来日纵是千千晚星什么意思?

来日纵使千千厥歌，是什么意思？~

意思是在以后的日子里，纵然会再听到许多首像今天这样的歌。
来日纵使千千阙歌是《千千阙歌》的歌词。《千千阙歌》是陈慧娴演唱的一首粤语歌曲，由林振强作词，马饲野康二作曲，卢东尼编曲。
歌词：
徐徐回望 曾属于彼此的晚上
红红仍是你 赠我的心中艳阳
如流傻泪 祈望可体恤兼见谅
明晨离别你 路也许孤单得漫长
一瞬间 太多东西要讲
可惜即将在各一方
只好深深把这刻尽凝望
来日纵使千千阙歌
飘于远方我路上
来日纵使千千晚星
亮过今晚月亮
都比不起这宵美丽
亦绝不可使我更欣赏
Ah 因你今晚共我唱

扩展资料：
《千千阙歌》讲述了陈慧娴临别在即，一切要讲的话也不知从哪里开始，唯有凭歌寄意，把几年以来所想所讲，以歌词的形式表达出来 。《千千阙歌》中每一句歌词都是心中所想，每一段乐韵都是心意所诉，歌中的离别场景被展现得淋漓尽致。
徐徐回望，曾属于彼此的晚上，红红仍是你，曾我的心中艳阳，这熟悉的歌声将离情别绪，唱得荡气回肠之余，亦不失少女情怀。
这首《千千阙歌》，连同陈慧娴的其他代表作，如《飘雪》、《红茶馆》等一起，不仅让很多非粤语区的听众，学会了粤语，更是许多七零后，八零后，甚至九零后的时代记忆。

陈慧娴的千千阙歌

来日纵是千千晚星是《千千阙歌》的歌词，创作《千千阙歌》时，陈慧娴正暗恋一位男生，于是将自己的感情唱进了歌曲中。

歌词

徐徐回望，曾属于彼此的晚上，红红仍是你，赠我的心中艳阳

如流傻泪，祈望可体恤兼见谅

明晨离别你，路也许孤单得漫长

一瞬间，太多东西要讲

可惜即将在各一方，只好深深把这刻尽凝望

来日纵使千千阙歌，飘于远方我路上

来日纵使千千晚星，亮过今晚月亮

都比不起这宵美丽，亦绝不可使我更欣赏

Ah...因你今晚共我唱。

扩展资料

《千千阙歌》的故事

《千千阙歌》是一首离别之歌，因为“阙”，指的就是“离别”。

这首歌的原唱是陈慧娴，纵使后来无数人翻唱，但谁都无法取代陈慧娴的地位。因为《千千阙歌》对陈慧娴来说，有着不同的意义。

1989年，正是陈慧娴当红的时期。但她很有勇气，在自己红透香港半边天的时候告别演艺圈。而原因很简单，她答应爸爸，在合同期满以后，她会去美国完成学业。

她要放弃如日中天的事业，因为背负学业压力，她无法把所有精力放在音乐上，而80年代的香港演艺圈卧虎藏龙，一旦离开了公众的视线，便离被遗忘不远；

她还要放弃珍贵的爱情，放弃她的初恋欧丁玉，他是陈慧娴的音乐监制人，也许是世上最懂她，也是最体贴她的人，但出国留学的决定，不仅将两人的距离拉远，也意味着两人的感情越走越远。

可她还是做出了这个决定，然后在红馆，开了6告别演唱会，穿着白纱唱这首《千千阙歌》，而每一次唱到这首歌，她都忍不住流泪，因为她知道，有些热爱，一旦告别就回不去了；有些人，一旦说了再见便找不回来了。

她的《千千阙歌》，是为自己唱的离别之歌，因为有些人有些事，除了说再见，你别无选择。

（梅艳芳 2003年经典金曲演唱会）

参考资料来源：百度百科-千千阙歌

这句话出自《千千阙歌》，“千千”就是泛指很多的意思，合起来解释就是许多首歌，在歌词里有“来日纵使千千阙歌，飘于远方我路上，来日纵使千千晚星，亮过今晚月亮，都比不起这宵美丽，也许不可使我更欣赏。”这段话就是说，在以后的日子里，纵然会再听到许多首象今天这样的歌，纵然以后所有晚星都眩目过今晚的月亮，我也忘不掉今晚的美丽，因为，离别后就没有其它事物能使我更加欣赏的了。

《千千阙歌》是由林振强作词，马饲野康二作曲，卢东尼编曲，陈慧娴演唱的粤语歌曲，收录于陈慧娴1989年1月1日由环球唱片发行的专辑《永远是你的朋友》中 。1989年，该曲获得年度无线电视十大劲歌金曲奖。

---

华县18424336766： 来日纵使千千厥歌,是什么意思? - ？
广彦参苏： 意思是在以后的日子里,纵然会再听到许多首像今天这样的歌.来日纵使千千阙歌是《千千阙歌》的歌词.《千千阙歌》是陈慧娴演唱的一首粤语歌曲,由林振强作词,马饲野康二作曲,卢东尼编曲. 歌词: 徐徐回望 曾属于彼此的晚上 红红...

华县18424336766： 千千阙歌是什么意思啊? - ？
广彦参苏： 阕是量词,是“首”的意思,又通“阕”,而千千阙歌里的“千千”就是泛指很多的意思,合起来解释就是许多首歌,在歌词里有“来日纵使千千阙歌,飘于远方我路上,来日纵使千千晚星,亮过今晚月亮,都洗不清今晚我所想,因不知哪天再共你唱”,这段话就是说,在以后的日子里,纵然会再听到许多首象今天这样的歌,纵然以后所有晚星都眩目过今晚的月亮,我也忘不掉今晚这段回忆,因为,离别后就不知哪天才有机会与你聚首.

华县18424336766： 千千阕歌歌名是什么意思 - ？
广彦参苏： 就是很多很多的歌的意思.千表示多,阕是指诗词的一首或一段.听歌词里说:来日纵使千千阕歌,飘于远方我路上,来日纵是千千晚星,亮过今晚月亮,这几句,我想应该就是说以后可以在我的人生旅途,可能有更多的故事,更多的辉煌,但也比不上与你在一起的这个晚上.

华县18424336766： 千千阙歌 是什么意思的啊 - ？
广彦参苏： ＂千千阙歌＂原名是＂千千阙歌＂.＂阙＂是形容歌曲的量词.意思是很多很多,数以千计的歌曲.这首歌是陈慧娴在90年告别演唱会上演唱的,表达了对歌迷的依恋和不舍.所以其中略显悲情,格调忧伤.很多人不理解歌词,其实结合当时的背景很容易理解歌中蕴涵的浓郁的感情. -------一个娴迷

华县18424336766： 千千阙歌适合男女合唱吗? - ？
广彦参苏： 适合!

华县18424336766： 千千阙歌 的歌词 是什么意思要全部的 - ？
广彦参苏： 歌名:千千阙歌 歌手:陈慧娴 填词:林振强 谱曲:马饲野康 徐徐回望' 曾属于彼此的晚上 红红仍是你' 赠我的心中艳阳 如流傻泪' 祈望可体恤兼见谅 明晨离别你' 路也许孤单得漫长 一瞬间' 太多东西要讲 可惜即将在各一方 只好深深把这刻尽凝望 ...

华县18424336766： 请把这首粤语歌翻译成普通话<急急急帮帮忙>徐徐回望, ？
广彦参苏： (需要就是价值,我给你大白话翻译了.括号里的你要迅速连读!汉字不能表述的,我用拼音了.你匹配着听听音乐吧,有的地方需要拼着发声,快点学会,加油吧.) ...

华县18424336766： “芊芊阙歌”是什么意思 ？
广彦参苏： 应作＂千千阙歌＂ 百度上有下载 是陈慧珊的歌 原版是日文的 就是说一千首歌,歌是论＂阕＂的,就象诗是论＂首＂ 因今晚的我可共你唱 来日纵是千千阙歌 飘于远方我路上 来日纵是千千晚星 亮过今晚月亮 都比不起这宵美丽 都洗不清今晚我所思 因不知哪天再共你唱 就是说因为有你共唱,再多的歌声都比不上今晚的美丽与难忘!

华县18424336766： 飘雪歌词 陈慧娴粤语意思代表咩 - ？
广彦参苏： 又见雪飘过 you gin xu piou guo 飘于伤心记忆中 piou yu sang seng gi yi zhong 让我再想你 yang eo zhai sang nei却掀起我心痛 ke hin hei eo seng tong 早经分了手 zao gin fen liu sou 为何热爱伤情重 wei ho yi ai sang cing zong 独过追忆岁月 do ...

华县18424336766： 千千阙歌歌词的中文谐音是什么? - ？
广彦参苏： 千千阙歌的歌词的中文谐音如下:阙歌:徐徐回望(吹吹为梦),曾属于彼此的晚上(曾艘于北次的满僧).红红仍是你(红红应斯内),赠我的心中艳阳(赠我笛声宗云影).如流傻泪(与劳所lui),祈望可体恤兼见谅(kei忙和太损gian 竟...