你这么努力，我似乎配不上你了。求翻译成文言文 谢谢啦 英语也行 但最好是文言文 求大神指点
1 私はあなたを补充できない(这个是日文）
2 I cannot replenish it with you.（这个是英文）
3 나는 당신을 보충할 수 없다（这个是韩文）
4 下回急的事别忘了给悬赏啊！~
You are an excellent student, but I'm not. I so sorry that I can't accompany with you till you are old.
甚矣，汝之惠矣！吾不可及也。（你太优秀了，我追不上你了）
You are so hardworking that I seem not to have this level to deserve you.
不理解的地方可以继续提问(*^ω^*)满意的话请采纳哦(≧∇≦)/
希望尽我所能帮助你！祝一切顺利！
你这么努力， 我似乎配不上你了.
翻译英语：
You work so hard that I couldn't match you seemly.
吾之力，吾若配不上你
“我就怕我配不上我受的苦”:不努力变好,怎么对得起受苦的自己_百度知 ...
虽然人生实苦,但我不喜欢痛苦,痛苦说摧残人的,是不人道的,只是人如果遇到痛苦,我们不得不忍受痛苦的时候,又必须要对痛苦做出应有的忍耐,否则人生难以为继。 没有那痛苦之后的欢乐,人是很难活下去的。 世界性作家陀思妥耶夫斯基说:我就怕我配不上我所受的苦难。 这是一个大半辈子都在苦难之中度过的人...
生活很丧但是还要努力的句子 形容很累还要努力的句子
1.现在的我不配喊累,因为我一无所有。把委屈和泪水都咽下去,输不起就不要输,死不了就站起来,告诉所有看不起你的人:我很好。 2.生活还在继续丧着,我们必须要更努力 3.一切都会过去,明天各人又将各奔前程。生命无所谓长短,无所谓欢乐哀愁,无所谓爱恨得失。一切都要过去,像那些花,那些流水。 4.世上有很多美...
我是配角作文
经过无数次砰砰乱跳之后,终于轮到我这拍了,我似乎是灌注了所有的情感去读,一字一句,抑扬顿挫,都尽力去处理,但我们这排总是一次一次没办法通过。 终于,...顾不了那么多了,我赶忙把调制好的AB神胶给负责组装的同学们。 经过两天的努力,我们班的纸箱车不负众望,在科技节上表现突出,虽然有些小幅度的形变,但...
努力的作文
我也去答题访问个人页 关注 展开全部 在日常的学习、工作、生活中,许多人都有过写作文的经历,对作文都不陌生吧,借助作文可以宣泄心中的情感,调节自己的心情。那么,怎么去写作文呢?下面是我精心整理的努力的作文,仅供参考,希望能够帮助到大家。 努力的作文1 月考之后,一个个的晴天霹雳向我打来,成绩竟然如此的...
送给年轻人努力拼搏的励志话语六十条
48.生活就是那样,不留一丝余地,活下去似乎都需要很大的勇气。 49.运气不可能持续一辈子,能帮助你持续一辈子的东西只有你个人的能力。 50.比我差的人还没放弃,比我好的人仍在努力,我就更没资格说,我无能为力。 51.不要嘲笑铁树。为了开一次花,它付出了比别的树种更长久的努力。 52.当你握紧拳头的时候,命...
年轻人要努力打拼变优秀的简短句子汇总(60条)
48.生活就是那样,不留一丝余地,活下去似乎都需要很大的勇气。 49.运气不可能持续一辈子,能帮助你持续一辈子的东西只有你个人的能力。 50.比我差的人还没放弃,比我好的人仍在努力,我就更没资格说,我无能为力。 51.不要嘲笑铁树。为了开一次花,它付出了比别的树种更长久的努力。 52.当你握紧拳头的时候,命...
多数人的努力,根本不到拼天赋的程度,真是这样吗?
多数人的努力，根本不到拼天赋的程度，真是这样吗？这小编看来，确实是如此，生活中最讨厌的那些人，就是整天喊着命运不公，生活如此艰辛，觉得同事们不好相处，领导又不公平，处处透着关系，处处透着内幕，整天喊着努力，下了班却不是玩耍，打游戏就是看视频或者聊天儿，你能指望这样的人干什么，...
我那么努力,不是为了感动谁
这件事,似乎很小,似乎也不值得一提。但我总是想说,那么多年来,自己一直不断努力的事,虽然没有成功,却让我每天充满希望。 年少的时候,我很喜欢写作,我最高兴的事,从来不是获得了多少成绩、考了第几名,抑或是拿了什么“三好生”,而是老师能够说“你的写作真不错”。 初一的时候,每个晚上,我做完作业,都会写...
为什么你明明已经很努力,却依然一无所获?
这哪里是努力,根本就是打着“努力”的口号来一本正经的浪费时间,最后失败了,好像还不是自己的错,而是时光虚度了自己。健身房里总会听到人跟教练,或者其他人抱怨说,“我已经锻炼了好几个星期了,怎么还是没有效果,吃这么多苦有什么用!”这个时候就会有好几个人加入到抱怨的阵营,似乎健身房的这些辛苦岁月既让他们...
恋爱里,感觉只有自己在努力,你会不会选择分手?
谈恋爱，肯定希望自己的另一半能够全身心投入进去，如若只有一个人在默默付出，而另外一个人似乎一直都不在状态的话，的确会让人感到非常累，有的时候甚至会产生一种想要放弃的念头。那么，如果在恋爱中你认为只有自己一个人在努力的话，会不会最终选择分手呢？如果是笔者本人的话，大概不会轻易分手，会...
魏劳蜂胶： 甚矣,汝之惠矣!吾不可及也. (你太优秀了,我追不上你了) You are so hardworking that I seem not to have this level to deserve you.不理解的地方可以继续提问(*^ω^*)满意的话请采纳哦(≧∇≦)/ 希望尽我所能帮助你!祝一切顺利!
永昌县17515555395： 女生说 你真的很好,只是我配不上你 我应该怎样回复她 - ？
魏劳蜂胶： 如果你还喜欢,想继续追求她的话.就说世上没有配不配的话,只有想不想,爱不爱的问题,我想,所以追求你,这只是我个人问题,你接不接受是你的问题,我喜欢你是我的问题,我不会放弃的.如果你现在要放弃她的话就说那祝你早点找到你的幸福,那时我会祝福你的.
永昌县17515555395： 翻译成英文 我配不上你 纵然很努力 我喜欢你 心里却没底 我没有歇斯底里 我只是望尘莫及 就像买 - ？
魏劳蜂胶： I don't deserve you even though very hard. I like your heart did not end, I'm not hysterical. I just unmatched like can't afford to buy a lovely shirt I still place you fly in the sky I like you think just always say hasta La Vista will one day together just together of two people is not you and me.
永昌县17515555395： 我的性格不适合学习,而女朋友现在在努力学习,我感觉我配不上她 我该放手吗? - ？
魏劳蜂胶： 管那么多干嘛,走一步是一步,傻逼才会因为这个放手
永昌县17515555395： 有一种落差叫做:你配不上自己的野心,也辜负了所受的苦难 求解释是什么意思??? - ？
魏劳蜂胶： 意思就是,在成功的道路上,可能对自己的要求太高,最终没达到应有的结果,也曾为那个结果付出了很多,受过苦受过难,但离成功远,或许是时间不对吧!慢慢努力,会实现的
永昌县17515555395： 我配不起你.请翻译英文…？
魏劳蜂胶： 正确答案:I don't deserve you 参考: Maybe I don＂t deserve you. 也许我真的配不上你. Deserve (应得的) 是一个在英文中很好用的字,它用在谈恋爱方面有许多有趣的用法.“我配不上你”英文就是I don＂t deserve you. 电影《Sleepless ...
永昌县17515555395： 我配不上你,这是自卑还是说实话啊? - ？
魏劳蜂胶： 我配不上你这句话,要看是在怎样的情况下,和对方是在什么样的情况下说出来的?如果是对方的条件太优越,他的条件没有她这么好,他说出来那就是自卑,如果他努力了,落后还是觉得他们之间的差距很大,不管他怎么努力?都追不上他,这样说就是实话,但是还有一种是让人最气愤的,有些人脚踏两条船被另外一边发现了,然后他对别人说原因是因为他配不上你,那这句话就不是自卑,也不是实话,这是一个借口
永昌县17515555395： 实力不够想对女生表白,可不可以这样说?:我不够优秀配不上你,等我优秀了再来追你,再见! - ？
魏劳蜂胶： 不可以这样说哦. 你这样跟女生说, 难道女生真的会等你变优秀的时候来追她吗?你也太幼稚了. 等你优秀了,这个女生已经是别人的女朋友了. 你让女生等凭什么呢? 其实你可以这样跟女生表白: ＂虽然我现在不够优秀配不上你, 但我会努力让自己变优秀拉近我们的距离,请你相信我,让我来做你的守护神＂. 这仅是我的建议,看是否能帮到你.
永昌县17515555395： 如果男朋友整天唉声叹气 说配不上你 你会怎么办 - ？
魏劳蜂胶： 你告诉他,爱情是没有配不配得上之说的,如他真的这么在意这个问题,有两个可能,一个是他真的这样觉得,另一个就是他只想要把你甩了但是又不好意思开口所以就用这样的方式希望你先提出来,如果是前者你就告诉他不要太过在意,如果他还是很在意那就叫他努力做到配得上你,如果他不愿意为你付出,那就分了吧,如他真的和你分了,那就应证了后者.
永昌县17515555395： 我爱的人对我说,＂我不够爱你,怎么努力都不行,我配不上你,＂怎么办`?？
魏劳蜂胶： 借口 !!! 一种你做错事了 他受不了这样说 间接说拜拜 另一种好好的说 其实他是觉得你配不上他 你应该勇敢滴告诉他你可以滚蛋了 谈恋爱 永远不要去谈配与不配 纯熟扯淡 什么年代了 起码要知道 以后要过一辈子 不要悲伤 现在痛苦下 以后幸福的时间长的很
