《渡河北·王褒》原文与赏析
王褒
秋风吹木叶， 还似洞庭波。常山临代郡， 亭障绕黄河。心悲异方乐，肠断陇头歌。薄暮临征马， 失道北山河。
王褒原是梁朝的宫廷文人。西魏攻陷江陵后，梁元帝萧绎出降，王褒与群臣一起被虏，至长安，受到西魏、北周的礼遇。后与庾信等始终没有能回故国，老死于异域。
这首诗是他被虏北上，途经黄河，引起无限感慨而写的。渡过黄河就将出关，进入异国了。
第一层四句，写所见景色。“秋风吹木叶，还似洞庭波。”意思是：眼前秋风起，树叶飘，黄河起波涛，情景有如江南故国，仿佛身临洞庭。刚刚离开祖国的人，总是情不自禁地把异国景物与故国风光相比较，引起浮翩联想。“常山临代郡，亭障绕黄河”，意思是：登上黄河北岸，就看见常山紧连着代郡，哨所、堡垒绕着黄河北岸，一眼望去，绵延不绝。
这两句表示渡过黄河就是另一番景象了，眼前就是汉代的北方边塞，一出边塞就是胡地异域，如今我们这些汉人也将出塞，言外有对故国的无限怀念之情，也有此去前途未卜的恐惧。
这一层情景交融，虚实结合，将眼前实景与心中联想、北国与江南浑然一体，隐含着无限难言之情。
下一层寓情于事，先从视觉转向听觉，听到异方的音乐，使人心悲，一曲《陇头歌》使人肠断。《陇头歌》是乐府民歌，流传于秦中，是表达征人行役思乡之情的歌曲。一进异域就听到这样的歌曲，当然更激起诗人国破家亡、羁旅异乡的悲愁。
诗人骑在马上，神思恍惚，加上路途陌生，在薄暮之中迷失了方向，在北山脚下团团乱转。“薄暮”、“失道”，既表明诗人心情不定，彷徨愁绝，又象征前途黑暗，吉少凶多。在这种氛围、情景下，立马踌躇，进退狼狈，是可想而知的了。
王褒在国新亡初为虏之时，凄怆伤心，不乏家国之痛，乡关之思。创作上除了对仗工整、用典贴切、音韵和谐之外，还以一种苍凉的情调代替了他前期的绮靡之音，在北朝，他的诗名仅次于庾信，较为出色的是一些写边塞和从军的乐府诗。这一首是风格转变期的代表作。
王褒《渡河北》全文
王褒 渡河北 秋风吹木叶，还似洞庭波。常山临代郡，亭障绕黄河。心悲异方乐，肠断陇头歌。薄暮临征马，失道北山阿。
渡河北原文|翻译|赏析_原文作者简介
秋风吹木叶，还似洞庭波。常山临代郡，亭障绕黄河。心悲异方乐，肠断陇头歌。薄暮临征马，失道北山阿。标签: 羁旅 怀念 诗 场景 情感 《渡河北》注释 这首 是 渡河北上所写，河，指黄河。南北朝时期，河北以为地区，先后有几个少数民族的军事领袖陆续建立政权， *** 认为是异族的统治。 “...
渡河北原文_翻译及赏析
秋风吹木叶，还似洞庭波。常山临代郡，亭障绕黄河。心悲异方乐，肠断陇头歌。薄暮临征马，失道北山阿。——南北朝·王褒《渡河北》 渡河北 秋风吹木叶，还似洞庭波。 常山临代郡，亭障绕黄河。 心悲异方乐，肠断陇头歌。 薄暮临征马，失道北山阿。王褒，字子渊，西汉人，文学家，生...
《渡河北·王褒》原文与赏析
王褒 秋风吹木叶， 还似洞庭波。常山临代郡， 亭障绕黄河。心悲异方乐，肠断陇头歌。薄暮临征马， 失道北山河。王褒原是梁朝的宫廷文人。西魏攻陷江陵后，梁元帝萧绎出降，王褒与群臣一起被虏，至长安，受到西魏、北周的礼遇。后与庾信等始终没有能回故国，老死于异域。这首诗是他被虏北上，途经...
渡河北赏析
王褒此际风尘仆仆于萧条秋野上，满目荒凉，又值暮色四起，忽地传来了阵阵吟歌，呜咽入耳，不能不使之悲从中来，陡地牵动起家国沦亡的万千思绪，平生遭际尽翻上心头，直觉天地茫茫竟无从归属，念之“肠断”。这里的“异方乐”一语，含意颇深，原因其系胡人所造，非汉地土风雅乐，故云。但另一层...
说木叶中的诗句赏析
袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。。。.九歌 湘夫人(先秦·屈原) 秋风吹木叶,还似洞庭波。。。..渡河北(南北朝·王褒) 万木叶初红,人家树色中。疏钟摇雨脚,秋水浸云容。。。华严寺望樊川(唐·子兰) 秋夜寄青龙寺空贞二上人(唐·无可) 夜来思道侣,木叶向人飘。精舍池边古,秋山树下遥。 磬寒彻几里,云白...
关于边塞的古诗
《出塞》唐代·王昌龄秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。边塞诗，又称出塞诗，是以边疆地区汉族军民生活和自然风光为题材的诗。边塞诗初步发展于汉魏六朝时代，隋代开始兴盛，唐即进入发展的黄金时代。据统计，《全唐诗》中所收的边塞诗达两千余首。其中有些宏伟的篇章...
渡河北注释译文
王褒的这首诗描绘了他渡过黄河时的所见所感，其中的"河"指的是中国著名的河流——黄河。在南北朝的历史背景下，黄河河北地区曾多次成为不同少数民族统治的地带，对汉人而言，这象征着异族的统治。诗中的"秋风"两句，通过描绘秋风吹过黄河，落叶如洞庭湖波涛翻滚的景象，巧妙地化用了屈原《九歌·湘夫人》...
渡河北作品主题
思念亲人的深深思乡之情。作品中还揭示了边疆生活的单调和战争的残酷，表达了对无休止征战的深深忧虑，以及对那些因贪功好战而挑起战事的将军们的批判态度。王褒的诗歌，通过细腻的笔触，展现了边疆生活的多元面貌，既有英雄的豪情，又有家国的深情，以及对社会现实的深刻思考。
渡河北作品鉴赏
渡河北这首诗以其深沉的情感和精湛的艺术手法，展现了一个游子对故国的深深怀念和身在异乡的无尽感慨。诗歌的开篇，诗人通过"因物兴感"，将黄河边落叶纷飞的秋景与屈原的名句"袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下"巧妙地交织，唤起对江南故国的无尽思念。"还似"二字，如同丝线般细腻地编织出诗人对往昔的怀念之...
贝启利胆： 秋风吹落叶,河水荡漾,好像还是往日江南的景色.
代县19157101151： “木叶出自哪里?请赏析屈原的这首诗它写的是什么?有木叶”的 ？
贝启利胆： “袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下.”(《九歌》)自从屈原歌唱出这动人的诗句,它... “木叶下,江波连,秋月照浦云歇山. ”至于王褒《渡河北》的名句:“秋风吹木叶...
代县19157101151： 远看山有色,近听水无声,春去花还在,人来鸟不惊,这首唐诗的译文是什么 - ？
贝启利胆： 译文: 在远处可以看清山有青翠的颜色, 在近处却听不到流水的声音. 春天过去了但花儿还是常开不败, 人走近枝头上的鸟儿却纹丝不动. 拓展资料: 原诗: 《画 》 唐 王维 远看山有色, 近听水无声. 春去花还在, 人来鸟不惊. 作者简...
代县19157101151： 这首诗怎么解释? - ？
贝启利胆： 书名:《全唐诗》 作者:李白好古笑流俗,素闻贤达风.方希佐明主,长揖辞成功. 白日在高天,回光烛微躬.恭承凤凰诏,欻起云萝中. 清切紫霄迥,优游丹禁通.君王赐颜色,声价凌烟虹. 乘舆拥翠盖,扈从金城东.宝马丽绝景,锦衣...
代县19157101151： 《颜氏家训》杂艺篇原文及译文 - ？
贝启利胆： 杂艺篇 原文作者:颜之推真草书迹,微须留意.江南谚云:“尺牍书疏,千里面目也”承晋宋馀俗,相与事之,故无顿狼狈者.吾幼承门业,加性爱重,所见法书亦多,而玩习功夫颇至,遂不能佳者,良由无分故也.然而此艺不须过精.夫巧...
代县19157101151： 《雁门太守行》的名句赏析,从写法、内容、表达效果、情感来赏析 - ？
贝启利胆： 这首短诗,后面写兵临易水、提剑誓死?其主题确与战斗有关.但前四句 着重写景,除“甲花”、“角声”表明此处有兵士而外,围城、突围等等全无 明确描写.因此,解说之分歧,多出于对“言外之意”的不同体会.“言”外 之“意”虽在...
代县19157101151： 读书不觉已春生一寸光阴一寸金的意思是选自王贞白的哪一首诗 - ？
贝启利胆： 选自王贞白的《白鹿洞二首·其一》.原文:《白鹿洞二首·其一》【作者】王贞白 【朝代】唐 读书不觉已春深,一寸光阴一寸金.不是道人来引笑,周情孔思正追寻.译文 :专心读书,不知不觉春天过完了,每一寸时间就像一寸黄金珍贵....
代县19157101151： 出师表原文+翻译 - ？
贝启利胆： 《出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心.历史上有《前出师表》和《后出师表》,通常所说的《出师表》一...
代县19157101151： 自京师乘风雪 师 什么意思 译文是＂从京城里出发,冒着风雪 - ？
贝启利胆： 登泰山记》原文译文与赏析一、《登泰山记》原文:泰山之阳,汶水西流;其阴,济水东流.阳谷皆入汶,阴谷皆入济.当其南北分者,古长城也.最高日观峰,在长城南十五里.余以乾隆三十九年十二月,自京师乘风雪,历齐河、长清,...
