送田明府归终南别业翻译
送田明府归终南别业翻译如下：
送田明府归终南别业 唐 耿湋 故园虽不远，那得便归来。 湘水一离别，岭云千转回。 十年今始见，终是生悲哀。 每见趋庭日，惭知用爵才。 以上是译文。以下是解释：
明府：唐时对县令的敬称。终南别业：田明府家在终南山下的辋川，其别业即在终南山中。
那得便：哪能就。
“湘水”二句：这两句说田明府从湖南离别后一直不得归去，或经湘水辗转而“千转”，或经洞庭湖而“回”，总之多年未能还乡。洞庭湖在湖南、湖北两省交界处，与湘水相通。田明府系湖南人，故云。
“十年”二句：这两句追忆旧事，说明彼此分别时间之长。十年，不是确数，以“十”言其多。起先彼此不相识，后来相识又分别，至今不知田明府何时能归去，回忆旧事，只能徒然悲哀。
“每见”二句：这两句是说自己不能忘情于趋庭之日，而田明府却感到自己未能致君尧舜上，以使百姓获福。由此而感到自惭。
“愧知”句：这两句说田明府虽有使君之才，但只落得十年不归，自己虽有愧于他，但使君之才，终于会使他施展的。
这是一首送别的诗，但不是一般的离别之作，因为送别对象是自己的朋友，而且是了解自己、可称知己的朋友。因为是对知己的朋友，分别时也就不是那么凄凄凉凉，而带有由离别引起的自我责备的意味。全诗感情深挚，语言朴实无华，不事雕琢而自有风味。
卞田君的结构卞田君的结构是什么
注音是：ㄅ一ㄢ_ㄊ一ㄢ_ㄐㄨㄣ。拼音是：biàntiánjūn。卞田君的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】指南齐卞彬。亦借指归田的作官人。二、引证解释⒈指南齐卞彬。亦借指归田的作官人。参见“卞田居”。引唐韩_《送田明府归终南别业》诗：“...
卞田君的成语卞田君的成语是什么
4：结构是、卞(独体结构)田(独体结构)君(上下结构)。卞田君的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】指南齐卞彬。亦借指归田的作官人。二、引证解释⒈指南齐卞彬。亦借指归田的作官人。参见“卞田居”。引唐韩_《送田明府归终南别业》诗：“近...
卞田君的读音卞田君的读音是什么
结构是：卞(独体结构)田(独体结构)君(上下结构)。卞田君的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】指南齐卞彬。亦借指归田的作官人。二、引证解释⒈指南齐卞彬。亦借指归田的作官人。参见“卞田居”。引唐韩_《送田明府归终南别业》诗：“近馆应...
卞田君的拼音狐卞田君的拼音是什么
注音是：ㄅ一ㄢ_ㄊ一ㄢ_ㄐㄨㄣ。卞田君的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】指南齐卞彬。亦借指归田的作官人。二、引证解释⒈指南齐卞彬。亦借指归田的作官人。参见“卞田居”。引唐韩_《送田明府归终南别业》诗：“近馆应逢沉道士，比邻...
关于丹凤门的诗句
赠李行父明府》20、相劝早移丹凤阙唐韩翃 《送田明府归终南别业》21、三秋月照丹凤楼唐任华 《怀素上人草书歌》22、凤衔丹诏降茅茨唐戎昱 《赠韦况征君》23、望阙未承丹凤诏唐戴叔伦 《赠司空拾遗》24、丹凤词头供二妙唐杨巨源 《张郎中段员外初直翰林报寄长句》25、幸丹凤门唐韩愈 《元和圣德...
关于丹凤的诗句
长安客舍，赠李行父明府》20、相劝早移丹凤阙唐韩翃 《送田明府归终南别业》21、三秋月照丹凤楼唐任华 《怀素上人草书歌》22、凤衔丹诏降茅茨唐戎昱 《赠韦况征君》23、望阙未承丹凤诏唐戴叔伦 《赠司空拾遗》24、丹凤词头供二妙唐杨巨源 《张郎中段员外初直翰林报寄长句》25、幸丹凤门唐韩愈 ...
关于丹凤的诗句唯美
赠李行父明府》20、相劝早移丹凤阙唐韩翃 《送田明府归终南别业》21、三秋月照丹凤楼唐任华 《怀素上人草书歌》22、凤衔丹诏降茅茨唐戎昱 《赠韦况征君》23、望阙未承丹凤诏唐戴叔伦 《赠司空拾遗》24、丹凤词头供二妙唐杨巨源 《张郎中段员外初直翰林报寄长句》25、幸丹凤门唐韩愈 《元和圣德...
缪庾生血： 译文 中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲. 兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉. 间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化. 偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家.此诗把作者退隐后自得其乐的闲适情趣,写得有声有色,惟妙惟肖,突出地表现了退隐者豁达的性格.
泸西县15139618924： 求终南别业翻译 - ？
缪庾生血： 中年以后存有较浓的好道之心 直到晚年才安家于终南山边陲 兴趣浓时常常独来独往去游玩 有快乐的事自我欣赏自我陶醉 间或走到水的尽头去寻求源流 间或坐看上升的云雾千变万化 偶然间遇见山林中的一位老者 我与
泸西县15139618924： 终南别业的翻译,作者背景 - ？
缪庾生血： 王维(约692~761),字摩诘,原籍太原祁县(今属山西),父辈迁居于蒲州(今山西永济).进士及第,官至尚书右丞,世称王右丞.王维的诗明净清新,精美雅致,李杜之外,自成一家.其名字取自维摩诘居士,心向佛门.虽为朝廷命官,...
泸西县15139618924： 王维《终南别业》题目什么意思 - ？
缪庾生血： 别业是除原居房屋外又一处居处,相当于现在的别墅,王维的这处别业在终南山麓,是赞美歌咏这处居所环境的诗
泸西县15139618924： 关于朋友难舍难分的诗句有哪些? - ？
缪庾生血： 1、海内存知己,天涯若比邻.——王勃《送杜少府之任蜀州》 译文:只要有知心朋友,四海之内不觉遥远.即便在天涯海角,感觉就像近邻一样. 2、偶然值林叟,谈笑无还期. —— 王维《终南别业 》 译文:偶然在林间遇见个把乡村父老,...
泸西县15139618924： 解释 王维 《终南别业》 - ？
缪庾生血：王维《终南别业》鉴赏 277000山东省枣庄八中 石礼国 李秀芳 【原诗】 终南别业 王维 中岁颇好道,晚家南山陲.兴来每独往,胜事空自知. 行到水穷处,坐看云起时.偶然值...
泸西县15139618924： 王国维诗词全集 - ？
缪庾生血： 、《山居秋暝》 唐·王维 空山新雨后,天气晚来秋.明月松间照,清泉... 2、《送元二使安西》 唐·王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽... 3、《九月九日忆山东兄弟》 唐·王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲.遥知兄弟... 4、...
泸西县15139618924： 终南别业中“空”怎么解释 - ？
缪庾生血： 终南别业王维中岁颇好道,晚家南山陲.兴来每独往,胜事空自知.行到水穷处,坐看云起时.偶然值林叟,谈笑无还期.【注释】①终南,指终南山.②陲:边境;南山陲,指辋川别墅所在地. ③...
泸西县15139618924： 语文八年级下必背古诗 - ？
缪庾生血： 赠从弟,送杜少府之任蜀州,登幽台歌,终南别业,宣州谢朓饯别校书叔云,早春呈水部张十八员外,无题(相见时难别亦难),相见欢(无言独上西楼),登飞来峰,苏幕遮(碧云天,黄叶地···).(这是后面的十首) 课本里要背的有:饮酒5,行路难1,茅屋为秋风所破歌,白雪歌送武判官归京,己亥杂诗(浩荡离愁白日斜),酬乐天扬州初逢席上见赠,赤壁(东风不与周郎便)过零丁洋,水调歌头(明月几时有),山坡羊 潼关怀古 就这么多了,绝对正确~!!
泸西县15139618924： 塞下曲和塞上曲的解释是什么?? - ？
缪庾生血：唐代大历十大才子冠冕的卢纶,诗名远播,但却屡试不第,人生与仕途都极不顺利,但他广泛的交游使他成为一个活跃的社交家,并最终借此步入仕途. 卢纶,唐大历十才子之一,字允...
