莪默·伽亚谟的金庸笔下的莪默

作者&投稿:罗罚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
默冩 莪哋嫒 简体是什么~

是的,这是“默写 我的爱”的繁体加火星语的语言

默守尘埃 . 默守残烛 . 默守孤鸿 . 默守残雪 .
默守蛋糕 . 默守丸子 . 默守西瓜 . (继续搞笑中...)

(金庸将莪默译作“峨默”)
……殷离唱了这几句小曲,接着又唱起歌来,这一回的歌声却是说不出的诡异,和中土曲子浑不相同,细辩歌声,辞意也和小昭所唱的相同:“来如流水兮逝如风;不知何处来兮何所终!”她反反复复唱这两句曲子,越唱越低,终于歌声随着水声风声,消没无踪。
各人想到生死无常,一人飘飘入世,实如江河流水,不知来自何处,不论你如何英雄豪杰,到头来终于不免一死,飘飘出世,又如清风之不知吹向何处。张无忌只觉掌里赵敏的纤指寒冷如冰,微微颤动。
谢逊忽道:“这首波斯小曲,是韩夫人教她的,二十余年前的一天晚上,我在光明顶上也曾早已听到过一次。唉,想不到韩夫人绝情如此,竟会对这孩子痛下毒手。”
赵敏问道:“老爷子,韩夫人怎么会唱波斯小曲,这是明教的歌儿么?”
谢逊道:“明教传自波斯,这首波斯曲子跟明教有些渊源,却不是明教的歌儿。这曲子是两百多年前波斯一位著名的诗人峨默做的,据说波斯人个个会唱。当日我听韩夫人唱了这歌颇受感触,问起来历,她曾详细说给我听。
“其时波斯大哲野芒设帐授徒,门下有三个杰出的弟子:峨默长于文学,尼若牟擅于政事,霍山武功精强。三人意气相投,相互誓约,他年祸福与共,富贵不忘。后来尼若牟青云得意,做到教王的首相。他两个旧友前来投奔,尼若牟请于教王,授了霍山的官职。峨默不愿居官,只求一笔年金,以便静居研习天文历数,饮酒吟诗。尼若牟一一依从,相待甚厚。
“不料霍山雄心勃勃,不甘久居人下,阴谋叛变。事败后结党据山,成为威震天下的一个宗派首领。该派专以杀人为务,名为依斯美良派,当十字军之时,西域提起‘山中老人’霍山之名,无不心惊色变。其时西域各国君王丧生于‘山中老人’手下者不计其数。韩夫人言道,极西海外有一大国,叫做英格兰,该国国王爱德华得罪了山中老人,被他遣人行刺,国王身中毒刃,幸得王后舍身救夫,吸去伤口中毒液,国王方得不死。霍山不顾旧日恩义,更遣人刺杀波斯首相尼若牟。首相临死时口吟峨默诗句,便是这两句‘来如流水兮逝如风,不知何处来兮何所终’了。韩夫人又道,后来‘山中老人’一派武功为波斯明教中人习得。波斯三使武功诡异古怪,料想便出于这山中老人。”……
——《倚天屠龙记》第三十章《东西永隔如参商》
人物都是真的,不过关系就是金老给想出来的了,这当然是金庸擅长的春秋笔法了,在《倚天屠龙记》中,峨默的诗歌被引用不少,似乎与明教渊源很深。书中引用的波斯小曲,“据说波斯人个个会唱”。书中引用了峨默的诗歌:“来如流水兮逝如风,不知何处来兮何所终” 。
这段诗歌颇为悲凉,正体现了峨默诗歌的一贯风格。峨默出生于呼罗珊的内沙布尔(今伊朗东北部)。该城在塞尔柱帝国时期是一座大城,尼牟若曾在此受过教育,因此传说他们幼年是朋友,也未必无可能,但他年纪与霍山相差不多,而比尼牟若小20多年。
峨默博学多才,不仅是谢逊说的“长于文学”而已,他对数学、天文、医学、哲学等均有很高造诣 。他的思想与尼若牟和霍山两人也截然不同,他深受伊本.西那(即阿维森那)哲学和希腊哲学影响,并不属于伊斯兰正统派,诗歌中也常有反宗教情感。
峨默认为人生短促,转瞬即逝,因此主张珍惜现时,及时行乐。其诗歌代表作品集为《鲁拜诗集》(Ruba'yyat-i-Khayyam),该诗集被称为“古波斯诗歌的最高典范”,其版本之多仅次于《圣经》。金庸这里引用的两段,即出自于此。
《倚天屠龙记》中说到他和霍山投奔尼若牟,“不愿居官,只求一笔年金,以便静居研习天文历数,饮酒吟诗”,历史上他是宫廷御医,并主持修造天文台等,而且确实和尼若牟同在一个宫廷。但说霍山也去投靠,且不甘久居人下而叛变,那就完全不可能了。




请问朱元璋入过明教嘛?拜托各位了 3Q
元至正十二年(1352年)受好友汤和来信劝说,朱元璋到濠州投靠郭子兴,参加红巾军。 红巾军 ,又称作 红军 ,是元朝末年起来反抗元朝的主要起事力量,该事最初是与明教、弥勒教、白莲教等民间宗教结合所发动的,因打红旗,头扎红巾,故称作“红巾”或“红军”,又因焚香聚众,又被称作 香军 。

鲁拜集的作者简介
姓名:奥玛·海亚姆 Omar Khayyam其他译名:欧玛尔·哈亚姆、奥马尔·哈雅姆、奥玛珈音国家:波斯职业:诗人、数学家、天文学家、医学家和哲学家。成就:创作《鲁拜集》,编撰《代数学》,改革了穆斯林历奥玛·海亚姆(Omar Khayyam)1048年5月15日生于波斯湾边的内沙布尔(今伊朗东北部);1131年12月4日...

图木舒克市18960499547: 鲁拜诗是什么? -
频宗泰瑞: 莪默·伽亚谟的著作《鲁拜集》(意译为'四行诗'),否定来世和宗教信条,谴责僧侣的伪善.《鲁拜集》的诗体形式为一首四行,第一、二、四行押韵,第三行大抵不押韵,和我国的绝句相类似,内容多感慨人生如寄、盛衰无常,以及时行乐、纵酒放歌为宽解.在纵酒狂歌的表象之下洞彻生命的虚幻无常,以绝美的纯诗,将人生淡淡的悲哀表达得淋漓尽致.诗作融科学家的观点与诗人的灵感于一体,成为文学艺术上的辉煌杰作.金庸也在其作品《倚天屠龙记》中引用过莪默的诗歌.

图木舒克市18960499547: 倚天屠龙记里小昭唱的一首歌 -
频宗泰瑞: 来如流水兮逝如风 不知何处来兮何所终- - 这是《倚天》中小昭常唱的波斯小曲,原作者为波斯著名哲学家兼诗人莪默·伽亚谟,他的诗作后来被Edward J. Fitzgerald 翻译成英语,在西方引起轰动,人们才重新开始发现这位波斯先哲.后来郭沫...

图木舒克市18960499547: 倚天屠龙记马景涛版的电视剧有哪些歌啊? -
频宗泰瑞: 01. 刀剑如梦(“倚天屠龙记”主题曲 周华健) 02. 你给我一片天(“倚天屠龙记”片尾曲 成龙) 03. 俩俩相望(“倚天屠龙记”插曲 辛晓琪) 04. 鬼迷心窍(“末代皇孙”主题曲 李宗盛) 05. 碧海情天(“碧海情天”片尾曲 万芳) 06. 得意的笑(“英雄少年”片尾曲 李丽芬) 07. 爱江山更爱美人(“倚天屠龙记”片尾曲 李丽芬) 08. 随遇而安(“倚天屠龙记”主题曲 黄沾) 09. 快乐似神仙(“英雄少年”主题曲 赵传) 10. 聪明糊涂心(“江湖再见”片尾曲 陈淑桦) 11. 倚天屠龙风波生 12. 情比石坚缔良缘 13. 爱恨情仇命里去 14. 浪迹天涯侠客行

图木舒克市18960499547: 金庸笔下的小说中存在有哪些百合CP? -
频宗泰瑞: 据我所知的话,在金庸笔下是没有什么百合cp的.但是偏是要说的话,还的确可以找出一对人.那就是在老版本的《碧血剑》中的何铁手和夏青青之间的故事了. 当年夏青青女扮男装,在江湖上面行走四方.夏青青凭借着他俊俏的相貌可是...

图木舒克市18960499547: “来如流水逝如风,何处来兮何所终”出自哪? -
频宗泰瑞: 这是《倚天》中小昭常唱的波斯小曲,原作者为波斯著名哲学家兼诗人莪默·伽亚谟,他的诗作后来被Edward J. Fitzgerald 翻译成英语,在西方引起轰动,人们才重新开始发现这位波斯先哲.后来郭沫若由英译本转译成汉语,取名《鲁拜集》,鲁拜,原是波斯的一种四行诗,短小优美,有似中国的绝句 流水本来就不知道自己从哪儿来· 去的时候又像风一样 过了什么都没有留下. 感觉很忧伤!

图木舒克市18960499547: “来如流水逝如风,不知何来兮,何所终”出自哪里 -
频宗泰瑞: 这是《倚天屠龙记》中小昭常唱的波斯小曲,原作者为波斯著名哲学家兼诗人莪默·伽亚谟,他的诗作后来被Edward J. Fitzgerald 翻译成英语,在西方引起轰动,人们才重新开始发现这位波斯先哲.后来郭沫若由英译本转译成汉语,取名《鲁拜集》.鲁拜,原是波斯的一种四行诗,短小优美,有似中国的绝句 .沧月 《七夜雪》也有引用这句诗.

图木舒克市18960499547: 有关命运的格言 -
频宗泰瑞: 把握命运格言 【字体:大 中 小】 所属分类:格言警句 更新日期:2005-9-21 ●我无法驾驭我的命运,只能与它合作,从而在某种程度上使它朝我引导的方向发展.我不是心灵的船长,只是它闹闹嚷嚷的乘客(奥尔德斯·赫胥黎) ●命运不是一...

图木舒克市18960499547: 我该怎么去把握命运 -
频宗泰瑞: 把握命运格言 我无法驾驭我的命运,只能与它合作,从而在某种程度上使它朝我引导的方向发展.我不是心灵的船长,只是它闹闹嚷嚷的乘客(奥尔德斯·赫胥黎) 命运不是一只雄鹰,它像耗子那样爬行(伊丽莎白·鲍恩) 没有什么不可以通...

图木舒克市18960499547: 爱如流水兮逝如风,何所来兮何所终.是什么意思 -
频宗泰瑞: 来如流水兮逝如风,不知何处来袭何所终 如流水般而来如清风般的去.不知道自己是从何处而来,也不知道又将去往何处.可以用来人形容奇奇怪怪的出现,匆匆忙忙的离开. 在道家学说里,水为至善至柔;水性绵绵密密,微则无声,巨则汹...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网