丁字母进行的现代化改造,之前的汉语拼音全是运用汉字的偏旁部首来注音,与国际无法接轨,也不利于学习掌握.因此从1955年起语言专家开始制订汉语拼音改革方案,1958年全国人大正式批准实施,从此汉语拼音成为小学必修课,这是汉语拼音质的飞跃.新加坡早就已经使用,而台湾地区也在2008年开始采用这个国际标准化了的汉语拼音.

福鼎市15747065613: 为什么我们中国的汉语拼音和英文字母那么相似呢,发音都有相近的口型,两种有什么渊源吗? -
函狭斯美:[答案] 汉语拼音是近代才发展起来的,是为了便于汉语学习,借鉴英文字母创立的!

福鼎市15747065613: 为什么英文的音标和中文的拼音那么相似呢? -
函狭斯美:[答案] 音标其实对于英语,就是拼音对于汉字. 人类是同组同根的,只是后来渐渐繁衍开来,语言出现差异,但是依旧存在些相同特点.发音习惯,发音方式都有些共同点. Hope my message will do good for you!

福鼎市15747065613: 为什么中文拼音和英语单词一样?小写的字母都一样,除了V,连数目都一样. -
函狭斯美:[答案] 因为都采用拉丁字母,英文中的v相当于汉语拼音中的“玉(一声)”.

福鼎市15747065613: 为什么中国的拼音跟英国的英文是一样的?中国的拼音却可以拼出汉语? -
函狭斯美: 首先,古代中国是没有拼音的,拼音是近现代学者改革而来,依照拉丁文化改革,为的是和世界接轨,让更多的人读懂.而英国文字,属于条顿语,构成部分和拉丁文差不多.而中国在改革的时候又参考了当时世界上最普遍的语种,英语.所以相似肯定是有的

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网