日语（你真漂亮）怎么说？带汉字谐音

日语你真漂亮在哪中文谐音~

你真漂亮→あなたは本当に绮丽な人です
a na ta wa ho n to ni ki re na hi to de su
啊呐塔哇红拖妮ki累呐hi拖de丝
ki发的音是科+一
hi发的音是喝+一
de发的音是得+apple的a的音

あなたはきれいです
释义：你很漂亮。
语法：着重指女性适度的美，指娇小可爱，侧重表面的吸引力或部分的美。女性の适度な美しさを指し、小柄で可爱いという意味で、表面の魅力や部分的な美しさを重视します。语気が弱く、若い女性を指すことが多いので、大人の男性を描写するのにはあまり用いられません。
例句：
あなたに対して、はっきり言えない気持ちは心の中であちこち逃げて、おばあさんは私に教えて、あなたはとてもきれいです。
对你，说不清楚的情素在心中乱窜，奶奶告诉我，你很漂亮。

扩展资料
近义词：あなたはとても美しいです
释义：你很美丽。
语法：意思是“美丽的”“悦目的”，「いいです」「素晴らしいです」「ちょうどいいです」とも解釈できます。文の中で定语を作ってもいいし、人や物を修饰してもいいし、表现语として特徴を表してもいいし、目的语の补足语としてもいいです。定冠词は名词として用いられ、抽象概念でも具体的なものでも単数で见られます。
例句：
暴力的で、性格は最悪ですが、…彼女はとても美しいです。雪の中のあなたはとても美しいです。
为人暴力蛮横，性格糟糕透顶，但是…她是如此美丽。雪中的你很美丽。

说实在的另外两位答得很多的人回答都不够准确。

第一点
美しい（うつくしい）这个形容词有说不能形容人的，这种说法无疑是错误的。说一个人美しい，表示的是说话人看到对方从心底被对方（人或物）的美所打动，而对方也绝对是有这种资格的（也就是说换另一个人来看应该会得出相近的结论），要么长得倾城绝代要么从内在透出一种绝对的气质美。比如形容貂蝉美しい肯定是比绮丽好很多的。因此说话人才能感动地发出美しい的评价。同样的如果语言再有点文采可以用丽しい（うるわしい）这个词那就更郑重了（或者说语言上有种诗化的美感）。

第二点
有关于绮丽（きれい）。这个词表示的事物外观上好看漂亮。一般来说作为夸奖人的外表美用这个是比较中规中矩的。

第三点
用带汉字的谐音来学日语，这是一种非常错误的学习方式，百害无一利。这种不会读的情况下我常推荐人利用google翻译或其他软件的朗读功能。通过正确朗读来学习发音，会令你事半功倍。而且本身操作也很简单，复制粘贴到google翻译中，系统可以识别出语言是日语当然也可以手动选择。点击喇叭按钮即可。这样的话即便汉字读法不认识软件也可以替你朗读出来。

-----------------------------------------------------
那么你真漂亮应该怎么说。
一般来说日语中是避免说“你”这种第二人称代词的，往往用对方的姓名+敬称或职位、阶级等来称呼。如果对女性敬称一般用さん比较妥当。如果公式化的话应该是以下的形式。

（对方姓或名）+さん+は+（形容词或形容动词）+【です（敬体）/だ（简体）】。
比如对方叫佐藤用形容动词绮丽（きれい）那么就是
佐藤さんはきれいです。
同理带入可以说
佐藤さんは美しいです。

另外我额外介绍一个形容动词
素敌（すでき）
这个词表示样貌非常合说话人的心意，表示对对方样态的欣赏之意。这也是一个非常好的词，如果语境符合用这个词也会比单纯的绮丽好。
佐藤さんはすできです。

あなたが美しいです
英语音译：Anata ga utsukushīdesu
中文谐音的话念：安娜她尬 无族可西尼斯

如有问题，欢迎继续追问：）
望采纳～

XXさんは本当に绮丽だね。
xx sann wa honn tou ni ki re da ne
XX桑 哇 哄多尼 ki 列 达 捏

日本人形容人漂亮多用绮丽 ki 列

美しい不能这么形容人。可以说风景好看，打扮好看，心灵美 等，就是不能形容人的样子。

ki（第一声）类~

きれい：ki re i
美しい：utsuku si i

---

孟村回族自治县19761043122： “你很漂亮.”用日语怎么说? - ？
悟雁益盖： 如果恭维女士要讲究方式,正色说:您很漂亮会让对方窘迫的.要半认真地说,用词夸张一点可以起到这个作用:お美しいですね、本当に! 对方付之一笑,很融洽⋯⋯きれいですね. 是说你很漂亮`` 不过日本人经常说的是かわいい, 因为这个比较普遍, 不管是美丽 可爱等等都可以这样说,

孟村回族自治县19761043122： 日语中的:你真漂亮这么说? - ？
悟雁益盖： 君はきれいですね.

孟村回族自治县19761043122： 日语,你很漂亮咋说,不会的别瞎翻译,要懂的,越仔细越好？
悟雁益盖： あなたはとても绮丽です 你很漂亮 a na ta ha to te mo ke re i de su 中文谐音:啊那塔哇妥特摸ki雷伊得死 あなたはとても可爱いくて、绮丽です 你很漂亮而且很可爱 a na ta ha to te mo ka wa i i ku te,ki re i de su 中文谐音:啊那塔哇妥特摸卡哇一哭得(dei),ki雷伊得死 日语里的＂余程＂也是表示程度＂很＂的副词,但绝对不可说人＂余程美＂,在日本是不能这么说的,同理＂不细工＂也不能形容女性漂亮

孟村回族自治县19761043122： 你真漂亮日语怎么读,要白眼字 - ？
悟雁益盖： 中文翻译日文的时候经常会加副词真,很,非常等,但日文的话一般不加.所以用きれいですね(男女とも使える)きれいもんね(女性用语)、きれいだな(男性用语).或 美人ですね.中文谐音: Ki (汉语拼音拼)累的是念きれいですね.逼及ng(汉语拼音后鼻音)的是念 美人ですね

孟村回族自治县19761043122： ＂你真美＂用日语怎么讲???我需要音译.. - ？
悟雁益盖： あなたは本当に绮丽ですね あなたはほんとうにきれいですね 阿拉他蛙 哄恩脱里 尅呢衣 得斯呢

孟村回族自治县19761043122： “你很漂亮.”用日语怎么说? - ？
悟雁益盖： “你很漂亮”用日语说法あなたはきれいです. 一、你很漂亮(汉语词语) 1. 你很漂亮是一个汉语词汇,读音为ni hen piào liàng,是一个赞赏夸奖的词汇,褒义词,形容事物出彩,人物或物体好看,也可以形容事情做得非常好. 二、基本信息【英译】 1. Handsome. 2. Good-looking. 3. Pretty. 4. Beautiful. 5. Smart. 6. Remarkable. 7. Showing goodsense. 8. Reasonable. 三、详细解释含义 1. 好看、美观、靓丽. 2. 出色,精彩. 3. 喻通情达理.

孟村回族自治县19761043122： 今天你真漂亮. 日语怎么说?要用拼音或汉字写的呦,谢谢喽! - ？
悟雁益盖： 啊那他哇红多尼乌资苦西一德斯讷 a na ta wa hong do ni wu zi ku xi yi de si ne

孟村回族自治县19761043122： 你很漂亮用日语怎么说？
悟雁益盖： あなたはとてもきれいですね 罗马音:A NA TA WA TO TE MO KI RE YI DE SU NE 中文发音:阿那打哇 拖带莫 KI来依呆丝奈!

孟村回族自治县19761043122： 你真美的日语怎么读?(罗马音) - ？
悟雁益盖： 君がとても素晴らしいね ki mi ga to te mo su ba ra shi i ne

孟村回族自治县19761043122： 用日语怎么说 她真漂亮 - ？
悟雁益盖： あなたは可爱いですね 罗马字:a na ta wa ka wa i de si ne. 中文读音:啊那他哇卡哇伊代室奈 有可爱,漂亮,美丽的意思 形容中年女性用“美しい”“绮丽”比较好,年轻的女性用“可爱い”.