我曾观潮更观瀑浩气胸中两仪塞全诗的意思及出处

~

雁湫之瀑烟苍苍，中条之瀑雷硠硠，匡庐之瀑浩浩如河江。

惟有天台之瀑不奇在瀑奇石梁，如人侧卧一肱张。

力能撑开八万四千丈，放出青霄九道银河霜。

我来正值连朝雨，两崖逼束风愈怒。

松涛一涌千万重，奔泉冲夺游人路。

重冈四合如重城，震电万车争殷辚。

山头草木思他徙，但有虎啸苍龙吟。

须臾雨尽月华湿，月瀑更较雨瀑谧。

千山万山惟一音，耳畔众响皆休息。

静中疑是曲江涛，此则云垂彼海立。

我曾观潮更观瀑，浩气胸中两仪塞。

不以目视以耳听，斋心三日钧天瑟。

造物贶我良不悭，所至江山纵奇特。

山僧掉头笑休道，雨瀑月瀑那如冰瀑妙。

破玉裂琼凝不流，黑光中线空明窈。

层冰积压忽一摧，天崩地坼空晴昊。

前冰已裂后冰乘，一日玉山百颓倒。

是时樵牧无声游屐绝，老僧扶杖穷幽讨。

山中胜不传山外，武陵难向渔郎道。

语罢月落山茫茫，但觉石梁之下烟苍苍、雷硠硠，挟以风雨浩浩如河江。

写景 瀑布

译文及注释

译文

雁荡龙湫的瀑布烟雾弥漫茫苍苍，中条王官谷瀑布声如怒雷轰硠硠，庐山的瀑布声威豪壮浩浩如河江。

天台山瀑布奇美不在瀑布在石梁，仿佛巨人侧卧时在伸出它的臂膀。

臂力能撑开天台山高八万四千丈，让青天放出了银河九道犹如飞霜。

我来观赏瀑布时正赶上连天阴雨，两岸被逼迫谷窄山狭暴风更怒狂。

松涛翻滚卷起林涛一涌有千万重，狂奔的山泉冲击争夺掉游人的路。

重重叠叠的山冈四面围合如重城，震怒的雷电如万车争先轰轰辚辚。

吓得山头的草木都要迁移到别处。只剩下猛虎怒吼苍龙在龙潭啸吟。

刹那间云收雨敛尽月光分外湿润，月下的瀑布比雨中瀑布安详静谧。

千山万水之间只剩下了一种声音，耳畔里只觉得天地万籁都已停止。

寂静中我疑似听到钱塘怒涛响起，这里天台瀑布如云垂江潮似海立。

我曾经看过钱塘江潮又观赏瀑布，胸中的浩然之气充塞于天地两仪。

我不用眼睛观看却用两耳来谛听，如斋戒三天心灵虔诚听天乐瑟瑟。

造物主对我的恩赐真是慷慨大方，所到江山纵情展示它的壮丽奇特。

山中老僧回头笑对我说你休唠叨，雨瀑月瀑哪如冰瀑那才十分美妙。

如玉石破裂琼石凝固难以再流动，冰雪中出现黑光中线透明而深窈。

到日丽天晴层冰积压一下忽摧崩，天崩地裂天空中忽现万里的天晴。

前面的冰雪崩坠后面冰雪紧相乘，一日之间玉山群脉有上百座倒倾。

此时不见樵夫牧人身影游人踪迹，我老僧扶着禅杖探究山中的幽景。

山中的优美景致不必向山外人道，正像武陵桃花源难向渔人来说清。

说完月已西落只觉群山苍苍茫茫，只感到石梁下面烟雾迷漾莽苍苍，雷声响硠硠，挟带着风声雨声浩浩荡荡如河江。

注释

天台（tāi）：山名，在浙江省天台县北。天台山有“石梁飞瀑”景观。石梁：拦水的石堰。

雁湫（qiū）：指浙江省东南的雁荡山大龙湫瀑布，有“天下第一瀑”之称。湫，水潭。

中条之瀑：指中条山天柱峰的王官谷双瀑。中条，山名，在山西省南部。雷硠硠（láng）：瀑布飞泻，滚石相击，声如雷鸣。硠，石头相击声。

匡庐：即庐山，在江西省西北部。相传古有匡裕结庐于此，故又名匡庐。浩浩：水盛大貌。

肱（gōng）：手臂从肘到腕的部分。张：伸展。

青霄：青天。银河霜：比喻白色的瀑布。

两崖：两边山崖。逼束：狭窄。

松涛：风撼松林，声如波涛，因称松涛。

四合：四面围拢。重城：一重重城墙。

震电：打雷闪电。殷辚（yǐn lín）：车轮滚滚如轰雷声。

他徙（xǐ）：迁徙到别处。

须臾（yú）：一会儿。月华：月光。

谧（mì）：静谧，宁静。

响：回声。休息：停止。

曲江：浙江的别名，下游称钱塘江，钱塘潮声势奇伟，蔚为壮观。

“此则”句：意谓这里瀑布如云垂，那里江潮如海站立。化用杜甫《朝献太清宫赋》：“九天之云下垂，四海之水皆立。”

两仪：天地。《易·系辞》：“是故易有太极，是生两仪。”孔颖达疏：“不言天地而言两仪者，指其物体；下与四象相对，故曰两仪，谓两体容仪也。”

不以目视：不用眼看，意思是说用心思考。语出《庄子·养生主》：“方今之时，臣以神遇而不以目视。”

斋心：集中思虑，排除杂念。古人祭祀前，要斋戒三日。钧天瑟：即钧天广乐，指神话传说中的天上音乐。钧天，天帝居住地。

造物：造物主，天地自然。贶（kuàng）：赐予。良：实在，确实。悭（qiān）：吝啬。

破：此作动词用，与“裂”义同。琼：美玉。凝不流：化用李贺《李凭箜篌引》：“空山凝云颓不流。”

黑光中线：形容冰瀑的裂缝。明窈（yǎo）：明亮而美丽。

坼（chè）：开裂。晴昊（hào）：晴朗的天空。

乘：趁，跟进。

玉山：冰山。颓倒：倾倒，崩塌。

樵牧：樵夫与牧童。也泛指乡野之人。

游屐（jī）：古人游山所穿木屐。此指游人足迹。

穷幽讨：到处探寻和观赏胜景。

胜：美妙的景致。

武陵：武陵郡，古郡名，在今湖南常德一带。东晋陶渊明《桃花源记》记渔民本武陵人，误入桃花源，惊为神仙世界，故武陵桃花源为后世所称。难向渔郎道：桃花源中的人曾向渔民说，出去之后，关于桃花源不要向外人说道，故云。

---

昭觉县18042723680： 有关石梁飞瀑的诗词 - ？
常静和畅： 石桥处处足徜徉,尤妙探奇在下方. 飞瀑寺前晴亦雨,昙华云际远偏香. 一帘诗画悬空壁,万古风雷撼彼苍. 我欲卧游支枕看,第三松畔设藤床魏源的《天台石梁雨后观瀑歌》 雁湫之瀑烟苍苍, 中条之瀑雷硠硠, 匡庐之瀑浩浩如河江. 惟有...

昭觉县18042723680： 龙湫瀑布与石梁瀑布比较的作用是什?龙湫瀑布与石梁瀑布比较的作用是 ？
常静和畅： 石梁瀑布位于浙江天台山,是天台八景之一,位于中方广寺东侧.所谓“石梁”,系... 静中疑是曲江涛,此则云垂彼海立.我曾观潮更观瀑,浩然胸中两仪塞. 不以目视以...

昭觉县18042723680： 游龙虎山记文言文翻译 - ？
常静和畅： 宋朝 游龙虎山记 木在龙氐,金先填于亢,著雍氵君滩,月望东壁.时雨新霁,西风增凉,闲云未归,悠然垂阴,黍粒登场,稻花盈畴,菽粟粲然,桑麻沃然.象山翁观瀑半山,登舟水南,宿上清,信龙虎,次于新兴,究仙岩之胜.石濑积雪,...

昭觉县18042723680： 诗仙、诗圣是谁?他们的创作有什么特点? - ？
常静和畅： 诗仙 李白 李白,盛唐诗人中杰出的一位.李白(701——762),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃天水附近),生于西域碎叶(今吉尔吉斯斯坦托克马克),长于绵州昌隆(今四川江油市),是继屈原之后的又一位伟大的浪漫主义...

昭觉县18042723680： 汉江临眺 王维 - ？
常静和畅： 汉江临眺 王维楚塞三湘接,荆门九派通.江流天地外,山色有无中.郡邑浮前浦,波澜动远空.襄阳好风日,留醉与山翁.首联写汉水雄浑壮阔的景色,由楚入湘,与长江九派汇合,为全诗渲染气氛.颔联写汉水的流长邈远,山色迷?烘...

昭觉县18042723680： 咏瀑布文章的鉴赏 - ？
常静和畅： 此诗由唐宣宗李忱与香严闲禅师的联句点化而来.李忱即帝位之前,因武宗嫉之,曾遁迹为僧.一日与禅师在庐山观瀑,禅师有意试探李忱心志,提出共作连句而先咏二句曰:“千岩万壑不辞劳,远看方知出处高.”李忱应声续作二句:“溪涧岂能留得住,终归大海作波涛.”无意之间披露出自己不甘寂寞、思有作为的心怀,后来果践位做了皇帝.太平天国南王冯云山借这组联句,仅改数字,而境界大不相同.首句“穿天透地”象征推翻清王朝的革命意志,气魄宏大,远胜原句.次句改“到底”二字,表明坚持不懈的决心.这两句还显示出瀑布的动势和高度:瀑布从高高的悬崖上凌空倾泻而下,穿透了天空和地面,化作了一泓深潭,一道溪涧,它作出这一壮举该要冒多大风险,要付出多少辛劳啊!

昭觉县18042723680： 有关瀑布的诗歌 - ？
常静和畅： 关于壶口瀑布七律 黄河壶口瀑布黄河万里一壶收, 戏水霓虹正晚秋. 飞瀑排山轰涧底, 怒涛卷雪撞云头. 晴空升雾衣轻洗, 旭日鸣雷声远游. 育我中华感神韵, 五千上下意悠悠《壶口瀑布》万里黄龙从亿万年深处奔腾而来一路歌声惊醒沉睡...

昭觉县18042723680： 高适写的边塞诗句 - ？
常静和畅： 高适的边塞诗成就最高.代表作如《燕歌行》、《蓟门行五首》、《塞上》、《塞下曲》、《蓟中作》、《九曲词三首》等,歌颂了战士奋勇报国、建功立业的豪情,也写出了他们从军生活的艰苦及向往和平的美好愿望,并揭露了边将的骄奢淫...

昭觉县18042723680： 瀑布 李忱 简要分析诗中塑造的＂瀑布＂这一艺术形象. - ？
常静和畅： 瀑布 李忱诗中塑造的＂瀑布＂这一艺术形象:涓涓细流不辞辛劳,汇集成一落千丈、雄伟壮观的瀑布,而后又谢绝溪涧的挽留,继续向前,流向大海,决心化作汹涌澎湃的波涛.这“瀑布”乃是胸怀大志、不惧艰难、不达目的誓不罢休的志士的化身.赏析诗中描写了雄伟壮观而最终历尽坎坷奔向大海的瀑布形象,这是客观的景物,是实;而诗人在这首诗中寄托了自己的思想:—个人,决不可满足于现状,要志存高远,不惧艰难,不达目的誓不罢休.这是言志,是虚.这实际上是我们平时所说的托物言志的写法.以上几例,作者把主观上的情、志、理依托于客观的景物之上,“化景物为情思”.从表达的内容看,是情和景的关系;从表现手法看,是虚和实的关系.