与囚字无异的异是什么意思？

武则天改字文言文的翻译~

宋·宋敏求《武则天改字》白话释义：
武帝喜欢改新字，又有许多禁忌。幽州有人名叫寻如意，上书写到：“国”字中“或”字会扰乱天象，请把“武”字放在“口”中用来镇压它。武则天非常高兴，下令马上改字。
一个多月后，又有上书的人写到：“武”后退在“口”中，与“囚”字没有区别，很不祥。武则天吃惊，急忙下令再改字。后来孝和帝即位，果然将武则天幽禁在上阳宫。
原文：
武好改新字，又多忌讳。有幽州人寻如意上封云：“国字中‘或'，或乱天象，请口中安‘武'以镇之。”则天大喜，下制即依。
月余有上封者云： “‘武'退在口中，与囚字无异，不祥之甚。”则天愕然，遽追制，改令中为 “八方”字。后孝和（唐中宗李显的谥号）即位，果幽则天于上阳宫。

扩展资料
历史意义：
则天文字的历史意义和应用价值，目前学者关注较少，主要是中国著名学者施安昌根据自己已有的研究基础认为，可以“借助新字，对武周时期和武周以后的历史文物进行断代和研究，如对敦煌和吐鲁番文书的研究。
又如，对唐代传入日本的《王勃诗序集》、《文馆词林》唐写本残卷的研究，对日本的平安时代空海撰书《益田池碑铭》和对韩国佛国寺释迦塔藏《无垢净光大陀罗尼经》的研究”，作为历史时间坐轴的断代研究，对于开拓则天文字的研究视角与思路而言，未尝不是值得肯定的途径。
则天文字的历史意义主要在于其政治意义，即是武则天为维护、巩固其统治而进行的文化专制的尝试。尽管最后的实践证明了这种尝试是失败的，但从新字的推广过程及新字构造的用意来看，不难发现其中丰富的历史文化内涵。
创设背景：
武则天在位期间年号变更之勤是其他帝王难以企及的，这是她迷信语言文字的表现。武则天造新字就是希望改字得以帝位永存、江山永固。
这批文字的创设目的与历代皇帝的登基改元，制礼作乐，提倡斯文，以彰显一代新人新气象的传统做法别无二致。事实上，则天文字的创制，不外是愚民政策的手段，不管是最初改元的十二文，还是“天授”的“授”字。
或因圣迹作证的“证圣”，以及重视疆域生民的“国”或“人”字，多少都含有政治意涵。而且，应用了武后新字的佛经《大云经》疏文注释，假神道以设教，刻意曲解经文文意而另赋新意，对疏通武则天登基称帝遇到的政治阻力起到了帮助作用。

“ 山河风景元无异，城郭人民半已非。”山河依旧，可短短的四年间，城郭面目全非，人民多已不见。“元无异”“半已非”巨大反差的设置，揭露出战乱给人民群众带来的深重灾难，反映出诗人心系天下兴亡、情关百姓疾苦的赤子胸怀，将诗作的基调进一步渲染，使诗作的主题更加突出鲜明。


金陵驿
作者：文天祥 [宋] 1236-1283
草合离宫转夕晖，孤云飘泊复何依。
山河风景元无异，城郭人民半已非。
满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞？
从今别却江南路，化作啼鹃带血归。
作者简介：原名云孙，字宋瑞，又字履善，号文山。吉州庐陵（今吉安县）人。南宋杰出的民族英雄和爱国诗人。 宝佑四年（1256）年进士第一，因父丧未受官职。开庆初年（1259）蒙古军攻鄂州（今湖北武昌），宦官董宋臣请理宗迁都以避敌锋，文天祥上疏请斩董宋臣，以振奋人心，并献御敌之计，未被采纳。后历任刑部郎官，知瑞州等职。咸淳六年（1270），因得罪奸相贾似道而遭到罢斥。德佑元年（1275）正月，闻元军东下，文天祥在赣州组织义军，开赴临安（今杭州，当时南宋的京城）。次年被任为右丞相兼枢密使。其时元军已进逼临安，被派往元营中谈判，遭扣留，押往北就。二月底，天祥与其客杜浒等十二人，夜亡入真州。复由海路南下，至福建与张世杰、陆秀夫等坚持抗元。景炎二年（1277），进兵江西，收复州县多处。不久，为元重兵所败，妻子儿女皆被执，将士牺牲甚众，天祥只身逃脱，乃退广东继续抗元。后因叛徒引元兵袭击，同年十二月，在五坡岭（今广东海丰县）被俘。元将张弘范迫其招降张世杰，乃书《过零丁洋》诗以诉之。末句云：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”次年，被押送大都（今北京），囚禁四年，经历种种严酷考验，始终不屈。于1283年从容就义，年仅47岁。 文天祥创作了大量的诗、词和散文作品。其中诗作达百余首，成就很高。有《文山先生全集》。其中有《过零丁洋》、《正气歌》等千古绝唱。

异，在此处是“不一样、不同”的意思。

与囚字无异，也就是“与囚字没有什么不一样”的意思。

异

yì

◎ 不同的：～乎。异说。～常。～己（与自己 意见不同或利害相冲突的人）。～端（旧时指不符合正统思想的主张或教义，如“～～邪 说”）。～化。～性。～样。大同小～。～曲同工。~口同 声。

◎ 分开：离～。～居。

◎ 另外的，别的：～日。～地。～国。～乡。～类。

◎ 特别的：奇～。～闻。～彩。奇才～能（特殊的才能）。

◎ 奇怪：惊～。诧～。怪～。

◎ 奇异：奇花～草。

◎ 变化：日新月~。

异：差异、不同。
无异就是没有差异、没有不同，也就是一样、相同。

---

邕宁区19686897351： 武则天两次改字的原因? - ？
朱施甘草： 武好改新字,又多忌讳.有幽州人寻如意上封云:“国字中'或',或乱天象,请囗中安'武'以镇之.”则天大喜,下制即依.月余有上封者云: “'武'退在囗中,与囚字无异,不祥之甚.”则天愕然,遽追制,改令中为 “八方”字.后孝和(唐中宗李显的谥号)即位,果幽则天于上阳宫. 都是因为这样那样的忌讳罢了 两次改的都是国字,第一次有人说,国(国)字中有'或',或在古文中意为有人,这个字就是有人扰乱天象,请在口中安'武'以镇邪恶.第二次又有人说武在口中,与囚字无异,不祥之甚,于是又改

邕宁区19686897351： ...又多忌讳.有幽州人寻如意上封云:“国字中'或',或乱天象,请□中安'武'以镇之.”则天大喜,下制即依.月余有上封者云: “'武'退在□中,与囚... - ？
朱施甘草：[选项] A. 文中的幽州人“寻如意”阿谀奉承. B. 文中的另一个“上书者”未卜先知. C. 文中的武则天不加考证、偏听偏信. D. 文中的武则天忌讳颇多、朝令夕改.

邕宁区19686897351： 无异是什么意思? - ？
朱施甘草： 无异,指没有差异;相同. 引证解释 1、没有差别 《史记·张仪列传》:“夫战孟贲、乌获之士以攻不服之弱国,无异垂千钧之重於鸟卵之上,必无幸矣.” 南朝 宋 鲍照 《重与世子启》:“居职还私,两者无异.” 宋 曾巩 《瀛州兴造记》:“今瀛地震之所摧败,与郑之火灾、衞之寇难无异.” 《东周列国志》第四回:“话说平王东迁,车驾至于洛阳,见市井稠密,宫阙壮丽,与镐京无异,心中大喜.”鲁迅 《三闲集·怎么写》:“倘作者如此牺牲了抒写的自由,即使极小部分,也无异于削足适履的.” 2、不以为奇. 《孟子·梁惠王上》:“王无异於百姓之以王为爱也,以小易大,彼恶知之?” 赵岐 注:“异,怪也.”

邕宁区19686897351： 求武则天改字的全文翻译和启示!!!!急!!! - ？
朱施甘草： 武则天(又称武帝)喜欢改字,但又有许多禁忌.幽州有人名叫寻如意,上书写到:“国”字中“或”字会扰乱天象,请把“武”字放在“口”中用来镇压它.武则天非常高兴,下令马上改字.一个多月后,又有上书的人写到:“武”后退在“口”中,与“囚”字没有区别,很不祥.武则天吃惊,急忙下令再改字.后来孝和帝即位,果然将武则天幽禁在上阳宫.

邕宁区19686897351： 异是什么意思 - ？
朱施甘草： 基本字义1. 不同的:~乎.~说.~常.~己(与自己意见不同或利害相冲突的人).~端(旧时指不符合正统思想的主张或教义,如“~~邪说”).~化.~性.~样.大同小~.~曲同工. 2. 分开:离~.~居. 3. 另外的,别的:~日.~地.~国....

邕宁区19686897351： 囚字的拆字解释? - ？
朱施甘草： 可拆为 口和人 人在方框中被困,意思就是囚禁

邕宁区19686897351： 异的读音是什么 - ？
朱施甘草： 异拼音: [yì]异 [释义] 1.不同的:~乎.~说.~常.~己(与自己意见不同或利害相冲突的人).~端(旧时指不符合正统思想的主张或教义,如“~~邪说”).~化.~性.~样.大同小~.~曲同工. 2.分开:离~.~居. 3.另外的,别的:~日.~地.~国.~乡.~类. 4.特别的:奇~.~闻.~彩.奇才~能(特殊的才能). 5.奇怪:惊~.诧~.怪~.

邕宁区19686897351： “囚”字的构字方法是什么 - ？
朱施甘草： 1. “囚”字的构字方法:象形.2. 象形字来自于图画文字,但是图画性质减弱,象征性质增强,它是一种最原始的造字方法.它的局限性很大,因为有些实体事物和抽象事物是画不出来的.3. 汉字部件分解: 囗人;部首: 囗;部外笔画: 2;总笔画: 5.4. 囚[qiú] ①拘禁:囚禁.囚车.囚牢.②被拘禁的人:囚犯.囚徒.死囚.囚首垢面.

邕宁区19686897351： “异”的形近字是?？
朱施甘草： “异”的形近字是:导. 异读作yì,部首:廾部或巳部,部外笔画:3画,总笔画:6画 一画横折,二画横,三画竖弯钩,四画横,五画撇,六画竖. ”异“详细解释: 一、作形容词. 1、(异.会意字,甲骨文是两手举起将假面具戴在头上,...

邕宁区19686897351： 囚蚁的囚字从字形上看是什么意思 - ？
朱施甘草： 从字形上看: 是一个人被关在很方正的屋子里或者方方整整的一个院子里.