古文翻译《守株待兔》冀复得兔兔不可得兔而身为宋国笑是什么意思
译文；宋国有个耕田的农夫。他田中有一段树桩，一只奔跑的兔子撞上了树桩，脖子折断而死。于是，农夫放下锄头，守在树桩旁，希望再次拾到（撞死的）兔子。兔子不可能再拾到，农夫自己被宋国人嘲笑。
启
示；不靠自己勤勤恳恳的劳动，而想靠碰好运过日子，是不会有好结果的。
宋人有耕田者，田中有株，兔走触株，折颈而死，因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。
译文：
宋国有个耕田的农夫。他田中有一段树桩，一只奔跑的兔子撞上了树桩，脖子折断而死。于是，农夫放下锄头，守在树桩旁，希望再次拾到（撞死的）兔子。兔子不可能再拾到，农夫自己被宋国人嘲笑。
成语：
守株待兔。
冀复得兔兔不可得兔而身为宋国笑
断句：
……冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。
意思是：
……希望再次得到（撞死的）兔子。兔子不可能再拾到，农夫自身反而被宋国人嘲笑。
冀：希望；为：介词，被。
意思是：希望再次得到兔子，兔子得不到，自己却被宋国人耻笑
冀：希望。复：再。得兔：得到兔子。兔不可得：兔子没得到。而：轻微转折，译为却。身：自身、自己。为：被。宋国：这里指宋国的人。笑：耻笑
5.《守株待兔》完整版
守株待兔文言文及翻译
【正音】待：不能读作“dǎi”。 【辨形】待：不能写作“侍”。 【辨字】株：不能写作“猪”。 【辨析】“守株待兔”和“刻舟求剑”，都含有“不知变通”之意。但“守株待兔”重在“守”和“待”，形容人不作主观努力，只是存在侥幸心理，想获得意外成功；而“刻舟求剑”偏重于“刻”...
守株待兔文言文翻译
【守株待兔】原文 宋人有耕田者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。今欲以先王之政，治当世之民，皆守株之类也。——出自《韩非子·五蠹》【守株待兔】译文 宋国有个农民，他的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上...
守株待兔文言文翻译
守株待兔文言文翻译，内容如下：宋国有一个农民，他的田地中有一截树桩。有一天，一只跑得飞快的野兔撞在了一根树桩上，扭断了脖子死了。于是，农民便放下他的农具，日日夜夜守在树桩子旁边，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋国人耻笑。而今居然想用过去的治国方略来...
守株待兔简要翻译
守株待兔① 宋②人有耕田者，田中有株③，兔走④，触株折颈而死。因释其耒⑤而守株，冀⑥复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。今欲以先王之治，治当世之民，皆守株之类也。【字词注释】①选自《韩非子》。②宋：周代诸侯国名，建都在商丘（今河南商丘县东）。③株：露出地面的树桩子。④...
守株待兔文言文的翻译
翻译：宋国有个农民，他的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，扭断了脖子死了。于是，那个农民便放下他的犁耙，守在树桩子旁边，希望能再得到只兔子。野兔没有再获得，而他自己也成了宋国人的笑柄。原文：宋人有耕田者，田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀...
守株待兔翻译成现代文?
守株待兔 译文 宋国有个农民，他的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，扭断了脖子死了。于是，农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到的，而他自己也被后人所耻笑。
守株待兔原文翻译注释
一、守株待兔的原文翻译及注释 1.宋国有个种地的农民，他的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，折断了脖子死了。于是，他便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋国人耻笑。2.注释：①本文选自《韩非子·...
守株待兔古文翻译
守株待兔 宋人有耕者。田中有株。兔走触株，折颈而死。 因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可得得，而身为宋国笑。注释 耕——耕田种地。耕者，耕田的人，农民。株——树木被砍伐后，残留下来露出地面的树根。走——跑的意思。颈——音井，脖颈，就是脖子。释——释放，把东西从手里放下来的...
守株待兔简要翻译
原文：宋人有耕田者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。——《韩非子》翻译：从前宋国有个农民，他的田地中有一颗树桩。一天，一只跑地飞快的兔子撞在了树桩上，扭断了脖子而死。从此，那个农民荒废了他的耕作，天天等在树桩旁，希望能再得到...
古文翻译《守株待兔》冀复得兔兔不可得兔而身为宋国笑是什么意思_百度...
宋国有个农民，他的田地中有一截树桩，一天一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，扭断了脖子死了。于是，农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋国人耻笑。而今居然想用过去的治国方略来治理当今的百姓，这都是在犯守株待兔一样的...
澹疮雌莫： 宋人有耕者.田中有株.兔走触株,折颈而死. 因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可得得,而身为宋国笑.宋国有个农夫种着几亩地,他的地头上有一棵大树.一天,他在地里干活,忽然看见一只兔子箭一般地飞奔过来,猛的撞在那棵大树上...
乌恰县18413157077： 古文翻译《守株待兔》冀复得兔兔不可得兔而身为宋国笑是什么意思 - ？
澹疮雌莫： 意思是:希望再次得到兔子,兔子得不到,自己却被宋国人耻笑 冀:希望.复:再.得兔:得到兔子.兔不可得:兔子没得到.而:轻微转折,译为却.身:自身、自己.为:被.宋国:这里指宋国的人.笑:耻笑
乌恰县18413157077： 守株待兔的原文和翻译 - ？
澹疮雌莫：[答案] 宋人有耕者.田中有株.兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可得,而身为宋国笑. 宋国有个农民,他的田地中有一棵树桩.一天,一只跑得飞快的兔子撞在了树桩上,扭断了脖子而死.从此,那个农民舍弃了他的农具,天天等在树桩旁,...
乌恰县18413157077： 守株待兔文言文冀复得兔 得 的意思 - ？
澹疮雌莫：[答案] 原文] 宋人有耕田者.田中有株,兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得①兔.兔不可复得,而身为宋国笑.——《韩非子》 [简译] 从前宋国有个农民,他的田地中有一颗树桩.一天,一只跑地飞快的兔子撞在了树桩上,扭断了脖...
乌恰县18413157077： 守株待兔文言文翻译 - ？
澹疮雌莫：[答案] 宋人⑩有耕(12)田者.田中有株①,兔走触株②,折颈而死.因释⑥其耒而守株③,冀复(11)得兔④.兔不可复得,而身为宋国笑⑤.今⑨欲以⑦先王之政治⑧当世之民,皆守株之类也.《韩非子》[简译] 宋国有个农民,他的田地中有一...
乌恰县18413157077： 守株待兔的译文文章:宋人有耕者.田中有株.兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可复得,而身为宋国笑.今欲以先王之政 ,治当世之民,皆... - ？
澹疮雌莫：[答案] 守株待兔 宋人有耕者.田中有株.兔走触株,折颈而死. 因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可得得,而身为宋国笑. 译文: 从前宋国有个农民,他的田地中有一颗树桩.一天,一只跑的飞快的兔子撞在了树桩上,扭断了脖子而死.从此,那个农民荒废了他的...
乌恰县18413157077： 文言文<守株待兔>的解释宋人有耕者.田中有株.兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可得得,而身为宋国笑. - ？
澹疮雌莫：[答案] 守株待兔 宋人有耕者.田中有株.兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可得得,而身为宋国笑.宋国有个农夫种着几亩地,他的地头上有一棵大树.一天,他在地里干活,忽然看见一只兔子箭一般地飞奔过来,猛的撞在那...
乌恰县18413157077： 守株待兔文言文答案宋人有耕者,田中有株,兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可复得,而身为宋国笑. 解释意思者() 走() 释(... - ？
澹疮雌莫：[答案] 依次是:.的人,跑,放下,希望. (宋人)没有再得到兔子,他反而被整个宋国的人所耻笑. 希望可以帮到你.
乌恰县18413157077： 守株待兔文言文版的意思宋人有耕者.田中有株.兔走触株,折颈而死. 因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可得得,而身为宋国笑. 就是把是一段文字,写成现代文. - ？
澹疮雌莫：[答案] 宋人有耕田者.田中有株,兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可复得,而身为宋国笑.——《韩非子》[简译] 从前宋国有个农民,他的田地中有一颗树桩.一天,一只跑地飞快的兔子撞在了树桩上,扭断了脖子而死.从...
乌恰县18413157077： 帮我简单的翻译一下语文的成语故事守株待兔 宋人有耕者.田中有株,兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可复得,而身为宋国笑.今欲以... - ？
澹疮雌莫：[答案] 宋国有个农民,他的田地中有一棵树桩.一天,一只跑得飞快的兔子撞在了树桩上,扭断了脖子而死.从此,那个农民舍弃了他的农具,天天等在树桩旁,希望能再得到一只兔子.兔子不可以重复得到,然而他却成为宋国人的笑柄.现在居然想用过去的治...
