来日纵是千千阙歌意思
千千阙歌这首歌是什么意思
“千千阙歌”是陈慧娴的经典之作。'阙歌'实际上是'阕歌'的误写，'阕'是量词，相当于'首'。因此，“千千阕歌”意指无数首歌。在歌词中有这样的句子：“来日纵使千千阕歌，飘于远方我路上，来日纵使千千晚星，亮过今晚月亮，都洗不清今晚我所想，因不知哪天再共你唱”，这表达的是对未来...
千千阙歌什么意思啊
4. 在歌词中有这样的句子："来日纵使千千阙歌，飘于远方我路码耐上"。5. 这句话的意思是，将来即使会有成千上万首歌飘荡在我远行的路上。6. 歌词中还说："来日纵使千千晚星，亮过今晚月亮"。7. 这句话表达的是，将来即使会有无数闪烁的星星，比今晚的月亮还要明亮。8. 然而，这些都无法...
曾经听过那么多遍的《千千阙歌》,你真的知道它是什么意思吗?
来日纵是千千阙歌 飘于远方我路上 来日纵是千千晚星 亮过今晚月亮 ……你还记得那个没有网易云、QQ音乐、酷狗音乐的时候吗？我们用着微软系统自带的Windows Media Player听音乐，那个时候，软件系统里总会自带这首歌——《千千阙歌》。1989年，张国荣在告别演唱会上，曾深情演绎过这首歌曲；而早在...
千千厥歌是什么意思(是个什么含义)
千千阙歌歌词表达什么 1、表达了临别在即，一切要讲的话也不知从哪里开始，唯有凭歌寄意，把几年以来所想所讲以歌叙意；2、今宵难忘的意思。因为今晚能和你度过而一切显得美好，来日不知何时才能相聚，纵使以后有一样的歌声也没有你的相伴，歌再好也没有用的意思。千千阙歌歌词表达的意思 即千万...
陈慧娴的《千千阙歌》表达了什么?什么意思呢?
1、《千千阙歌》这首歌表达了临别时的无尽情感。歌手陈慧娴面对即将分别的时刻，心中千言万语却不知从何说起，于是选择用歌声来寄托她的思绪和情感。2、歌曲中的“今宵难忘”意味着这个夜晚的美好是因为有你的陪伴。歌手感叹，即使未来有千千万万的歌声，也没有你的陪伴来得好。因为此刻的相聚是如此...
纵拥千千晚星是什么意思?
纵是千千晚星意思就是尽管有千千万万颗星星，它的全句是纵是千千晚星，不敌灼灼月光，其实就是说明了在生活中尽管会遇到很多很多美好的东西，但只要好好把握住其中的某一样就已经很好了。“来日纵是千千晚星难抵月色灼灼”是《千千阙歌》中的一句歌词。意思是：来日纵使千千晚星，亮不过今晚月亮，...
《千千阙歌》的粤语翻译
样 long ya zung si chin chin küt go 来日纵是千千阙歌 piu yü yün fong ngo lou siong 飘于远方我路上 loi yat zung si chin chin maan sing 来日纵是千千晚星 liong gwo gam maan yüt liong 亮过今晚月亮 AH..dou bei bat hei ze siu mei lai 都比不起 这宵美 ...
千千阙歌中文意思是?
陈慧娴-千千阙歌 徐徐回望,曾属于彼此的晚上 红红仍是你,赠我的心中艳阳 如流傻泪,祈望可体恤兼见谅 明晨离别你,路也许孤单得漫长 一瞬间,太多东西要讲 可惜即将在各一方 只好深深把这刻尽凝望 来日纵是千千阙歌 飘于远方我路上 来日纵是千千晚星 亮过今晚月亮 都比不起这宵美丽 亦绝不可使...
有谁能用普通话帮我翻译一下陈慧娴那首《千千阙歌》,谢谢了
来日纵是千千阙歌(来呀众系倾倾亏郭) 飘于远方我路上(piu于云佛哦咯相) 来日纵是千千晚星(来呀众系倾倾满sing) 亮过今晚月亮(l浪过甘满与卵) 怎都比不起这宵美丽(怎都倍北黑结修煤类) 亦绝不可使我更欣赏(也九北和系哦跟样选) ah..因今晚的我可共你唱(啊~~样类甘满共哦窜) 来日纵是...
千千阙歌粤语发音翻译
歌曲：千千阙歌 作曲：马饲野康 作词：林振强 演唱：陈慧娴 歌词：徐徐回望，曾属于彼此的晚上 chui chui wei meng ceng sou yu bei ji di man seng 红红仍是你，赠我的心中艳阳 hong hong ying xi nei zeng no di seng zhong yun ying 如流傻泪，祈望可体恤兼见谅 yu lao suo lui kei mang...
玉龙纳西族自治县康斯回答： 意思是在以后的日子里,纵然会再听到许多首像今天这样的歌.来日纵使千千阙歌是《千千阙歌》的歌词.《千千阙歌》是陈慧娴演唱的一首粤语歌曲,由林振强作词,马饲野康二作曲,卢东尼编曲. 歌词: 徐徐回望 曾属于彼此的晚上 红红...
吴眉14782074979问： 歌名“千千阙歌”是什么意思? - ？
玉龙纳西族自治县康斯回答： 千千阙歌,我们都知道,这是陈慧娴的一首粤语经典.歌名到底什么意思呢?当时我确实不知道,现在我还是不知道.但当时我胆子小,不敢想,现在我胆子大了,敢于瞎想,我猜是这样的—— “千千阙歌”的“阙”,有两个读音,一个读que...
吴眉14782074979问： 千千阙歌是什么意思啊? - ？
玉龙纳西族自治县康斯回答： 阕是量词,是“首”的意思,又通“阕”,而千千阙歌里的“千千”就是泛指很多的意思,合起来解释就是许多首歌,在歌词里有“来日纵使千千阙歌,飘于远方我路上,来日纵使千千晚星,亮过今晚月亮,都洗不清今晚我所想,因不知哪天再共你唱”,这段话就是说,在以后的日子里,纵然会再听到许多首象今天这样的歌,纵然以后所有晚星都眩目过今晚的月亮,我也忘不掉今晚这段回忆,因为,离别后就不知哪天才有机会与你聚首.
吴眉14782074979问： 千千阙歌 是什么意思的啊 - ？
玉龙纳西族自治县康斯回答： ＂千千阙歌＂原名是＂千千阙歌＂.＂阙＂是形容歌曲的量词.意思是很多很多,数以千计的歌曲.这首歌是陈慧娴在90年告别演唱会上演唱的,表达了对歌迷的依恋和不舍.所以其中略显悲情,格调忧伤.很多人不理解歌词,其实结合当时的背景很容易理解歌中蕴涵的浓郁的感情. -------一个娴迷
吴眉14782074979问： 千千阕歌歌名是什么意思 - ？
玉龙纳西族自治县康斯回答： 就是很多很多的歌的意思.千表示多,阕是指诗词的一首或一段.听歌词里说:来日纵使千千阕歌,飘于远方我路上,来日纵是千千晚星,亮过今晚月亮,这几句,我想应该就是说以后可以在我的人生旅途,可能有更多的故事,更多的辉煌,但也比不上与你在一起的这个晚上.
吴眉14782074979问： 《千千阕歌》 的“阕歌”是什么意思? - ？
玉龙纳西族自治县康斯回答： 阕是量词,是“首”的意思,又通“阕”,而千千阙歌里的“千千”就是泛指很多的意思,合起来解释就是许多首歌,在歌词里有“来日纵使千千阙歌,飘于远方我路上,来日纵使千千晚星,亮过今晚月亮,都洗不清今晚我所想,因不知哪天再共你唱”,这段话就是说,在以后的日子里,纵然会再听到许多首象今天这样的歌,纵然以后所有晚星都眩目过今晚的月亮,我也忘不掉今晚这段回忆,因为,离别后就不知哪天才有机会与你聚首.
吴眉14782074979问： 千千阙歌 是个什么含义?？
玉龙纳西族自治县康斯回答： 千千阕歌》的原唱是日本超级巨星Kohji Makaino(近藤真彦)(《タ烧けの歌》),经港台歌手数次翻唱,粤语、国语、闽南语版本皆有.阕是量词,是“首”的意思,又通“阙”,而千千阕歌里的“千千”就是泛指很多的意思,合起来解释就是许多首歌. 在歌词里有“来日纵使千千阕歌,飘于远方我路上,来日纵使千千晚星,亮过今晚月亮,都比 专辑封面不起这宵美丽,也许不可使我更欣赏”,这段话就是说,在以后的日子里,纵然会再听到许多首象今天这样的歌,纵然以后所有晚星都眩目过今晚的月亮,我也忘不掉今晚的美丽,因为,离别后就没有其它事物能使我更加欣赏的了.
吴眉14782074979问： 千千阙歌事什么意思 - ？
玉龙纳西族自治县康斯回答： “阙”在这是量词,是“首”的意思,《千千阙歌》这首歌是讲述歌者临别在即,一切要讲的话也不知从哪里开始,唯有凭歌寄意,把几年以来所想所讲,以歌词表达出来.《千千阙歌》大概就是千百首(很多首)歌的意思
吴眉14782074979问： 有这样一首歌,叫做《》,千千阙歌什么意思呢?？
玉龙纳西族自治县康斯回答： 阕是量词,是“首”的意思,又通“阕”,而千千阙歌里的“千千”就是泛指很多的意思,合起来解释就是许多首歌,在歌词里有“来日纵使千千阙歌,飘于远方我路上,来日纵使千千晚星,亮过今晚月亮,都洗不清今晚我所想,因不知哪天再共你唱”,这段话就是说,在以后的日子里,纵然会再听到许多首象今天这样的歌,纵然以后所有晚星都眩目过今晚的月亮,我也忘不掉今晚这段回忆,因为,离别后就不知哪天才有机会与你聚首.
吴眉14782074979问： 《千千阙歌》,歌名是什么意思?粤语和普通话的差异太大,让人费解… - ？
玉龙纳西族自治县康斯回答： 阕是量词,是“首”的意思,又通“阕”,而千千阙歌里的“千千”就是泛指很多的意思,合起来解释就是许多首歌,在歌词里有“来日纵使千千阙歌,飘于远方我路上,来日纵使千千晚星,亮过今晚月亮,都洗不清今晚我所想,因不知哪天再共你唱”,这段话就是说,在以后的日子里,纵然会再听到许多首象今天这样的歌,纵然以后所有晚星都眩目过今晚的月亮,我也忘不掉今晚这段回忆,因为,离别后就不知哪天才有机会与你聚首.
