《曾子杀猪》文言文中的 ：顾反为女杀彘 中的“女”指什么
“女”通“汝”,你,即曾子的孩子
曾子杀彘文言文翻译和注释
《曾子杀彘》翻译：曾子的夫人到集市上去赶集，她的孩子哭着也要跟着去。他的母亲对他说：“你先回家待着，待会儿我回来杀猪给你吃。”曾子的夫人到集市上回来，就看见曾子要捉猪去杀。她就劝阻他说：“我只不过是跟孩子开玩笑罢了。”曾子说：“（夫人)这可不能开玩笑啊！孩子不知道（你）...
《曾子杀猪》文言文原文注释翻译
《曾子杀猪》是一篇古文，讲述了曾子用自己的行动教育孩子要言而有信，诚实待人。同时这个故事也教育成人，自己的言行对孩子影响很大。待人要真诚，不能欺骗别人，否则会将自己的子女教育成一个待人不真诚的人。下面是我整理的《曾子杀猪》文言文原文注释翻译，希望能够帮助到大家。作品原文 曾子之妻之...
曾子杀猪原文和译文及道理
原文 曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“汝还，顾反为汝杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之，妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏耳。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教。”遂烹彘也。翻译 有一次...
曾子杀彘字词翻译
其母曰:"女还②，顾反为汝杀彘③。 妻适市来⑤，曾子欲捕彘杀之④，妻止之曰:"特与婴儿戏耳⑥。" 曾子曰:"婴儿非与戏耳⑦。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之⑧，是教子欺也。母欺子，子而⑨不信其母，非所以成教也⑩。" 遂烹彘也⑾。 选自《韩非子》，中华...
曾子杀猪文言文
曾子杀猪应为《曾子杀彘》，翻译如下：曾子的妻子去赶集，她的儿子在她后面，边走边哭。曾子的妻子对儿子说：你先回家，等我回来，杀猪给你吃。不久之后，曾子的妻子从集市回来，看到曾子正在抓猪，并想将这只猪宰杀。曾子的妻子立马制止，说：我只是在与孩子开玩笑啊。曾子说：不能和孩子开...
曾子杀猪中“之、子”的解释
1、曾子之（的）妻之（到）市 2、今子（你）欺之，是教子（你的儿子）欺也 译文：有一天曾子的妻子要上街去，她的孩子哭着叫着，也要跟着妈妈上街。妈妈骗他说：“你回去吧，我上街回来杀猪给你吃吧。”妻子从街上回来，看见曾子正在准备杀猪给孩子吃，妻子急忙阻止他。“怎么啦，你真的要...
曾子杀猪的寓意
文言文曾子杀猪的寓意1 这是一篇流传千年的教子故事曾子的妻子要到集市上去购物，他的儿子哭闹着要撵她去他的母亲说“你回去在家等着，我回来给你杀猪炖肉吃”孩子听着妈妈的话不哭了，立即安静下来，乖乖地。如果你欺骗了他，这就是在教育他欺骗人母亲欺骗儿子，儿子于是不相信他的母亲，这不是...
曾子杀猪 文言文
” 于是（曾子）就杀猪煮肉（给孩子吃）。[编辑本段]参考故事 曾子的妻子到集市上去，她的儿子哭着跟着她。他的母亲（骗他）说：“你回去，等一会（娘）回来给你杀猪（吃）。”孩子信以为真，一边欢天喜地地跑回家，一边喊着：“有肉吃了，有肉吃了。”孩子一整天都待在家里等妈妈回来，村子...
曾子煮彘文言文翻译
1. 曾子杀彘文言文翻译 曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。” 妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。” 曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,...
曾子杀猪文言文道理
《曾子杀猪》 【原文】 曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:"女还,顾反为女杀彘。” 妻适市来,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:"特与婴儿戏耳。" 曾子曰:"婴儿非与戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也。" 遂烹彘也。 【白话...
高香麝香：[答案] 顾反为女杀彘:等我回来为你杀猪.顾反:我从街上回来.反,通“返”,返回.女通假字=汝 彘:读＂zhì”,意为猪.
钦北区17721076569： 《曾子杀猪》文言文中的 :顾反为女杀彘 中的“女”指什么 - ？
高香麝香：[答案] 曾子之妻之市①②,其子随之而泣.其母曰:“女(汝)还,顾反为女杀彘(zhì)②.”妻适市来③,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰:“特④与婴儿戏耳⑤.”曾子曰:“婴儿非与戏之也.婴儿非有知也,待父母而学者也⑦,听父母之教.今子欺之⑧,是教子...
钦北区17721076569： 翻译文言文:“女还,顾反为女杀彘.” - ？
高香麝香： “女还,顾反为女杀彘.”的意思是“你先回家呆着,待会儿我回来杀猪给你吃.”一、原文:曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反为女杀彘.”妻适市来,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰:“特与婴儿戏耳.”曾子曰:“婴儿...
钦北区17721076569： 《曾子杀彘》文言文中 非所以成教也 中的 所以 还有 为女杀彘 中的 女 【原文】 曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反为女杀彘.”妻适市... - ？
高香麝香：[答案] 可以用来;凭借的意思
钦北区17721076569： 帮我翻译一下文言文:女还,顾反为女杀彘.要字字对应 - ？
高香麝香：[答案] 曾子的妻子上街去,他的儿子跟在后面哭着要去.曾子的妻子没有办法,对儿子说:＂你回去吧,我从街上回来了杀猪给你吃.＂ 曾子的妻子刚从街上回来,曾子便准备把猪抓来杀了,他的妻子劝阻他说:＂我只是哄小孩才说要杀猪的,不过是玩笑罢...
钦北区17721076569： 帮我翻译一下文言文:女还,顾反为女杀彘.要字字对应 - ？
高香麝香： 曾子的妻子上街去,他的儿子跟在后面哭着要去.曾子的妻子没有办法,对儿子说:＂你回去吧,我从街上回来了杀猪给你吃.＂曾子的妻子刚从街上回来,曾子便准备把猪抓来杀了,他的妻子劝阻他说:＂我只是哄小孩才说要杀猪的,不过是玩笑罢了.＂曾子说:＂小孩不可以哄他玩的.
钦北区17721076569： 曾子杀猪中的通假字!顾反为女杀彘,找出这句话中的通假字,(共两个)! - ？
高香麝香：[答案] “反”通“返”,返回; “女”通“汝”,对“你”的尊称.
钦北区17721076569： 在曾子杀彘中,有一句,顾反为女杀彘,有的人说是回来的意思,那不是和反重复了吗?困苦了!1 - ？
高香麝香：[答案] 顾:动词,回来 ＂顾反为女杀彘＂之前省略主语＂我＂,代曾子的妻子,即＂(我)顾反为女杀彘＂;该分句可译为＂等我回来给你杀猪(吃)＂.
钦北区17721076569： 曾子杀猪的字词解释顾反为女杀* 的反..特与婴儿戏耳的耳婴儿非与戏也的戏 - ？
高香麝香：[答案] 曾子:我国春秋时期的思想家、教育家;杀猪:拿刀将猪杀了,这个词语的意思是曾子将一只猪杀了,这个故事的意思是:当家长的一定要言而有信.
钦北区17721076569： 曾子杀彘文言文解释 - ？
高香麝香： 杀彘教子曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反,为女杀彘.” 妻适市来,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰:“特与婴儿戏耳!” 曾子曰:“婴儿非与戏也.婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教.今子欺之,是教子欺也....
