法不徇情文言文

~

1. 法不徇情文言文

墨者有巨子

墨者有巨子腹，居秦，其子杀人.秦惠王曰："先生之年长矣，非有他子也，寡人已令吏弗诛矣.先生之以此听寡人也."腹对曰："墨者之法曰：杀人者死，伤人者刑此所以禁杀伤人也.夫禁杀伤人者，天下之大义也.王虽为之赐，而令吏弗诛，腹不可不行墨者之法."不许惠王，而遂杀之.

人之所私也；忍所私以行大义，巨子可谓公矣.

译文

墨家有个有名的人叫腹，住在秦国，他儿子杀人，秦惠王说：“先生年纪大了，没有其他儿子，我已经命令官吏不要杀他，先生这件事你就听我的吧。”腹回答说：‘墨家的准则说：“杀人的人死伤人的人被判刑”这正是禁止杀人伤人的。禁止杀人伤人是天下的大义。大王虽然次我儿子活命，命令官吏不要杀他，我不能不坚持墨家的准则。“没答应惠王，于是杀了他儿子。人的私义，忍私义而行大义，巨子是可以说公正的。

2. 法不徇情的译文

原文：墨者有巨子腹憞居秦，其子杀人。

秦惠王曰：“先生之年长矣，非有他子也，寡人已今令吏弗诛矣。先生之以此听寡人也。”

腹对曰：“墨者之法曰：“杀人者死，伤人者刑。”此所以禁杀伤人也。

夫禁杀伤人者，天下之大义也。王虽为之赐，而令吏弗诛，腹不可不行墨者之法。”

不许惠王，而遂杀之。人之所私也，忍所私以行大义，臣子可谓公矣。

译文：墨家有个叫腹憞的声望很高的人物，客居在秦国，他的儿子杀了人.秦惠王说：”先生的年岁大了，也没有别的儿子，我已经命令官吏不杀他了.先生在这件事情上要听我的。”腹憞回答说：”墨家的法规规定：'杀人的人要处死，伤害人的人要受刑.'这是用来禁绝杀人伤人，是天下的大义。

君王虽然为这事加以照顾，让官吏不杀他，我不能不行施墨家的法规。”腹憞没有答应秦惠王，就杀掉了自已的儿子.儿子，是人们所偏爱的了；忍心割去自已所偏爱的而推行大义，腹憞可称得上大公无私了。

3. 急需《吕氏春秋》中的法不徇情和祁黄羊去私这两则的翻译

吕氏春秋·去私

晋平公向祁黄羊问道：”南阳没有地方管，那有谁可以担任它呢？”祁黄羊回答说：”解狐可以担任.”晋平公说：”解狐不是你的仇人吗？”祁黄羊回答说：”君王问的是可以做地方官的，不是问我的仇人哪.”晋平公说：”好啊.”于是就让解狐做了地方官，国内的人民<；对解狐>；都很称赞.过了不久，晋平公又问祁黄羊说：”国家没有管军事的官，那有谁能担任它呢？”祁黄羊回答说：”祁午可以担任.”晋平公说：”祁午不是你的儿子吗？”祁黄羊回答说：”君王问的是谁可以担任管军事的官，不是问我的儿子呀.”晋平公说：”好啊.”于是又让祁午做了管军事的官，国内的人民<；对祁午>；也都很称赞.孔子听到了这件事说：”祁黄羊说的话，太好了！推荐外人不回避仇人，推荐家里人不回避自已的儿子，祁黄羊可以称得上公了.”

墨家有个叫腹憞的锯子，客居在秦国，他的儿子杀了人.秦惠王说：”先生的年岁大了，也没有别的儿子，我已经命令官吏不杀他了.先生在这件事情上要听我的.”腹憞回答说：”墨家的法规规定：'杀人的人要处死，伤害人的人要受刑.'这是用来禁绝杀人伤人，是天下的大义.君王虽然为这事加以照顾，让官吏不杀他，我不能不行施墨家的法规.”腹憞没有答应秦惠王，就杀掉了自已的儿子.儿子，是人们所偏爱的了；忍心割去自已所偏爱的而推行大义，腹憞可称得上大公无私了.

4. 法不可违的题目.文言文翻译

“法不可违”意思是：法律（谁）也不可违犯

出自《隋文帝不赦子》

隋文帝子秦王俊为并州总管，以奢纵免官。杨素启奏：“王，陛下爱之，请舍其过。”文帝曰：“法不可违。若如公意，吾是王儿之父，非兆人之父，何不别制天子儿律乎？我安能亏法？”卒不许。

翻译：隋文帝的儿子秦王俊担任并州总管，因奢侈、骄纵（而触犯刑律）被免去官职。杨素启奏道：“秦王，陛下（十分）疼爱他，臣请求陛下不追究他的罪过，：”文帝说：“法律（谁）也不可违犯。如果按照你的意思（处理这件事），我就仅仅成了秦王俊的父亲，而不是天下人的父亲了，（倘真如此），为什么不另外制订专门适用于天子的儿子的法律呢？我怎么能（像你说的那样做）使法律的尊严受到损害？”隋文帝终于没有答应（杨素的请求）。

---

绿园区15712545429： 法不徇情文言文 - ？
习亲藏茵： 墨者有巨子腹,居秦,其子杀人.秦惠王曰:＂先生之年长矣,非有他子也,寡人已令吏弗诛矣.先生之以此听寡人也.＂腹对曰:＂墨者之法曰:杀人者死,伤人者刑此所以禁杀伤人也.夫禁杀伤人者,天下之大义也.王虽为之赐,而令吏弗诛,腹不...

绿园区15712545429： 法不徇情文言文 第二段采用的表达方式 - ？
习亲藏茵：[答案] 子,人之所私也;忍所私以行大义,巨子可谓公矣. 采用的是 议论

绿园区15712545429： 法不循情 文言文翻译墨者有巨子腹,居秦,其子杀人.秦惠王曰:＂先生之年长矣,非有他子也,寡人已令吏弗诛矣.先生之以此听寡人也.＂腹对曰:＂墨者... - ？
习亲藏茵：[答案] 墨家有个有名的人叫腹,住在秦国,他儿子杀人,秦惠王说:“先生年纪大了,没有其他儿子,我已经命令官吏不要杀他,先生这件事你就听我的吧.”腹回答说:'墨家的准则说:“杀人的人死伤人的人被判刑”这正是禁止杀人伤人的.禁止杀人伤...

绿园区15712545429： 急需《吕氏春秋》中的法不徇情和祁黄羊去私这两则的翻译 - ？
习亲藏茵： 吕氏春秋·去私 晋平公向祁黄羊问道:”南阳没有地方管,那有谁可以担任它呢?”祁黄羊回答说:”解狐可以担任.”晋平公说:”解狐不是你的仇人吗?”祁黄羊回答说:”君王问的是可以做地方官的,不是问我的仇人哪.”晋平公说:”好...

绿园区15712545429： 法不循情 文言文翻译 - ？
习亲藏茵： 墨家有个有名的人叫腹,住在秦国,他儿子杀人,秦惠王说:“先生年纪大了,没有其他儿子,我已经命令官吏不要杀他,先生这件事你就听我的吧.”腹回答说:'墨家的准则说:“杀人的人死伤人的人被判刑”这正是禁止杀人伤人的.禁止杀人伤人是天下的大义.大王虽然次我儿子活命,命令官吏不要杀他,我不能不坚持墨家的准则.“没答应惠王,于是杀了他儿子.人的私义,忍私义而行大义,巨子是可以说公正的.

绿园区15712545429： 文言文中有“战否”“与战否”这种表达方式吗?他们有什么不同,分别是什么意思? - ？
习亲藏茵： 文言文表达方式文言文中 “你” “我”有多少种表达方式.想知道“我”在文言文中有几种表达方式在文言文中“我”表达方式法不徇情文言文第二段表达方式更多相关问题>>其他答案战不战和与“一个人称”战不战

绿园区15712545429： 一行不徇私法乱文言文原文加翻译 - ？
习亲藏茵：[答案] 初,一行幼时家贫,邻有王姥,前后济之约数十万,一行长思报之. 至开元中,一行承玄宗敬遇,言无不可.未几,会王姥儿犯杀人,狱未具姥{诣}一行求救.一行曰“姥要金帛,当十倍酬也;君上执法,难以求情,如何?”王姥戟手大骂曰:“何用识...

绿园区15712545429： 是徇情枉法还是殉情枉法? - ？
习亲藏茵： 徇 不徇私情 (bù xún sī qíng) 徇:曲从.不曲从私人交情.指为人公正,秉公处事. 法不徇情 (fǎ bù xùn qíng) 法:法律;徇:偏私;情:人情,私情.法律不徇私情.指执法公正,不讲私人感情. 贪夫徇财 (tān fū xùn cái) 徇:通“殉”.徇财:不顾性命以求财.爱财的人愿意为了钱财而死.形容人爱财如命. 枉法徇私 (wǎng fǎ xùn sī) 指官吏违法乱纪,包庇坏人坏事. 徇私舞弊 (xùn sī wǔ bì) 徇:曲从;舞:舞弄,耍花样.为了私人关系而用欺骗的方法做违法乱纪的事.

绿园区15712545429： 法不阿贵,绳不绕曲.什么意思 - ？
习亲藏茵： 释义:法律即使是对高贵的人,有权势的人也不徇情.形容执法公正,法律面前人人平等.出处:《韩非子·有度》:“法不阿贵,绳不绕曲.法之所加,智者弗能辞,勇者弗敢争.刑过不避大臣,赏善不遗匹夫.”示例:做到~可能会遇到种种习惯势力的阻挠,因此,我们一定执法守法,坚决顶住歪风邪气的侵袭.

绿园区15712545429： 什么不什么情的成语 - ？
习亲藏茵： 【法不徇情】法:法律;徇:偏私;情:人情,私情.法律不徇私情.指执法公正,不讲私人感情. 【法不容情】在法律面前不能容许人情宽容. 【毫不留情】指人丝毫不给别人留情面. 【漠不关情】漠:冷淡.对人对事态度冷淡,毫不关心.