《折桂令·春情》原文与赏析
看，是谁坐在菩提树下，细数着轮回了一季又一季的满帘落花。柔柔的呢喃，瑟瑟的叹息，潺潺的相思，妩媚了胭脂妖冶的芳华。听，是谁在三千红尘中，轻轻弹奏一曲愁肠的弦音。又是谁，沉醉在烟雨红尘中，墨香袅袅的书写人间的风花雪月，一首唐诗，一阙宋词，一曲元曲，涟漪了前世今生的眷恋。下面我为大家带来徐再思的元曲《折桂令·春情》，希望大家喜欢!
《折桂令·春情》
朝代：元代
作者：徐再思
平生不会相思，才会相思，便害相思。
身似浮云，心如飞絮，气若游丝。
空一缕余香在此，盼千金游子何之。
证候来时，正是何时?灯半昏时，月半明时。
【译文】
生下来以后还不会相思，才会相思，便害了相思。
身像飘浮的云，心像纷飞的柳絮，气像一缕缕游丝。
空剩下一丝余香留在此，心上人却已不知道在哪里去留?
相思病症候的到来，最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时，是月亮半明半亮的时候。
【创作背景】
徐再思最早为功名所困，“旅居江湖，十年不归”，抑郁顿挫，仕途蹭蹬。故国沦陷后，个人的悲剧，诗人开始追寻古代隐士的足迹，寻找自我解脱的良方，回归宁静淡泊的`精神家园。徐再思从无奈的执著追求到最后回归自我，隐居江南。在这处处是春，宜酒宜诗，犹如一幅真正山水画的西湖中，诗人洗尽失意的感叹，流露出欣喜、洒脱以及远离红尘的闲适与平静。于是才有了像《春情》一样以清新柔婉的笔峰抒写着骚雅的情怀的美好词句。
【赏析】
题目为“春情”显然是写男女的爱慕之意，而全曲描写一位年轻女子的相思之情，读来侧恻动人。“平生不会相思”三句，说明这位少女尚是初恋。情窦初开，才解相思，正切合“春情”的题目。因为是初次尝到爱情的琼浆，所似一旦不见情人，那相思之倩便无比深刻和真诚。有人说爱情是苦味的，“才会相思，便害相思”，已道出此中三昧。这三句一气贯注，明白如话，然其中感情的波澜已显然可见。于是下面三句便只体地去形容这位患了相思病的少女的种种神情与心态。作者连用了三个比喻;“身似浮云”，状其坐卧不女游移不定的样子;“心如飞絮”，言其心烦意乱，神志恍惚的心理;“气若游丝”则刻画她相思成疾，气微力弱。少女的痴情与相思的诚笃就通过这三个句子被形象地表现出来了。“空一缕余香在此”，乃是作者的比喻之词，形容少女孤凄的处境。著一“空”字，便曲尽她空房独守，寂寞冷落的情怀;“一缕余香”四字，若即若离，似实似虚，暗喻少女的情思飘忽不定而绵绵不绝。至“盼千金游子何之”一句才点破了她愁思的真正原因，原来她心之所系，魂牵梦萦的是一位出游在外的高贵男子，少女日夜思念盼望着他。这句与上句对仗成文，不仅词句相偶，而且意思也对应，一说少女而一说游子，一在此而一在彼，然而由于对偶的工巧与意思的连贯，丝毫不觉得人工的雕凿之痕，足可见作者驾驭语言的娴熟。最后四句是一问一答，作为全篇的一个补笔。“证候”是医家用语，犹言病状，因为上文言少女得了相思病，故北处以“证候”指她的多愁善感，入骨相思，也与上文“害”字与“气若游丝”诸句给合。作者设问：什么时候是少女相思最苦的时刻?便是夜阑灯昏，月色朦胧之时。这本是情侣们成双作对，欢爱情浓的时刻，然万对于茕然一生独一身的她来说，忧愁与烦恼却爬上了眉尖心头。不可排遣的相思!
这首曲子的脉络很清晰，全曲分为四个层次：首三句说少女陷入了不能自拔的相思之病;次三句极表少女处于相思中的病态心理与神情举止;后二句则点出少女害相思病的原因;最后宕开一笔，以既形象又含蓄的笔墨逗露出少女心巾所思。全曲一气流走，平易简朴而不失风韵，自然夭成而曲折尽致，极尽相思之状。
这首曲子语言上的一个特色便是首三句都押了同一个“思”字，末四句则同抑了一个“时”字，不忌重复，信手写去，却有一种出自天籁的真味。这正是曲子不同于诗词的地方，曲不忌俗，也不忌犯，而贵在明白率真，得天然之趣，一也就是曲家所谓的“本色”
折桂令折桂令·春情 赏析
原词描绘了一幅深情的春情画卷。"平生不会相思，才会相思，便害相思"，这句表达了主人公初尝相思滋味的痛苦，原本对情感无从察觉，一旦陷入，便无法自拔，陷入了深深的相思之中。接下来的"身似浮云，心如飞絮，气若游丝"，形象地描绘了相思病的外在表现，身体轻盈得仿佛随风飘荡，心灵如柳絮般纷飞，...
折桂令·春情注释译文
在［注释］部分，我们可以理解为：⑴ "馀香"象征着情人留下的珍贵记忆或定情之物，它们犹如恋人的气息，即便人已离去，依然萦绕心头。⑵ "何之"表达出对心上人去向的深深疑惑和思念，不知她此刻身在何处。⑶ "证候"在这里指的是深深的相思之情，它如同病痛般缠绕，使人痛苦不堪。［译文］部分描绘...
关于月亮的元曲3
1、《折桂令·春情》，作者徐再思。这支曲子写一个闺中女子的相思之情，一位情窦初开的少女形象，被作者的生花妙笔勾画得栩栩如生。全曲运用了散曲中半独木桥体，首尾连环叠韵等形式特点颇能尽其情致。曲词陈情直露而又精雕细刻，曲折回环而又婉转流美，曲意与李义山无题诗《相见时难别亦难》东风、...
关于思念心上人的诗句
5、元代徐再思《蟾宫曲·春情》原文:平生不会相思,才会相思,便害相思。 身似浮云,心如飞絮,气若游丝。空一缕余香在此,盼千金游子何之。 证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。译文:生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。 身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。空剩下一丝余香留在此,心上...
关于郭靖的诗句有哪些?
关于郭靖的诗句有：《调寄沁园春·郭靖》 大漠初闻，铁汉将军，心烈若磐。仗骄人艺业，惩奸灭恶，惊天豪气，倒海移山。降龙双掌，九阴绝技，一片丹心照玉阑。苍天喻，似他般义士，伟若峰峦。 誓当斩除权奸，提五尺青锋震宇寰。若张弓励马，痴忠愚意。披星戴月，矢志憨顽。除死方休，鞠躬尽瘁，...
梦到心上人的经典诗句有哪些?
文起之时，萧索的秋之意象为这忆情情不得的无奈心境做下渲染，读至此，叫人心中悲叹之意更胜。往昔，曾深爱相伴的女子，现下竟是再见无期。苦天涯隔人。更苦，我思念你至深，只是不知你是否也念我一丝。夜凉如秋，因有相思于胸，夜也难度，情也难熬。3、《折桂令·春情》徐再思 平生不会相思...
王者荣耀情侣关系下面的诗词有哪些?
2、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。——元稹《离思五首·其四》3、玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。——温庭筠《南歌子词二首\/新添声杨柳枝词》4、只愿君心似我心，定不负相思意。——李之仪《卜算子·我住长江头》5、平生不会相思，才会相思，便害相思。——徐再思《折桂令·春情》6、愿得一...
带盼字的唯美诗句有哪些
《折桂令·春情》元代：徐再思 平生不会相思，才会相思，便害相思。身似浮云，心如飞絮，气若游丝。空一缕余香在此，盼千金游子何之。证候来时，正是何时？灯半昏时，月半明时。释义：我从出生到现在都不知道什么是相思，才刚刚懂了什么是相思，却深受着相思的折磨。身体像飘浮的云，心像纷飞的柳絮...
表达对情人思念的文言文
出自:折桂令·春情 元代:徐再思 平生不会相思,才会相思,便害相思。 身似浮云,心如飞絮,气若游丝。 空一缕余香在此,盼千金游子何之。 证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。 译文:生下来以后还不会相思,才刚刚懂了什么是相思,却深受着相思之苦。 身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。 空剩下...
关于相思苦诗句
4、元 徐再思《折桂令·春情》:平生不会相思,才会相思,便害相思。 译文:平生也会相思,才能会相思,就害相思 5、唐 李白《三五七言 \/ 秋风词》:入我相思门,知我相思苦。 译文:走入相思之门,知道相思之苦 6、宋 秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》:两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。 译文:只要是真情久长心相...
谈肯力诺： 折桂令·春情(387人评分) 9.1 朝代:元代 作者:徐再思 原文:平生不会相思,才会相思,便害相思.身似浮云,心如飞絮,气若游丝,空一缕余香在此,盼千金游子何之.证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时.
兴安区13631658488： 徐再思 《折桂令》全文解释 - ？
谈肯力诺： 此词借一个相思女人的口吻,写出了恋人之间的相思之苦.第一句:平生不会相思,才会相思,便害相思.说自己本来是不会相思的,但刚刚学会相思,便害上了相思病. 第二句:身似浮云,心如飞絮,气若游丝.写害相思病时的症状,身体轻...
兴安区13631658488： 关于男人相思女人的诗句 - ？
谈肯力诺： 1.一寸相思千万绪,人间没个安排处.——李冠《蝶恋花》(宋) 写词人因意中人不身边,以致常常魂牵梦萦.今夜出来漫步,便有可能出于排遣对意中人的相思之苦.举天地之大,竟无一处可以安排作者的愁绪,由此可见其彷徨、感伤与苦闷...
兴安区13631658488： 关于爱情的诗句,求原创 - ？
谈肯力诺： 折桂令·春情 朝代:元代 作者:徐再思 平生不会相思,才会相思,便害相思.身似浮云,心如飞絮,气若游丝,空一缕余香在此,盼千金游子何之.证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时.个人超喜欢这首词
兴安区13631658488： 描写姑娘的诗句有哪些? - ？
谈肯力诺： 平生不会相思,才会相思,便害相思.身似浮云,心如飞絮,气若游丝,空一缕馀香在此,盼千金游子何之.证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时.——《折桂令·春情》元·徐再思荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开. 乱入池中看不见,...
兴安区13631658488： 谁能把古时相思病那一段文给我,急用 - ？
谈肯力诺： 出自元代诗人徐再思的《折桂令·春情》 平生不会相思,才会相思,便害相思.身似浮云,心如飞絮,气若游丝,空一缕馀香在此⑴,盼千金游子何之⑵.证候来时⑶,正是何时?灯半昏时,月半明时. 赏析 此曲写得真挚自然,纯乎天籁.题...
兴安区13631658488： 关于“飞夺泸定桥”的诗有哪些? - ？
谈肯力诺： 1、山有木兮木有枝,心悦君兮君不知.——佚名《越人歌》 含义:山上有树木,而树上有树枝,(这人人都知道), 可是我这么喜欢你啊,你却不知.2、人生若只如初见,何事秋风悲画扇.——纳兰性德《木兰词·拟古决绝词柬友》 含义...
兴安区13631658488： 帮写一首相思诗,谢谢 - ？
谈肯力诺： 元代徐再思的《折桂令·春情》平生不会相思,才会相思,便害相思.身似浮云,心如飞絮,气若游丝.空一缕余香在此,盼千金游子何之.证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时.唐代温庭筠的《南歌子词二首 》一尺深红胜曲尘,天生旧物不如新.合欢桃核终堪恨,里许元来别有人.井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋.玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知.唐代李白的《三五七言 / 秋风词》秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊.相思相见知何日?此时此夜难为情!入我相思门,知我相思苦.长相思兮长相忆,短相思兮无穷极.早知如此绊人心,何如当初莫相识.
兴安区13631658488： 我想问哈比较有情调的诗句经典有哪些?请大神指点 - ？
谈肯力诺： 平生不会相思,才会相思,便害相思. —— 徐再思《折桂令·春情》只愿君心似我心,定不负相思意. —— 李之仪《卜算知子·我住长江头》欲把相思说似谁,浅情人不知. —— 晏几道《长相思·长相思》举头望明月,低头思故乡. —— 李白《静夜思 》取次花丛懒回顾,半缘道修道半缘君. —— 元稹《离思五首·其四》锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年. —— 李商隐《锦瑟》
