高中课文窦娥冤原文及翻译
高中课文窦娥冤原文及翻译如下：
原文：
卜儿蔡婆上，诗云花有重开日，人无再少年。不须长富贵，安乐是神仙。老身蔡婆婆是也。楚州人氏，嫡亲三口儿家属。不幸夫主亡逝已过，止有一个孩儿，年长八岁。俺娘儿两个，过其日月。家中颇有些钱财。这里一个窦秀才，从去年问我借了二十两银子，如今本利该银四十两。我数次索取，那窦秀才只说贫难，没得还我。
他有一个女儿，今年七岁，生得可喜，长得可爱。我有心看上他，与我家做个媳妇，就准了这四十两银子，岂不两得其便！他说今日好日辰，亲送女儿到我家来。老身且不索钱去，专在家中等候。这早晚窦秀才敢待来也未。（末扮窦天章上，云）小生窦天章是也。欠蔡婆婆银子四十两，今日特来还他。婆婆在家么？（卜儿慌云）老身有请窦秀才。
译文：
蔡婆上场，念道花有重开的时候，人没有再年轻的时候。不需要长久的富贵，安乐就是神仙。（蔡婆自报家门）我是蔡婆婆，楚州人氏，有一个儿子和一个女儿。不幸的是我的丈夫已经去世了，只剩下我们两个过日子。家里有些钱财。这里的窦秀才去年借了我二十两银子，现在本利一共四十两。我多次向他索要，但他总是说家里困难没有还我。他有一个女儿，今年七岁，很可爱。
我有心看上了他的女儿，想把她娶给我家做媳妇，就抵消了这四十两银子，这不是两全其美吗？他说今天是好日子，要把女儿亲自送到我家来。我等在家里等他。（窦天章上场，念道）我是窦天章，欠蔡婆婆四十两银子，今天特地来还她。（窦天章见到蔡婆）婆婆在家吗？
高中课文窦娥冤的写作方法：
1、作者通过窦娥的悲惨遭遇，反映了当时社会上普遍存在的官吏昏聩、法制黑暗等社会问题。这种社会现实为窦娥的冤屈提供了真实的社会背景。
2、作者运用了丰富的想象和夸张的写作手法，设计了三桩超越现实的誓愿，以突出窦娥的冤屈和正义。这些誓愿分别是血溅白练、六月飞雪和亢旱三年，它们都与窦娥的冤屈密切相关，并且充满了神奇的浪漫色彩。
3、作者还运用了大量的民间传说和神话故事，以突出窦娥的冤屈和正义。例如，窦娥的出生被描述为天降异象，预示着她将成为一位非凡的女子；她的死亡也被描述为感天动地，以证明她的冤屈和不屈精神。
《窦娥冤》原文及翻译
鲍老儿：念窦娥服侍婆婆这几年，遇时节将碗凉浆奠;你去那受刑法尸骸上烈些纸钱，只当把你亡化的孩儿荐。婆婆也，再也不要啼啼哭哭，烦烦恼恼，怨气冲天。这都是我做窦娥的没时没运，不明不暗，负屈衔冤。耍孩儿：不是我窦娥罚下这等无头愿，委实的冤情不浅。若没些儿灵圣与世人传，也不见...
窦娥冤 原文及翻译 ,作者关汉卿
原文：（刽子做喝科，云）兀那婆子，怕打么？（打三下科）（正旦唱）【正宫】【端正好】没来由犯王法，不提防遭刑宪，叫声屈动地惊天。顷刻间游魂先赴森罗殿，怎不将天地也生埋怨。翻译：（刽子手做出要行刑的样子，说）那个老婆婆，你怕打吗？（打了窦娥三下）（窦娥唱）无缘无故地触犯了王...
窦娥冤原文及翻译
窦娥冤原文节选及翻译如下：原文节选：（正旦云）要一领净席，等我窦娥站立；又要丈二白练，挂在旗枪上：若是我窦娥委实冤枉，刀过处头落，一腔热血休半点儿沾在地下，都飞在白练上者。（监斩官云）这个就依你，打甚么不紧。（刽子做取席站科，又取白练挂旗上科）（正旦唱）不是我窦娥罚下这...
高中课文窦娥冤原文及翻译
高中课文窦娥冤原文及翻译如下：原文：卜儿蔡婆上，诗云花有重开日，人无再少年。不须长富贵，安乐是神仙。老身蔡婆婆是也。楚州人氏，嫡亲三口儿家属。不幸夫主亡逝已过，止有一个孩儿，年长八岁。俺娘儿两个，过其日月。家中颇有些钱财。这里一个窦秀才，从去年问我借了二十两银子，如今本利该...
窦娥冤原文及翻译注释
窦娥冤原文及翻译注释如下: 原文: (外扮监斩官上,云)下官监斩官是也。今日处决犯人,着做公的把住巷口,休放往来人闲走。(净扮公人鼓三通、锣三下。刽子磨旗、提刀,押正旦带枷上)(刽子云)行动些,行动些,监斩官去法场上多时了!(正旦唱) 【正宫】【端正好】没来由犯王法,不提防遭刑宪,叫声屈动地惊...
窦娥冤原文及翻译
窦娥冤原文 【元】关汉卿 窦娥冤 【滚头子】则为你如花似玉年，卖钗沽酒也枉然。你父中年失所配，须知不幸困艰难。守钱仆马可谦兼俭廉勤俭可周坚满厌含冤躜耐咱心怀委屈捻生人间今为你执刼来熬煎尽受责领之辛酸一旦诛讹。此怨何时休。泪涟涟痛自怜怨难填愁更添一似蛾眉女子不吉之事终难免我替爷...
窦娥冤原文及全文翻译
窦娥冤 关汉卿 〔元代〕（外扮监斩官上，云）下官监斩官是也。今日处决犯人，着做公的把住巷口，休放往来人闲走。（净扮公人鼓三通、锣三下科。刽子磨旗、提刀，押正旦带枷上）（刽子云）行动些，行动些，监斩官去法场上多时了！（正旦唱）【正宫】【端正好】没来由犯王法，不堤防遭刑宪，...
窦娥冤 原文及翻译 ,作者关汉卿
明日杀了窦娥,才与小人的老子报的冤。(卜儿哭科,云)明日市曹中杀窦娥孩儿也,兀的不痛煞我也!(孤云)张驴儿、蔡婆婆,都取保状,着随衙听侯。左右,打散堂鼓,将马来,回私宅去也。(同下)第三折(外扮监斩官上,云)下官监斩官是也。今日处决犯人,着做公的把住巷口,休放往来人闲走。(净扮公人鼓三通、...
窦娥冤原文
1、花有重开日，人无再少年。不须长富贵，安乐是神仙。老身蔡婆婆是也，楚州人氏，嫡亲三口儿家属。不幸夫主亡逝已过，止有一个孩儿，年长八岁，俺娘儿两个，过其日月，家中颇有些钱财。这里一个窦秀才，从去年问我借了二十两银子，如今本利该银四十两。我数次索取，那窦秀才只说贫难，没得还...
《窦娥冤》原文
你好。窦娥冤案原文 第一折 〔净扮赛卢医上，诗云〕行医有斟酌，下药依本草；死的医不活，活的医死了。自家姓卢，人道我一手好医，都叫做赛卢医。在这山阳县南门开着生药局。在城有个蔡婆婆，我问他借了十两银子，本利该还他二十两，数次来讨这银子，我又无的还他。若不来便罢，若来啊，我...
殷钱乳核： 1、山阴书生窦天章因无力偿还蔡婆的高利贷,把七岁的女儿窦娥送给蔡婆当童养媳来抵债.2、窦娥长大后与蔡婆儿子成婚,婚后两年蔡子病死.3、后来蔡婆向赛卢医索债,被赛卢医骗至郊外谋害,为流氓张驴儿父子撞见.4、赛卢医惊走后,张驴儿父子强迫蔡婆与窦娥招他父子入赘,遭到窦娥的坚决反抗.5、为了与窦娥成婚,张驴儿想毒死蔡婆.6、蔡婆有病,张驴儿把毒药倾在羊肚儿汤让给张驴儿的老子吃,把他老子毒死了.7、张驴儿以“药死公公”为名告到官府,贪官桃杌横加迫害,屈斩窦娥.8、后来窦天章考取进士,官至肃政廉访使,到山阴考察吏治.9、窦娥的鬼魂向她父亲诉冤,窦天章查明事实,为窦娥昭雪了冤案.
德化县19211422777： 窦娥冤原文 谁有啊??血溅白练,六月飞雪,三年亢旱 是什么意思? - ？
殷钱乳核：[答案] 血溅白练,是希望在场的人立刻了解她的冤情;六月飞雪,是为了让上天证明她的清白;楚州亢旱三年,则是希望上天显灵对不公的人世进行惩治.
德化县19211422777： 《窦娥冤》原文 - ？
殷钱乳核： 你好.窦娥冤案原文 第一折 〔净扮赛卢医上,诗云〕行医有斟酌,下药依本草;死的医不活,活的医死了.自家姓卢,人道我一手好医,都叫做赛卢医.在这山阳县南门开着生药局.在城有个蔡婆婆,我问他借了十两银子,本利该还他二十两...
德化县19211422777： 关汉卿 窦娥冤原文(文言文)? - ？
殷钱乳核： http://www.tianyabook.com/lnz/doueyuan.htm 字数太多希望采纳
德化县19211422777： 窦娥冤原文,谁有? - ？
殷钱乳核： 窦娥自幼丧母,结婚后不久,丈夫病故,两代孀居,婆媳两人相依为命,生活十分贫苦.一天,蔡婆去找赛芦医索债,赛芦医谋财害命,蔡婆被当地恶棍张驴儿所救.'从此,张驴儿仗着自、己救了蔡婆一家人,持恩逼婚,要蔡家婆媳坐堂招婚...
德化县19211422777： 求古文翻译 - ？
殷钱乳核： 第一句是《窦娥冤》里的词 (你如果让我)从前街里去(刑场),我心中怀有不甘恨意;(如果让我)从后街里去(刑场),我死了也没有怨言.——这是窦娥在去刑场前对官差说的话,意思就是不要走前街让街坊邻居看见. 第二句 如果能夫妻连理恩爱,比做状元的好得多啊!——并头莲就是指夫妻一起很恩爱 第三句 (你看那)蚂蚁密密麻麻的像排兵布阵一样,(你看那)密封乱纷纷的在酿蜜,(你看那)苍蝇蚊子急急忙忙的在争抢鲜血
德化县19211422777： 求人教版高中语文必修四《窦娥冤》的楔子和第二折的翻译,无比感激! - ？
殷钱乳核： 先把人教版高中语文必修四《窦娥冤》的楔子和第二折打出来 再给你翻译啊 他(她)回答得挺好的,把分给他(她)吧
