文言文中通假字写成汉字算错吗?

作者&投稿:五罗 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
文言文中的通假字是错别字吗?~

当然不是,只是古人和我们的文字用法不同罢了。
通假字,有广义、狭义之分。

广义通假字,包括古今字、异体字和狭义的通假字。

古今字:古已有之,今又造字。新字成为长期工。如苏东坡的《石钟山记》中的“莫”,为“暮”之古字,被“借”为否定副词“不”、“没有谁”的意思,故又造“暮”字。

异体字:同一个意思,不同的写法。

通假字:音同本字,借来一用。借来的字只能作为临时工。如“说”与“悦”;如“蚤”与“早”;如“当”与“倘”。其特点是“因音通假”。
参考资料:百科

成因

古人造出一个字,表达一个意思,可是该用哪个字表示哪个意思的思维却还在形成过程中,没有一定规律,既可以使用这个字表示某个意思,又可以使用另外一个声音相同或者相近的字表示那个意思。所以,时代越前的文章,通假字越多。
古人在做记录时,一时想不出本字而用了别字代替,清代的赵翼在《陔余丛考》一书中指出:“字之音同而异义者,俗儒不知,辄误写用,世所谓别字也。”第一个人这样写固然是前面所说的写了别字,但后人都这样效仿以后,便成了“合法”的通假字了。

相当部分书籍都是凭一些读书人的背诵、记忆重新写出来的,“著之竹帛”。由于当时背诵者只注于个读音,而选择性地忽略了其字形,不同的书写者往往会因方言的差异或其文化程度的影响导致记录时将同一个字记录成不同的形体。
古人认为语言凭借声音而存在,强调既有此音,即表此义,闻者听音则知义,因而古人在记录时往往依据声音来记录。清代学者王念孙、王引之父子在《经义述闻》就这样说:“训诂之要,在声音不在文字。”
由上可以看出第一种情况不属于错别字。第二种情况和第三种情况都属于错别字一类的了。

  1:解释一下通假字:
  通假字是中国古书的用字现象之一,“通假”就是“通用、假借”,即用读音相同或者相近的字代替本字。由于种种原因,书写者没有使用本字,而临时借用了音同或音近的字来替代,有人认为部分通假字就是古人所写的白字。通假字大量存在于古书之中,是造成中国古书难读的主要原因之一。通假字所代替的那个字称为“本字”。例如:“甚矣,汝之不惠”(《愚公移山》)中的“惠”是“慧”的通假字,是“智慧”的意思,“慧”便是本字。
  2:回答你的问题:
  应该是不行的,古人是为了省事或者是其他原因才会出现通假字,但是如果你是默写课文就一定要将错就错,否则就是脱离了古文的约定俗成的规律,是不妥当的!
  请你参考!


汉语言文学的毕业论文范文
汉语言文学对学生的语文素养要求高,尤其是对文言文,要求学生具有较好的理解和表达能力,能自行阅读和理解文言文,如对通假字、同音字等,要求学生有较为系统的文学知识。但我国大学生由于高中进行文理分科,并没有投入大量的精力在语文上,更别说相对晦涩难懂汉语言了,导致我国学生普遍文科基础薄弱。此外,大部分学生对...

2020部编版八年级语文
有备无患 出生入死 阳奉阴违 口是心非 天南地北 有始无终 避重就轻 深入浅出 大公无私 大同小异 飞短流长 去伪存真 顾此失彼 异口同声 取长补短 翻天覆地 起死回生 避重就轻 恃强凌弱 前赴后继 此起彼伏 弃暗投明 外强中干 扬长避短 南辕北辙有备无患 出生入死 阳奉阴违 口是心非 ...

部编七下专题四文学常识
11,《华南虎》作者 牛汉 ,原名 史成汉 。 12,《斑羚飞渡》作者是当代著名作家 沈石溪 原名 沈一鸣 ,代表作有《和乌鸦作邻居》 ,《混血豺王》等。 13,《夸父逐日》是我国最早的神话之一,选自《山海经》 ;《两小儿辩日》选自《列子》。 14,《口技》选自《虞初新志》,作者是 清朝 林嗣环 ;《虞初新志》是清...

语文7-9年级的文学常识,跪求啦
41. 《华南虎》:作者:牛汉,原名史成汉,诗人。42. 《马》:作者:布封,法国博物学家、作家,著有《自然史》。43. 《狼》:选自《聊斋志异》。作者:蒲松龄(详见14.)。44. 《新闻两则》:作者:毛泽东,字润之,中国伟大革命家、军事家、思想家。新闻的特点有:真实、及时、准确。新闻六要素:人物、时间、地点、事...

七年级语文下册文学常识选择题
字介甫,号半山,北宋(时期),政治家、思想家、文学家.5、《口技》节选自《 虞初新志·秋声诗自序》,这部书是 清代 张潮编选的 .作者林嗣环 ,字铁崖 ,清 代人.6、《狼》选自 集《聊斋志异 》,作者蒲松龄 ,字留仙 ,世称“聊斋先生”,清代 家.二、字词整理(10分) 1、通假字 对镜帖花黄 帖通贴,...

七年级下册语文文学常识
字介甫,号半山,北宋(时期),政治家、思想家、文学家.5、《口技》节选自《 虞初新志·秋声诗自序》,这部书是 清代 张潮编选的 .作者林嗣环 ,字铁崖 ,清 代人.6、《狼》选自 集《聊斋志异 》,作者蒲松龄 ,字留仙 ,世称“聊斋先生”,清代 家.二、字词整理(10分) 1、通假字 对镜帖花黄 帖通贴,...

蒙山县15360072323: 文言文中通假字写成汉字算错吗? -
全晴圣迪: 1:解释一下通假字:通假字是中国古书的用字现象之一,“通假”就是“通用、假借”,即用读音相同或者相近的字代替本字.由于种种原因,书写者没有使用本字,而临时借用了音同或音近的字来替代,有人认为部分通假字就是古人所写的白字.通假字大量存在于古书之中,是造成中国古书难读的主要原因之一.通假字所代替的那个字称为“本字”.例如:“甚矣,汝之不惠”(《愚公移山》)中的“惠”是“慧”的通假字,是“智慧”的意思,“慧”便是本字.2:回答你的问题:应该是不行的,古人是为了省事或者是其他原因才会出现通假字,但是如果你是默写课文就一定要将错就错,否则就是脱离了古文的约定俗成的规律,是不妥当的!请你参考!

蒙山县15360072323: 文言文中的通假字是错别字吗? -
全晴圣迪: 通假字的成因 古人造出一个字,表达一个意思,可是该用哪个字表示哪个意思还在形成过程中,没有一定规律,既可以使用这个字表示某个意思,又可以使用另外一个声音相同或者相近的字表示那个意思.时代越后的文章,通假字越少,反之,...

蒙山县15360072323: 文言文里的通假字是不是错别字 -
全晴圣迪: 通假字 又叫通借,前人也称为假借,是古人用字写词时本有其字而不用,却用一个音同音近的字来代替的现象.原本当用的字叫本字,临时用来替代本字的那个字叫通假字或通借字(简称借字).例如: ① 庄公寤生,惊姜氏.(《郑伯克段于...

蒙山县15360072323: 古文里面的通假字是错别字吗?
全晴圣迪: 不是.古人造出一个字,表达一个意思,可是该用哪个字表示哪个意思还在形成过程... 时代越后的文章,通假字越多.古人在做记录时,一时想不出本字而用了别字代替,...

蒙山县15360072323: 古文中的通假字是不是错别字?!
全晴圣迪: 从严格意义上来说是错的,但是毕竟是古人嘛,,所以我们现在都已一种宽容的态度,姑且认为都是对的了.

蒙山县15360072323: 古文中的通假字是错别字吗?如果是为什么不在编辑教材时将其更正呢? -
全晴圣迪: 现在使用的有些字是在新中国成立以后造的,在古代是没有的,所以形成了古文与现代汉字的差异,在现代看来确实是通假字,而在古代那些通假就是通用的汉字.

蒙山县15360072323: 古文通假字是错别字吗?大部分通假字都是和原字 形差不多,例如:“缪”通“穆”,“说”通“脱”,现代人写错别字很正常,相信古人也是.而且如果不... -
全晴圣迪:[答案] 不是错别字.古人造出一个字,表达一个意思,可是该用哪个字表示哪个意思还在形成过程中,没有一定规律,既可以使用这个字表示某个意思,又可以使用另外一个声音相同或者相近的字表示那个意思.时代越后的文章,通假字越多....

蒙山县15360072323: 文言文里的错别字为何说成是通假字? -
全晴圣迪: 通俗地说,文言文里的通假字类似于现代汉语里的错别字.可为什么不说它是错别字呢? 原因有二:一是现代汉语有规范,也就是说有标准,是规范化的语言,所以有对错之说,当然就有错别字了.而古汉语没有规范,准确地说是越早越没有规...

蒙山县15360072323: 请问文言文中的通假字实际上是不是写错了字吖???
全晴圣迪: 不是的,要是写错的话专家早就发现了. 哎,要是写错了的话该多好...

蒙山县15360072323: 古文的通假字有可能是错别字吗 -
全晴圣迪: 通假字有可能是错别字,古人在写作或抄写传播,有可能出现错误,文章就这样一传十十传百地传下来.但是,这种情况不是很多,因为,通假字是在收集分析几乎所有文章的基础上,具有统一性的分析结果,就是统计学的体现.所以,所谓的通假字基本是汉字文化在传播过程中不断演变造成的.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网