日语里私是什么意思
后者多用于口语和女子用语。前者不限。
我
【が】【ga】
【名词】
1. 自我，自己。（自我。）
生まれたての赤ちゃんにはまだ我というものがない。/刚生下来的小孩儿还没有自我意识。
2. 成见，己见。（わがまま。〕
我を通す。/一意孤行。
3. 私欲。〔自分の欲求。〕
我を出す。/露出本性。
4. 《相关惯用句》
（1）我が强（つよ）い。/固执；个性强。（自分の意志を主张し通す。）
（2）我を折（お）る。/屈服；让步；放弃己见；认输；服气。（自分の意志を主张することをやめ、他人に従う。譲歩する。）
说き伏せられてついに我を折る。/被说服之后终于放弃己见。
（3）我を张（は）る。/固执〔坚持〕己见；固执到底。（自分の考えを无理にでも通そうとす
私
【わたし】【watashi】
【代词】
1. 我。（自分を指す言叶。）
私だってそうだ/我也是那样.⇒わたくし,われわれ
2. 我
日语中，“我”“私”“仆”“俺”的区别如下：
1、男女自称差异：
（1）我：“我”在日语中是“われ”，是男女共用的第一人称代词。
（2）私：“私”在日语中是“わたし”，是男女共用的第一人称代词。
（3）俺：“俺”在日语中是“おれ”，是男性专用的第一人称代词。
（4）仆：“仆”在日语中是“ぼく”，是男性专用的第一人称代词。
2、使用场合差异：
（1）我：比较正式、书面的说法，多用于演讲、开会、讨论严肃问题的时候。
（2）私：
①作为男性自称时，往往用于正式的场合，作为女性自称时被广泛使用在稍正式和非正式的场合, 适用范围比男性更广。
②面对尊长或正式场合时, 不论男女都要使用“わたし”, 且态度要客气、一本正经, 礼仪上要正襟危坐或低腰叩头, 体现了自己谦卑恭敬的态度。
（3）俺：
①“おれ”在旧江户时代男女通用, 到现代只限于男人使用, 给人更多的是个性开朗, 容易相处的感觉, 但在有些场合会显得些许粗俗, 且自大感觉更甚。
②在动漫中, “おれ”的使用使人物的刻画更具有一层诙谐幽默的喜剧色彩, 使用频率更高。
（4）仆：面对熟悉的人特别是朋友可以用“ぼく”，使用这种体现关系亲密的第一人称代词, 可以盘膝而坐, 随随便便, 畅所欲言, 显示了自己友好的交友期望。
3、使用语体不同
（1）我：“我”在日语中是书面语，比较正式，但不如“私”正式。
（2）私：“私”在日语中是书面语，是教科书上所教的第一个人称代词。
（3）俺：“俺”在日语中是口语，东京和日本大部分地区的成年男性多用，比较粗俗、随便的说法。如果对长辈用此称呼，就显得很不礼貌。
（4）仆：“仆”在日语中是口语，多为年龄较小的男性使用。
参考资料：百度百科_私
就是我的意思，第一人称专用，不分男女。
= = 就是自称。我的意思
我 ME 的意思
私是我的意思
窃声窃语是什么意思
也就是窃窃私语的意思：【解释】：窃窃：形容声音细小；私：私下；语：说话。背地里小声说话。【典故】：唐·韩愈《顺宗实录·永贞五年》：“虽叛两使事，未尝以簿书为意，日引其党屏人切切细语，谋夺官者兵，以制四海之命。” 【举例】：1.又故意与行酒侍儿，～，芈氏两次问话，俱失应答...
四字成语什么私什么意思是什么意思
自私自利、徇私枉法、大公无私、以权谋私、结党营私、私心杂念、铁面无私、国际私法、中饱私囊、角巾私第、公私要速、亏法利私、循私废公、私豵献豜、私刑逼供、公私交困、玩法徇私、私淑弟子、公私兼济、饱其私囊、窃窃私私、言不及私、废私立公、私人秘书、私言切语、无私之光、贾女私窥、乌...
窃窃私语的意思是什么?
窃窃私语的意思是：背地里小声说话。窃窃私语：[ qiè qiè sī yǔ ]详细解释 1. 【解释】：窃窃：偷偷。私：私下。语：说话。2. 【出自】：唐·韩愈《顺宗实录·永贞五年》：“虽叛两使事，未尝以簿书为意，日引其党屏人切切细语，谋夺官者兵，以制四海之命。”3. 【示例】：又故意与...
饭圈用语ss是什么意思?
饭圈用语ss是Sasaeng fan的缩写，意思是私生饭。私生饭是艺人明星的粉丝里行为极端、作风疯狂的一种人。源于韩语사생팬（Sasaeng fan），即私（사）人生（생）活的Fan（팬）。该类脑残粉以侵犯明星隐私，通过偷窥，跟踪，偷拍等极端形式，了解明星私人生活的...
私设是什么意思
私设，网络流行语，就是自己私自给人物设定不符合原著性格或背景这之类的。举个例子：柯南本来是男的，但是我要把他性转，我要写女的柯南，这种就算私设。人物设定是指需要绘制一个人物的头部及正、背、侧等多个不同角度的三面效果，有时还会包括线条封闭和人物发型，身着不同款式的服装造型，与其他...
窃窃私语的意思
这个成语也可以用来形容一种不被他人理解或不被他人接纳的交流方式。在某些情况下，人们可能会以窃窃私语的方式暗指别人，或者在团体中私下交流一些独特或私密的信息。2、近反义词。近义词：交头接耳、窃窃私议。反义词：高谈阔论。3、出处。出自唐韩愈《顺宗实录永贞五年》。窃窃私语的造句：1、阳台上...
一己私利是什么意思?
意思是：个人的私心，利益。一般用作成语时可以用：一己之私来表示。重点词汇：一己之私 ［成语解释］指个人的私心、私利。［典故出处］清·章炳麟《致报界俱进会书》：皆由腐败官僚有意编造，以快一己之私。译文：都是由腐败的官僚有意编造，以满足自己的私心私利。［近义词］一己之见 ［常用程度...
喁喁私语的意思?
[语出] 唐·白居易《琵琶 有关窃窃私语的意思及造句 窃窃私语，私：私下;背地里。指背着人悄悄地说话。以下我整理窃窃私语的造句，供大家参考，希望大家能够有所收获! 窃窃私语的解释： [释义] 私：私下;背地里。指背着人悄悄地说话。 [语出 窃窃私语的意思是什么 窃窃私语的意思： 窃...
乌鸟私情的私是什么意思?
意义：用乌鸦反哺的现象来说明祖母对“我”得的恩情，以及“我”想要为祖母养老送终的心愿，表达拳拳的孝心。文章概括：李密不想马上出来做官，而晋武帝方面却催逼得很紧。为了摆脱这个困境，达到不出来做官的目的，李密就在“孝”字上大做文章，把自己的行为纳入晋武帝的价值观念中去。但是这里又产生了...
窃窃私语的意思解释
10、成语意思 解释：私：私下；背地里。指背着人悄悄地说话。出处：宋 苏舜钦《上范公参政书》：“时尚窃窃私语，未敢公然言之。”语法：窃窃[hao86.com好工具]私语偏正式；作谓语；用于人小声说话。示例：郑振铎《桂公塘》：“大营里天天有窃窃私语声，不知讲论些什么。”近义词：窃窃私议、交头接...
牢勤严弗： 日语“私”就是“我”的意思,读“wadasi”
潞城市13353074335： “私”在日语中是什么意思？
牢勤严弗： 是“我”的意思
潞城市13353074335： “私” 用日语翻译成什么 ;“私”在日语里是什么意思 - ？
牢勤严弗： 我.
潞城市13353074335： 日语里的“私”日语怎么写?中文什么意思? - ？
牢勤严弗： わたしWA TA SI读 DA 是读错了...~>_<~你可千万别学!
潞城市13353074335： 日文私怎么读,是什么年龄的女人的称呼 - ？
牢勤严弗： 日语的私是在中文里是:我 读作:wa ta xi (哇她洗)这个所有年龄段,男女老少都可以用这个词,是最广泛的一个词.
潞城市13353074335： 日语当用汉字私翻译中文什么意思 - ？
牢勤严弗： 私(わたし)(wa ta shi) 是“我”的意思.心配(しんぱい)(shin pa i)是“担心”的意思.
潞城市13353074335： 日语私和私は有什么区别.は怎么读 - ？
牢勤严弗： 私和私は的区别和 I 和 I am的区别是一样的,は是助词,只有助词的时候读wa,但是只有＂ha＂能打出来,单词里读＂ha＂
潞城市13353074335： 私是什么意思 - ？
牢勤严弗： 如果你是指的日语的“私”的话就是“我”的意思 读作wadaxi わたし
潞城市13353074335： 日语里的【私】和【仆】有什么区别? - ？
牢勤严弗： 你说的「仆」,准确的写法应该是「仆」--boku ぼく 女孩一般来说是不会使用「仆」的,也许你有时候在动漫中会看到一位女性角色这样说了.但是,这个应该只是角色设定需要,现实中女孩们不会这么说,即使说了也会被别人多看两眼的.「私」是正确的用法.另外,还有一些女孩会用「あたし」来代替「私」.这个是撒娇的说法,有些日本人会反感,所以也要慎用.
潞城市13353074335： わたし=私,日语里面 - ？
牢勤严弗： 日语里的平假名和片假名并不是和英语等欧洲语言一样首字母大写,平假名通常表示日本本土的语言,本国造的词,而片假名表示的是外来词汇. 比如说“私(わたし)”是日本人表示“我”的说法 而外来词,举个例子“ラジオ”也就是收音机,是根据英语中的“radio”改写过来的,所以用片假名. 所以与大小写没有关系.
