入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。
孟子曰：“舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。 故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。
人恒过，然后能改；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。”
白话译文：
孟子说：“舜从田间劳动中而受用，傅说从筑墙的工作中被选拔出来，胶鬲被举荐于鱼盐的买卖之中，管仲被提拔于士兵的位置上，孙叔敖从海边被提拔，百里奚从市场上被选拔。所以，上天将要把重大使命降临到这样的人身上。
一定要先使他的意志受到磨练，使他的筋骨受到劳累，使他的身体忍饥挨饿，使他备受穷困之苦，做事总是不能顺利。
显露在脸色上，表达在声音中，然后才能被人了解。一个国家，国内没有守法的大臣和辅佐的贤士，国外没有敌对国家的忧患，往往容易亡国。由此可以知道，忧患使人生存，安逸享乐却足以使人败亡。”
出处：出自战国时期孟子的《孟子·告子》。
翻译。 入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。
翻译这句话时要注意，“入”指国内；“拂”是通假字，通“弼”，辅佐；“出”指在国外；“患”指祸患；“国”指国家，“亡”指灭亡．答案：（对一个国家而言）（如果）国内没有坚持法度的大臣和辅佐君王的贤士，国外没有敌对势力的外来祸患，（那么）往往（这个）国家（就该）灭亡（了）．
生死忧患,死于安乐原文及解释
故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患，而死于安乐也。孟子曰：“人皆有不忍人...
“入则无法家拂士”的通假字
其他回答 拂:同“弼”,辅弼,辅佐。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡翻译:一个国内如果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士,在国外如果没有敌对国家和外患,便经常导致灭亡。 yejiadong573 | 发布于2013-03-18 举报| 评论 2 0 为您推荐: 通假字是什么意思 衡于虑通假字 入则无法家拂士的...
入则无法家拂士 则的意思
拂，通“弼”，辅佐。拂（bì）士：辅佐君主的贤士。1、出处：入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。——《孟子·告子下》中的《生于忧患，死于安乐》一文。2、翻译：一个国家，如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患，就常常会被消灭...
故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身...
故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则 无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患，而死于安乐也。孟子说：“舜从田间劳动...
意思:入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。 然后知生于忧患,而...
在国内如果没有坚守法度的大臣和足以辅佐君主的贤士，在国外如果没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患，（像这样的）国家经常会灭亡，因此忧患(能激励人勤奋)使人生存发展,而享受安乐使人委靡死亡。
有关入则无法家拂士 出则无敌国外患者 国恒亡的事情
如隋炀帝时期，奸臣当道，皇帝只知安逸、享受。再如明朝末期，万历、天启不理朝政，导致东林党当权，后来宦官弄权，最后崇祯也无力回天。前两者都属于“入则无法家拂士”，而接下来的这个就是“出则无敌国外患者”：大清王朝，经历了康乾盛世之后，就逐渐进入了安逸状态，自诩天朝上国，闭关锁国。殊不...
入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡 阐明的道理是什么?
这句意思是一个国家在内如果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士,在国外如果没有敌对国家和外患,便往往招致灭亡.我认为是在说一个国家有了坚固的纲常法度和仁人志士的辅佐便可能保证国内的稳定,而有了敌国外患便使统治者有了忧患意识,时时刻刻保持仓廪的充实和军队的严整民心的向背,便可能称霸一方；...
"入则无法家拂士,出则无敌国外患者"断句
入\/则无\/法家\/拂士,出\/则无\/敌国\/外患\/者 追问： 法家拂士要不要断开的？ 回答： 要断开。文言断句和词性有很大关系，这里法家和拂士是两个语义并列的名词，所以要断开。 追问： 那后面的者断开没必要吧 回答： 者在这里是一个代词，含义是（的情况），但是可以省略不翻译。它要同时指代前面...
法家拂士的意思
成语注释 拂：通“弼”。法家：明法度的大臣；拂士：辅弼之士。成语用法 作宾语、定语；指忠臣贤士。示例 章炳麟《订孔》：“孟轲言法家拂士，荀卿称家言邪学。“造句 1、实践证明,认为中西医结合法家拂士的想法是错误的。2、孟子说,“入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡”,讲的就是生于...
涂徐盐酸：[答案] (对一个国家而言)(如果)国内没有坚持法度的大臣和辅佐君王的贤士,国外没有敌对势力的外来祸患,(那么)往往(这个)国家(就该)灭亡(了).
柳州市19224527695： 孟子云:“入则无法家拂士,出则无敌国外患者.”联系周公的事例,说说你对这句话的理解. - ？
涂徐盐酸：[答案] 在国内如果没有坚守法度的大臣和足以辅佐君主的贤士,在国外如果没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,(像这样的)国家经常会灭亡,因此忧患(能激励人勤奋)使人生存发展,而享受安乐使人委靡死亡.五代十国,后唐庄宗就是个例子
柳州市19224527695： 入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡!古文翻译成现代汉语 - ？
涂徐盐酸：[答案] 在一个国内如果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士,在国外如果没有敌对国家和外患,便经常导致灭亡. 上面的这个解释我不理解“在国外如果没有敌对国家和外患,便经常导致灭亡.” 是说在国外没有祸乱没有敌对国家的话,那么就是处于世界...
柳州市19224527695： 入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡的译文 - ？
涂徐盐酸：[答案] 翻译:一个国内如果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士,在国外如果没有敌对国家和外患,便经常导致灭亡. 呵呵加油啊.这是初三课本上的吧,我刚高一,对这个有印象!
柳州市19224527695： 入则无法家拂士,出则无敌国外患者的“者”的意思 - ？
涂徐盐酸：[答案] 者,语气助词,表停顿 全句意为:在国内,如果没有有法度的世臣和足以辅佐君主的贤士,在国外,如果没有敌对的国家或外来的祸患.
柳州市19224527695： 入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡的翻译 - ？
涂徐盐酸：[答案] 在内如果没有懂法理的人和辅佐的人,在外如果没有敌对的国家和祸患,国家常常会灭亡.
柳州市19224527695： 入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡 阐明的道理是什么? - ？
涂徐盐酸：[答案] 这句意思是一个国家在内如果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士,在国外如果没有敌对国家和外患,便往往招致灭亡.我认为是在说一个国家有了坚固的纲常法度和仁人志士的辅佐便可能保证国内的稳定,而有了敌国外患便使统治者有了忧患意识...
柳州市19224527695： 入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡.分别解释则,拂,患,恒分别解释则,拂,患,恒四字的意思 - ？
涂徐盐酸：[答案] 一个国内如果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士,在国外如果没有敌对国家和外患,便经常导致灭亡. 则:表示假设关系,相当于“假使”“如果”; 拂:通“弼”,辅弼,辅佐; 患:外患; 恒:经常.
柳州市19224527695： 入则无法家拂士,出则无敌国外患者 划分下列句子的朗读节奏 - ？
涂徐盐酸：[答案] 入/则无/法家/拂士,出/则无/敌国/外患/者,国/恒亡 翻译:一个国内如果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士,在国外如果没有敌对国家和外患,便经常导致灭亡
柳州市19224527695： ”入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡”是从( )来论证的A正面B反面C正反两面 - ？
涂徐盐酸：[答案] B反面 入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡.翻译为国内如果没有有法度的世臣和辅助君主的贤士,国外如果没有敌对的国家和外犯的祸害,国家常会因此灭亡. 入和出是词语,所以他不是表示并列的,是假设,穷则独善其身,达则兼济天下...
