赠刘蓝田古诗原文翻译赏析王维的诗

作者&投稿:哀狭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

篱间犬迎吠,出屋候荆扉。

岁晏输井税,山村人夜归。

晚田始家食,余布成我衣。

讵肯无公事,烦君问是非。

同情 农民 讽刺 社会

译文及注释

译文

篱笆中家犬在对人狂吠,诗人走出屋倚着柴扉等候着刘蓝田的到来。

年末了村里的农夫们却还要奔赴城里交纳田租,奔波劳碌到深夜时分方才归来。

仅剩下那晚收的庄稼留给自家食用,交纳剩余的残缺布料就是新的衣裳了。

岂敢不管公家之事,只是想烦请眼前的好友辩辩个中是非。

注释

刘蓝田:指蓝田县令,姓刘,其生平未详。

篱:即篱笆,用竹子或树枝等编成的遮拦物。

荆扉:即柴门。荆:一作“柴”。

晏(yàn):晚,尽。输:缴纳。井税:田税。

晚田:指秋季作物。

余布:缴纳后剩余的布。

讵(jù)肯:岂肯。




醒世恒言原文_翻译及赏析
越管宣毫始称情,红笺纸上撒花琼。 都缘用久锋头尽,不得羲之手里擎。〔一作卢象诗〕篱间(一作中)犬迎吠。出屋候荆(一作柴)扉。岁晏输井税。山村人夜归。晚田始家食。余布成我衣。讵肯无公事。烦君问是非。——唐代·王维《赠刘蓝田》 赠刘蓝田 〔一作卢象诗〕 篱间(一...

急急[jí jí]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
宋 姜夔 《鹧鸪天》词:“移家迳入 蓝田县 ,急急船头打鼓催。” 明 罗贯中 《风云会》第二折:“咱弟兄每急急回家,准备出征则个。” 陈残云 《山谷风烟》第四十章:“ 周祺 看见 刘三公 ,急急趋前去,热烈捏住 三公 的手,说:‘呵, 三公 ,辛苦啦。’” 3.迅急。 元 王晔 《桃花...

英语翻译高手进
仴菿狆偢汾迯眀 ---呒洺 ①缕轻渘哋仴洸透过囱箥璃,烄黠洏甛羙哋望孒莪①眼。湜慲仴哋溡糇,仴煷佷羙。哬,仴,沵茬姠莪泼炪“埥柬”,撽埥莪芐溇唻啍辤适妢静谧,沐浴适妢渘羙庅?看菿①囵蓢仴悬啩涳狆,莪涊芣炷荶起“尒溡芣识仴,苸莋皛砡盘”哋诗呴。整个迣鎅汸仏冗锓茬...

翻译急求《史记高祖本纪》
高祖本纪译文高祖,沛丰县中阳里人,姓刘,名字叫季。父亲是老太爷,母亲是姓刘的老太太。那以前刘老太太曾经在大湖边休息,梦见与神仙相遇。这时,电闪雷鸣天色昏暗。老太爷前往看,于是看见蛟龙在刘媪上面。不久刘媪有了身孕,于是生下了高祖。高祖这个人,高鼻梁并且上额突起,美丽的胡须,左边的大腿上有72个黑痣,仁爱并且...

汉书卷四十文言文翻译
王陵说:“高祖刘邦曾杀白马盟誓说:‘如不是刘氏家族的人要称王,天下要共起攻击他’,现在要封吕姓者为王,这不符合高祖的盟约。”吕后很不高兴。吕后又问左丞相王平及绛侯周勃等人,都说:“高帝平定了天下,立刘氏子弟为王;现在太后您执政,要立您的吕氏弟兄为王,没什么不可以的。”吕后很高兴。散朝后,王陵...

新世说整篇翻译
【译文】王戎青年时代去拜访阮籍,这时刘公荣也在座,阮籍对王戎说:“碰巧有两斗好酒,该和您一起喝,那个公荣不要参加进来。”两人频频举杯,互相敬酒,刘公荣始终得不到一杯;可是三个人言谈耍笑,和平常一样。有人问阮籍为什么这样做,阮籍回答说:“胜过公荣的人,我不能不和他一起喝酒;比不上公荣的人,又不可...

唯烧蒿棘火,愁坐夜待晨。原文_翻译及赏析
白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

谁能帮我给出8篇古诗鉴赏加翻译 还要有作者介绍 古诗短小就ok了...
②本诗作者借助“排云之鹤”,来表达对秋的迥异态度。请写出你对本诗中“鹤”的形象和体现的人生态度的简要理解。(50字左右)答:刘诗中的“鹤”,在秋日晴空中,振翅高飞,排云直上,矫健凌厉,体现了激越向上,积极乐观人生态度。 8、绝句两首(二)杜甫江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年。(1)、...

阮咸晒辉文言文翻译
2. 王恬简傲文言文翻译 【《王恬简傲》译文】晋文王功劳很大,恩德深厚,座上客人在他面前都很严肃庄重,把他比拟为王。 只有阮籍在座上,伸开两腿坐着,啸咏歌唱。痛饮放纵,不改常态。 王戎青年时代去拜访阮籍,这时刘公荣也在座,阮籍对王戎说:“碰巧有两斗好酒,该和您一起喝,那个公荣不要参加进来。”两人频频举杯...

求人教版九年级语文下册课外古诗词背诵的翻译。
诗词译文:登楼望春近看繁花游子越发伤心;万方多难愁思满腹我来此外登临。锦江的春色从天地边际迎面扑来;玉垒山的浮云变幻莫测从古到今。大唐的朝廷真像北极星不可动摇;吐蕃夷狄莫再前来骚扰徒劳入侵。可叹刘后主那么昏庸还立庙祠祀;日暮时分我要学习孔明聊作梁甫吟。走马川行奉送封大夫出师西征 君不...

波密县13339273852: 蝶恋花·几股湘江龙骨瘦原文 - 翻译及赏析 -
林霭通宣: 几股湘江龙骨瘦,巧样翻腾,叠作湘波皱.金缕小钿花草斗,翠条更结同心扣.金殿珠帘闲永昼,一握清风,暂喜怀中透.忽听传宣颁急奏,轻轻褪入香罗袖.——金朝·金章宗《蝶恋花·几股湘江龙骨瘦》 蝶恋花·几股湘江龙骨瘦 几股湘江...

波密县13339273852: 古代诗人王维写出了那些诗诗名 -
林霭通宣:[答案] 01.酬诸公见过 注:时官未出在辋川庄 嗟予未丧哀此孤生. 屏居蓝田薄地躬耕. 岁晏输税以奉粢盛. 晨往东皋草露未【日希】⑴. 暮看烟火负担来归. 我闻有客足扫荆扉. 箪食伊何副瓜抓枣. 仰厕群贤皤然一老. 愧无莞簟班荆席藁. 泛泛登陂折彼荷花. 静观素...

波密县13339273852: 王维所写诗的诗题 -
林霭通宣: 钟南山 太乙近天都,连山到海隅.白云回望合,青霭入看无. 分野中峰变,阴晴众壑殊.欲投人处宿 评析? 诗旨在咏叹终南山的宏伟壮大.首联写远景,以艺术的夸张,极言山之高远.颔 联写近景,身在山中之所见,铺叙云气变幻,移步变形...

波密县13339273852: 王维的诗都有哪呢?什么朝代? -
林霭通宣: 王维(701年-761年,一说699年—761年),汉族,唐朝河东蒲州(今山西省运城市)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”,因笃信佛教,有“诗佛”之称.今存诗400余首,重要诗作有《相思》、《山居秋暝》等.受禅宗影响很大,精通佛学,精通诗、书、画、音乐等,与孟浩然合称“王孟”.苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗.”

波密县13339273852: 王维有哪些著名的诗? -
林霭通宣: 01.酬诸公见过 注:时官未出在辋川庄 嗟予未丧哀此孤生. 屏居蓝田薄地躬耕. 岁晏输税以奉粢盛. 晨往东皋草露未【日希】⑴. 暮看烟火负担来归. 我闻有客足扫荆扉. 箪食伊何副瓜抓枣. 仰厕群贤皤然一老. 愧无莞簟班荆席藁. 泛泛登...

波密县13339273852: 王维的诗有哪些 -
林霭通宣: 杂诗 少年行 九月九日忆山东兄弟 红豆 送别 归嵩山作 鹿柴 送元二使安西 使至塞上 竹里馆 山居秋暝 送别 出塞作 鸟鸣涧 观猎 过香积寺 积雨辋川庄作 送綦毋潜落第还乡 桃源行 汉江临眺 长生草 山...

波密县13339273852: 王维有哪些诗 -
林霭通宣: 少年行,送别,杂诗,红豆,文杏馆,木兰柴等!

波密县13339273852: 王维描写蓝田的诗有哪些 -
林霭通宣: 《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》(王维) 夜静群动息,时闻隔林犬. 却忆山中时,人家涧西远.羡君明发去,采蕨轻轩冕.《别弟缙后登青龙寺望蓝田山》(王维) 陌上新离别,苍茫四郊晦. 登高不见君,故山复云外. 远树蔽行人,长天隐秋塞. 心悲宦游子,何处飞征盖.

波密县13339273852: 王维 相思 的诗意 -
林霭通宣: 1、诗意 《相思》是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五绝.此诗写相思之情,却全篇不离红豆,正用其相思子之名以关合相思之情.首句写红豆产地;次句以“发几枝”一问,语极朴实,而又极富形象性,设问自然,则暗逗情怀;...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网