《曹玮用兵破虏》文言文翻译

作者&投稿:生昆 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
《曹玮破虏》全文翻译~

曹南院主持镇戎地区工作的时候,曾经出征打仗获得小小的胜利,敌人引兵败退。曹玮见敌人远去,于是就命令部下驱赶敌人所掠夺的牛羊和车辆等物资,慢慢地回营,纪律松懈,很不像行军的样子。他的部下非常担心,就对曹玮说:“牛羊没什么用,白白地牵制了军队的前进,不如丢弃,使队伍整整齐齐地回去。”曹玮并不回答,派人仔细侦察。敌人退走几十里时,听说曹玮贪图牛羊之利而军容不整,马上掉转军队追击宋军。曹玮让军队走得更慢,等走到地形险要有利的地方,就下令停止前进以等待敌军。
  敌军快要到的时候,曹玮派人告诉敌军:“你们远道而来一定很疲惫,我不想乘你们疲惫的时候发动攻击,请你们让士兵和战马都休息,过一会儿我们将决战到底。”敌人正苦于非常疲劳的时候,让他们休息一下,都很高兴,就使军队处于戒备状态,休息了好久。曹玮又派人告诉敌军:“休息好了,可以交锋作战了。”于是双方各自击鼓进军,宋军一仗下来,完全击败了敌军,于是抛弃牛羊而返回军营。
  曹玮慢慢地对他的部下说:“我知道敌人已经疲惫不堪了,故意用贪图牛羊之利的表现来引诱敌人回军追击。等到敌军回师重来的时候,差不多已经走了一百里了。如果在敌军士气还旺盛的时候,就进行决战,胜负很难预料,可能取胜,也可能失败。长途跋涉的人,如果稍微休息一下,就会腿脚麻木而不能站立,这样敌人的士气就衰微了,我军因此战胜了敌人。”

关于曹玮用兵的文言文有好几种,暂时为你提供《曹玮破虏》的全文翻译!若不是你需要的,请追问。曹玮主持镇戎地区工作的时候,曾经出征打仗获得小小的胜利,敌人引兵败退。曹玮见敌人远去,于是就命令部下驱赶敌人所掠夺的牛羊和车辆等物资,慢慢地回营,纪律松懈,很不像行军的样子。他的部下非常担心,就对曹玮说:“牛羊没什么用,白白地牵制了军队的前进,不如丢弃,使队伍整整齐齐地回去。”曹玮并不回答,派人仔细侦察。敌人退走几十里时,听说曹玮贪图牛羊之利而军容不整,马上掉转军队追击宋军。曹玮让军队走得更慢,等走到地形险要有利的地方,就下令停止前进以等待敌军。敌军快要到的时候,曹玮派人告诉敌军:“你们远道而来一定很疲惫,我不想乘你们疲惫的时候发动攻击,请你们让士兵和战马都休息,过一会儿我们将决战到底。”敌人正苦于非常疲劳的时候,让他们休息一下,都很高兴,就使军队处于戒备状态,休息了好久。曹玮又派人告诉敌军:“休息好了,可以交锋作战了。”于是双方各自击鼓进军,宋军一仗下来,完全击败了敌军,于是抛弃牛羊而返回军营。曹玮慢慢地对他的部下说:“我知道敌人已经疲惫不堪了,故意用贪图牛羊之利的表现来引诱敌人回军追击。等到敌军回师重来的时候,差不多已经走了一百里了。如果在敌军士气还旺盛的时候,就进行决战,胜负很难预料,可能取胜,也可能失败。长途跋涉的人,如果稍微休息一下,就会腿脚麻木而不能站立,这样敌人的士气就衰微了,我军因此战胜了敌人。”

曹玮主管镇戎军时,曾出战小胜,敌兵退去。曹玮侦察敌兵退离已远,于是就驱赶着缴获的牛羊和辎重车辆,缓慢地驱赶着返回,很是不成军队行列。他的部下担忧此事,对曹玮说:“牛羊无用,只是束缚军队。不如抛弃它们,整齐队伍返回。”曹玮没回答,派人去侦察。敌兵离开几十里,听说曹玮贪得牛羊之利可是军队不整齐,立刻就返回袭击曹玮军队。曹玮军队行进更加缓慢,行进中找到地势有利的地方,就停下来等待敌军。敌军将要来到,离得很近了,曹玮派人对敌军说:“你们外国军队远来一定很疲劳,我不想趁着别人疲怠作战,请你们让战士和马休息一下,隔一会儿就决战。”敌人正苦于奔波,疲劳极了,听了这话都很高兴,军队严整的休息了很长时间。曹玮又派人告知他们:“休息好了可以相互驱马进攻了。”于是各方击鼓发兵进攻,一交战就把敌军打得大败,于是抛弃了牛羊返回。曹玮慢慢地对他的部下说:“我知道敌人已很疲劳,故意做贪利的事来引诱他们。等到他们再来,接近行走百里了,如果趁着他们锐气便交战,还会有胜负。走远路的人,如果稍稍休息,那么 腿脚疼痛 麻木就站不起来了,士气也残尽了。我凭这些打败了敌人。”



成为第41位粉丝
曹玮主管镇戎军时,曾出战小胜,敌兵退去。曹玮侦察敌兵退离已远,于是就驱赶着缴获的牛羊和辎重车辆,缓慢地驱赶着返回,很是不成军队行列。他的部下担忧此事,对曹玮说:“牛羊无用,只是束缚军队。不如抛弃它们,整齐队伍返回。
曹玮没回答,派人去侦察。敌兵离开几十里,听说曹玮贪得牛羊之利可是军队不整齐,立刻就返回袭击曹玮军队。曹玮军队行进更加缓慢,行进中找到地势有利的地方,就停下来等待敌军。敌军将要来到,离得很近了,曹玮派人对敌军说:“你们外国军队远来一定很疲劳,我不想趁着别人疲怠作战,请你们让战士和马休息一下,隔一会儿就决战。”敌人正苦于奔波,疲劳极了,听了这话都很高兴,军队严整的休息了很长时间。曹玮又派人告知他们:“休息好了可以相互驱马进攻了。”于是各方击鼓发兵进攻,一交战就把敌军打得大败,于是抛弃了牛羊返回。曹玮慢慢地对他的部下说:“我知道敌人已很疲劳,故意做贪利的事来引诱他们。等到他们再来,接近行走百里了,如果趁着他们锐气便交战,还会有胜负。走远路的人,如果稍稍休息,那么 腿脚疼痛 麻木就站不起来了,士气也残尽了。我凭这些打败了敌人。”

《曹玮用兵破虏》文言文翻译:

  • 曹玮主管镇戎军时,曾出战小胜,敌兵退去。曹玮侦察敌兵退离已远,于是就驱赶着缴获的牛羊和辎重车辆,缓慢地驱赶着返回,很是不成军队行列。他的部下担忧此事,对曹玮说:“牛羊无用,只是束缚军队。不如抛弃它们,整齐队伍返回。”曹玮没回答,派人去侦察。敌兵离开几十里,听说曹玮贪得牛羊之利可是军队不整齐,立刻就返回袭击曹玮军队。曹玮军队行进更加缓慢,行进中找到地势有利的地方,就停下来等待敌军。敌军将要来到,离得很近了,曹玮派人对敌军说:“你们外国军队远来一定很疲劳,我不想趁着别人疲怠作战,请你们让战士和马休息一下,隔一会儿就决战。”敌人正苦于奔波,疲劳极了,听了这话都很高兴,军队严整的休息了很长时间。曹玮又派人告知他们:“休息好了可以相互驱马进攻了。”于是各方击鼓发兵进攻,一交战就把敌军打得大败,于是抛弃了牛羊返回。曹玮慢慢地对他的部下说:“我知道敌人已很疲劳,故意做贪利的事来引诱他们。等到他们再来,接近行走百里了,如果趁着他们锐气便交战,还会有胜负。走远路的人,如果稍稍休息,那么腿脚疼痛麻木就站不起来了,士气也残尽了。我凭这些打败了敌人。”




沈括曹玮用兵原文及翻译
”曹玮不予理睬。西蕃族士兵本来已经撤退到几十里外,(敌军)听说曹玮贪得牛羊之利(贪图牛羊这些小利)而军容不严整,立刻就返回袭击曹玮军队。曹玮的部队行军缓慢,沿途见到一处有利的地形,干脆停下来准备回头反击西番进攻。西蕃兵快到的时候,曹玮派人迎上去告诉他们说:“你们行军这么长的时间,...

《曹玮破虏》全文翻译
曹南院主持镇戎地区工作的时候,曾经出征打仗获得小小的胜利,敌人引兵败退。曹玮见敌人远去,于是就命令部下驱赶敌人所掠夺的牛羊和车辆等物资,慢慢地回营,纪律松懈,很不像行军的样子。他的部下非常担心,就对曹玮说:“牛羊没什么用,白白地牵制了军队的前进,不如丢弃,使队伍整整齐齐地回去。...

曹玮用兵破虏文言文翻译
曹玮知镇戎军日,尝出战小捷,虏兵引去。玮侦虏兵去已远,乃驱所掠牛羊辎重,缓驱而还,颇失部伍。其下忧之,言于玮曰:“牛羊无用,徒縻军。不若弃之,整众而归。”玮不答,使人候。虏兵去数十里闻玮利牛羊而师不整遽还袭之。玮愈缓,行得地利处,乃止以待之。虏军将至,迎使人谓...

曹玮用兵破虏文言文翻译
敌兵离开几十里,听说曹玮贪得牛羊之利可是军队不整齐,立刻就返回袭击曹玮军队。曹玮军队行进更加缓慢,行进中找到地势有利的地方,就停下来等待敌军。敌军将要来到,离得很近了,曹玮派人对敌军说:“你们外国军队远来一定很疲劳,我不想趁着别人疲怠作战,请你们让战士和马休息一下,隔一会儿就决...

曹玮用兵文言文翻译
1. 曹玮用兵破虏文言文翻译 曹玮主管镇戎军时,曾出战小胜,敌兵退去。 曹玮侦察敌兵退离已远,于是就驱赶着缴获的牛羊和辎重车辆,缓慢地驱赶着返回,很是不成军队行列。他的部下担忧此事,对曹玮说:“牛羊无用,只是束缚军队。 不如抛弃它们,整齐队伍返回。”曹玮没回答,派人去侦察。 敌兵离开几十里,听说曹玮...

曹玮大破虏师原文
等待良久后,曹玮再次派人通知敌军,休息已毕可以开战。双方随即击鼓进军,一战之下,大败敌军。战后,曹玮放弃牛羊,缓缓返回,他对部下解释说:“我深知敌军已经疲惫,故以贪取牛羊为诱饵,让他们走了一百多里。如果在他们锐气正盛时交战,胜负难料。远行的人一旦稍作休息,腿部酸痛无法站立,士气也会大...

曹玮大破虏师和曹刿论战两文怎样作用侧面描写的手法来刻画人物形象的...
曹玮大破虏师和曹刿论战两文怎样作用侧面描写的手法来刻画人物形象的 搜索资料 我来答 分享 微信扫一扫 网络繁忙请稍后重试 新浪微博 QQ空间 举报 浏览2 次 本地图片 图片链接 提交回答 匿名 回答自动保存中为你推荐:特别推荐 可以“穿越”的虫洞,如何形成和工作? 为什么中国人爱喝热水? 永乐盛世是真是...

文言文阅读曹玮知镇戒日
呵呵,这个曹玮,人称善于用兵,看来也是浪得虚名啊!曹玮的想法:远行之人,若小憩,则足痹不能立,人气亦阑。吾以此取之。 小题1:本题考查学生对文言字词的理解能力。理解文言字词的意思,除了要根据具体的语境,还要注意一些字词的特殊用法,比如“徒”“阑”这两个字,同时还要注意从课本中寻找词语意思的“根”。

队伍文言文
2. 曹玮用兵破虏文言文翻译 曹玮主管镇戎军时,曾出战小胜,敌兵退去。曹玮侦察敌兵退离已远,于是就驱赶着缴获的牛羊和辎重车辆,缓慢地驱赶着返回,很是不成军队行列。他的部下担忧此事,对曹玮说:“牛羊无用,只是束缚军队。不如抛弃它们,整齐队伍返回。”曹玮没回答,派人去侦察。敌兵...

曹南院知镇文言文阅读
玮又使人谕之:“歇定可相驰矣。”于是各鼓军而进,一战大破虏师, 遂弃牛羊而还。徐谓其下曰:“吾知虏已疲,故为贪利以诱之。比其复来,几行百里矣。若乘锐便战,犹有胜负。远行之人若小憩,则足痹不能立,人气亦阑,吾以此取之。” 4. 初中文言文80课< > 原文: 曹南院知镇戎军日,尝出战小捷,...

迎泽区19442814233: 初中文言文80课<<曹玮诱敌>> -
栾娜瑞可: 原文: 曹南院知镇戎军日,尝出战小捷,虏引去,玮侦虏去已远,乃缓驱所掠牛马辎重而还.虏闻玮逐利行迟,师又不整,遽还兵来袭,将至,玮使谕之曰:“军远来,必甚疲,我不乘人之急,请休憩士马,少选决战.”虏方甚疲,欣然解严,...

迎泽区19442814233: 求曹玮知镇戎军日的答案
栾娜瑞可: 8、(1)只是(2)侦察(3)告诉(4)残,尽 (答对一个不得分,答对两个、三个均得1分,答对四个得2分)9、C(3分)10、(1)休息好了,可以相互驱马进攻了 (2)等到他们再来,接近行走百里了(4分,每小题2分意思正确即可,关键词“相驰”“比”“几”译错酌情扣分)11、对方的想法:连赶了上百里路,确实疲乏了,这样正好.呵呵,这个曹玮,人称善于用兵,看来也是浪得虚名啊! 曹玮的想法:远行之人,若小憩,则足痹不能立,人气亦阑.吾以此取之.(答此句译文亦可)(4分)

迎泽区19442814233: 请帮我翻译下古文,急需!! -
栾娜瑞可: 1.此乘胜而去国远斗,其锋不可当这是乘胜利的锐气离开本国远征,他们的锋芒不可阻挡. 2.愿足下假臣奇兵三万人,从间道绝其辎重;足下深沟高垒,坚营勿与战希望您拨给我骑兵三万人,从隐蔽小路拦截他们的粮草,您就深挖战壕,高筑营垒,坚守军营,不与他们交战. 3.否,必为二子所禽矣否则,一定会被他二人俘虏. 4.能千里而袭我,亦已罢极.今如此避而不击,后有大者,何以加之!能够跋涉千里来袭击我们,也已经极其疲惫.如今像这样回避不出击,强大的后续部队到来,又怎么对付呢? 5.广武君策不用广武君的计谋不被采纳.

迎泽区19442814233: 曹玮诱敌 玮打破番师的过程可分为哪几个阶段? 玮在与番师决战之前,已具备了那些有利条件 -
栾娜瑞可: 四个阶段;诱敌,待敌,痹敌,歼敌有利条件 ;1有利的地形2番师足痹不能立,人气亦阑

迎泽区19442814233: 文言翻译 -
栾娜瑞可: (1).虞卿预料事情(的结果),揣测揆度情理,为赵国出谋划策,这是多么工于智谋机巧啊!(2).(我)阅看庆父以及叔牙,闵公那时候的事情,是多么混乱啊 (3).这个真不会...(4).如今别人毁谤您(的声誉),您也去毁谤别人(...

迎泽区19442814233: 《曹刿论战》全文 - 《左传》 -
栾娜瑞可:[答案] 《曹刿论战》 十年春,齐师伐我,公将战.曹刿请见.其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋.”乃入见.问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人.”对曰:“小惠未徧,民弗从也.”公曰:“牺牲玉帛,...

迎泽区19442814233: 曹沫劫桓公 译文选自《史记·刺客列传》曹沫者,鲁人也,以勇力事鲁庄公……于是桓公乃遂割鲁侵地,曹沫三战所亡地尽复予鲁. -
栾娜瑞可:[答案] 【原文】曹沫为鲁将,与齐战,三败北.鲁庄公惧,乃献遂邑之地以和.犹复以为将. 齐桓公许与鲁会于柯而盟.桓公于庄公既盟于坛上,曹沫执匕首劫齐桓公,桓公左右莫敢动,而问曰:“子将何欲?”曹沫曰:“齐强鲁弱,而大国侵鲁亦以甚矣.今鲁...

迎泽区19442814233: 文言文翻译 -
栾娜瑞可: 齐桓公从莒国回到齐国(当了国君后),就任命鲍叔牙当太宰,(鲍叔牙)谢绝说:“我,是国君的一个平庸的臣子,您给予我恩惠,不叫我挨冻受饿,就是国君对臣子的恩赐了.如果一定要治理国家,那不是我所能做到的;如果一定要治理国...

迎泽区19442814233: 求教古文翻译 -
栾娜瑞可: “与陶情款”在倒数第四段. “款”的意思应该是“深厚”,跟“感情甚笃”中的“笃”差不多意思. 原文: 先是,颜延之为刘柳后军功曹,在寻阳与潜情款.后为始 安郡,经过潜,每往必酣饮致醉.弘欲要延之一坐,弥日不得. 延之...

迎泽区19442814233: 翻译文言文 -
栾娜瑞可: 你好,文言文翻译如下: 臣东方朔从小就没有了父母,是兄嫂将我抚养成人,十二岁开始学习,三年时间文史都可以运用自如了.十五岁时开始学习剑法.十六岁时开始学习《诗》《书》,熟读了二十二万名句,十九岁时开始学习孙吴兵法,里面的用兵之法,也熟读了二十二万名句,总共臣共熟读四十四万句.又时常佩服子路说的道理,臣今年二十二岁,身高九尺三寸,我的眼睛像珍珠一样明亮,牙齿像编贝一样整齐洁白,勇敢像不避狼虎的孟贲,奔跑的速度像骑马也追不上的庆忌,廉洁像古代非妻所织衣服不穿的廉士鲍叔,诚信像与女子约会而河水上涨女子未来也仍不离去的尾生.正因为这样,才可以成为天子的大臣.臣朔冒了死罪,再拜向上奏告. 希望对你有帮助.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网