春日的注释及译文

作者&投稿:底胥 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

春日的注释及译文如下:

1、原文

《春日》

胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。

2、注释

春日:春天。
胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情。
寻芳:游春,踏青。
泗水:河名,在山东省。
滨:水边,河边。
光景:风光风景。
等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。
东风:春风。

3、春日的译文

风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。

4、鉴赏

《春日》这首七言绝句是宋代的朱熹所作。这首诗表面描绘了春日美好的景致,实则是一首哲理诗,表达了诗人于乱世中追求圣人之道的美好愿望。

人们一般认为这是一首咏春诗。从诗中所写的景物来看,也很像是这样。但细究寻芳的地点是泗水之滨,而此地在宋南渡时早被金人侵占。朱熹未曾北上,当然不可能在泗水之滨游春吟赏。这其实是一首寓理趣于形象之中的哲理诗。哲理诗而不露说理的痕迹,这是朱熹的高明之处。




春日的注释及译文
注释春日:春天。胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情。寻芳:游春,踏青。泗水:河名,在山东省。滨:水边,河边。无边:无边无际。光景:风光风景。等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。东风:春风。译文 风和日丽之时泗水的河边踏青,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出...

日出入安穷?时世不与人同。原文_翻译及赏析
訾黄其何不徕下。 乐府 , 祭祀 , 抒情哲理 译文及注释 译文 日出日落,何时才终穷?时光岁月不与人的寿命齐同。 所以春天并非我想要的春,夏天并非我想像中的夏, 秋天并非我期盼的秋,冬天也并非我中意的冬。 时间像辽阔的四海,人的寿命好比一个小池,遍观物象后才知道生命的无奈...

春日的注释及译文
2、注释 春日:春天。胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情。寻芳:游春,踏青。泗水:河名,在山东省。滨:水边,河边。光景:风光风景。等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。东风:春风。3、春日的译文 风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的...

《两小儿辩日》译文及注释
此文通过描写两个小孩争辩太阳在早晨和中午距离人们远近的问题,反映出中国古代的人们对自然现象的探求和独立思考、大胆质疑、追求真理的可贵精神。这则小故事用对话贯串始终。全文以孔子的见不能决为贯串线索,颇有条理地叙述了两小儿辩日的过程。先写两个小孩分别就太阳距离人的远近鲜明地提出看法,引人...

长相思三首原文翻译注释赏析及作者李白诗词大全
译文日日夜夜地思念啊,我思念的人在长安。秋夜里纺织娘在井栏啼鸣,微霜浸透了竹席分外清寒。孤灯昏暗暗思情无限浓烈,卷起窗帘望明月仰天长叹。亲爱的人相隔在九天云端。上面有长空一片渺渺茫茫,下面有清水卷起万丈波澜。天长地远日夜跋涉多艰苦,梦魂也难飞越这重重关山。日日夜夜地思念啊,相思之情痛断心肝。 日色...

日时小古文翻译及注释
译文:一天包括夜晚和白天,共分为子丑寅卯、辰已午未、申西成亥这十二个时辰。夏天白天长而夜晚短,冬天白天短而夜晚长。半夜十二点为子时,中午十二点为午时,午时之前的白天为上午,午时之后的白天是下午。日时基本释义:日期与时辰。泛指日子,时间。犹及时,适时。犹时常,时时。引证解释 ⒈ 日期...

《尚书》原文、注释及译文
注释:(1)日若:用作追述往事开头德发语词,没有实际意义。稽:考察。古:这里指古时传说。(2)钦:恭敬严肃。(3)允:诚实。恭:恭谨。克:能够。让:让贤。(4)被:覆盖。四表:四方极远的地方。(5)格:到达。(6)俊德:指才德兼备德人。(7)九族:指同族的人。(8)平:辨别。

元日古诗的注释和译文
白话译文:阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。词语注释:1、元日:农历正月初一,即春节。2、爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮...

日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。原文_翻译及赏析
日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。『译文』吃过梅子后,余酸还残留在牙齿之间,芭蕉的绿色映照在纱窗上。漫长的夏日,从午睡中醒来不知做什么好,只懒洋洋的看着儿童追逐空中飘飞的柳絮。『注释』梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在...

诫子书原文翻译及赏析 诫子书原文翻译以及赏析
⒀日:时间。去:消逝,逝去。⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。⒃穷庐:破房子。⒄将复何及:又怎么来得及。⒅淫 慢:过 度 的 享 乐,懈 怠。淫...

尚志市17621491648: 古诗《春日》的解释 -
尉烟抗癌: 宋·朱 熹 胜日寻芳泗水滨, 无边光景一时新. 等闲识得东风面, 万紫千红总是春.注释: 1. 胜日:天气晴朗的好日子. 2. 寻芳:游春,踏青. 3. 泗水:河名,在山东省. 4. 等闲:平常、轻易.“等闲识得”是容易识别的意思. 5. 东风:...

尚志市17621491648: 《春日》朱熹诗词意思. -
尉烟抗癌: 《春日》朱熹诗词意思. 有奖励写回答 百度网友1ab258a 2017-11-26 TA获得超过2251个赞 《春日》朱熹诗词意思 原诗 春日 【宋】朱熹 胜日②寻芳③泗水④滨⑤, 无边光景⑥一时新. 等闲⑦识得东风⑧面, 万紫千红总是春 注释 1、春日:...

尚志市17621491648: 《春日》唐 朱熹 这首诗的解释 -
尉烟抗癌:[答案] 春日(宋·朱熹) 胜日②寻芳③泗水④滨⑤, 无边光景⑥一时新. 等闲⑦识得东风⑧面, 万紫千红总是春. 注释 题、春日:春天. 2、 胜日:天气晴朗的好日子,也可看出诗人的好心情. 3、 寻芳:游春,踏青. 4、 泗水:河名,在山东省. 5...

尚志市17621491648: 春日的译文 -
尉烟抗癌: 《春日》朱熹胜日①寻芳②泗水③滨,无边光景一时新.等闲④识得东风面⑤,万紫千红总是春.[古诗注释]良辰探寻美景在泗水之滨,无限的风光景物焕然一新.轻易便能识得东风的妖面,满眼的万紫千红都是芳春[注释]...

尚志市17621491648: 春日的全诗解释 -
尉烟抗癌:[答案] 春日 朱熹 胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新. 等闲识得东风面,万紫千红总是春. 译文: 风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新.随便什么地方都可以看出东风的面貌,东风吹得百花开放,万紫千红到处都是春天的景致.

尚志市17621491648: 秦观的春日的解释 -
尉烟抗癌: 秦观《春日》:“一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差.有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝.”写轻雷响过,春雨淅沥而下.雨后初晴,阳光好象在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动.春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬.虽主要写雨后的景致,却透露出对春雨滋润之功的称颂.

尚志市17621491648: 《春日》解释 -
尉烟抗癌:[答案] 注词释义 胜日:风光美好的日子.寻芳:游赏美景.泗水:河名,流经山东曲阜一带.滨:水边.等闲:轻易,随便.总是:都是.古诗今译 良辰探寻美景在泗水之滨,无限的风光景物焕然一新.轻易便能识得东风的妖面,满眼的万紫千...

尚志市17621491648: 朱熹的《春日》的注解 -
尉烟抗癌: 1、胜日:原指节日或亲朋相会的日子,这里指天气好的日子. 2、寻芳:游览(河边),欣赏春花. 3、泗水滨:泗水,河名,在山东省;滨,水边. 4、一时:一下子. 5、等闲识得东风面:等闲,寻常、随便;识得,感觉到;东风面,春风的面貌及其精神. 赏析: 诗歌叙述诗人外出河边寻春踏青,一眼望去就感觉到处焕然一新.为什么?因为天地间吹开了和煦的东风,东风催得百花齐放,百花为人们捧出了万紫千红的春天.诗人赞美了春天美好的景象,同时也道出了“东风”是万紫千红春天的源头这个道理

尚志市17621491648: 春日的古诗解释 -
尉烟抗癌: 我选择了美好日子观花赏草来到泗水河边,只见无边的景物一时间都涣然一新.轻易就可以看出春天的面貌,万紫千红,到处都是春天的景致.

尚志市17621491648: 古诗《春日》的解释 -
尉烟抗癌:[答案] 我在一个春光明媚的美好日子来到泗水边观花赏草,只见无边无际的风光景物一时间都换了新颜.随便什么地方都可以看出东风的面貌,东风吹得百花开放,万紫千红到处都是春天的景致.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网