拜伦雪莱济慈抒情诗精选集读者评论
有人赞誉查先生以诗人的敏锐感受，精准地传达了诗人的深意。这个中英对照版本，清晰展示了他如何运用卓越的笔触，将原本可能简练的诗句转化为优雅而易懂的表达。书的选择非常精良，绿色封面显得雅致，内页轻型纸触感良好，微微泛黄的页面散发出岁月的痕迹。排版和装帧设计也颇费心思，阅读体验极佳。
虽然作为拜伦的忠实读者，可能会觉得作品比例稍显不足，但这反而提供了探索其他两位诗人，特别是济慈的机会。在阅读过程中，我甚至尝试用十四行诗的形式来深化理解，比如：
清溪不再有月亮船的飘摇，
平原的心不再听星星的欢笑，
山的高寒划分了过去的界限，
只剩泪痕织成的雾网与我自由的羁绊。
借助巨力于困境中，
我用脚印刻下命运的坚毅，
逐级攀登，削出锥形的轮廓，
冲破幻象，在圣峰之巅注入静海的幽蓝。
这幽蓝是灵魂的安栖，
爱的馈赠，或是上帝慈爱的目光。这里，文学不仅是创作，也是对前辈的无声回应。杰弗里·哈特曼认为批评是文学的组成部分，而我则认为，文学本身也是对前人作品的无声评论。
济慈的《秋颂》是什么意思?
济慈诗才横溢，与雪莱、拜伦齐名。他生平只有25岁，但其遗下的诗篇一直誉满人间，被认为完美地体现了西方浪漫主义诗歌的特色，并被推崇为欧洲浪漫主义运动的杰出代表。他主张“美即是真，真即是美”，擅长描绘自然景色和事物外貌，表现景物的色彩感和立体感，重视写作技巧，语言追求华美，对后世抒情诗的...
关于一首诗,我想知道全文
“文革”后，雪莱的翻译风潮再次出现。1981年，杨熙龄也译出一本《雪莱抒情诗选》，由上海译文出版社出版。几年后，该社还推出了汤永宽译的五幕剧《钦契》，这是1962年版的重版。进入九十年代，则先后出现了吴笛和江枫译的两种《雪莱抒情诗全集》，前者由浙江文艺出版社在1994年出版，后者由湖南文艺...
这首诗是雪莱的诗么?
这个时期的较长的诗有《阿多尼斯》和抒情诗剧《希腊》。《阿多尼斯》是纪念诗人济慈而写的哀诗。《希腊》写当时侵占希腊的土耳其国君穆罕默德对1821年希腊各地人民起义的惶恐,以暴君下台、人民赢得自由而结束。雪莱的最后一篇诗作是《生命的胜利行列》,它似乎要写从文艺复兴到18世纪启蒙时期的人生理想,但只写了504多...
英国后期浪漫派三诗人是谁
雪莱：注重对未来的描绘，长诗《麦布女王》、《伊斯兰起义》、诗剧《解放了的普罗米修斯》、《云雀》、《西风颂》（“冬天已经来临，春天还会远么？”）约翰·济慈：长诗《安狄米恩》、《拉美亚》、《海披里安》、颂诗《夜莺颂》、《希腊古翁颂》，真正达到诗中有画的境界 司各特：《艾凡赫》，擅长...
济慈的资料
济慈简介 济慈（1795―1821），英国诗人。1795年10月29日生于伦敦，早年学医，但热爱写诗，1816年11月弃医从文，1817年出版第一部诗集。1819年春夏之间，济慈写成他的传世之作，如颂诗中的《夜莺》、《希腊古瓮》、《哀感》、《心灵》和抒情诗《无情的美人》、十四行诗《灿烂的星，愿我能似你永...
秋颂 赏析
作者简介： 济慈，英国19世纪浪漫主义诗人。1816年发表处女作《哦，孤独》，1818年长诗《安狄米恩》出版，受到著名诗人拜伦和雪莱的重视与鼓励。他写出了大量脍炙人口的名篇，如长诗《伊莎贝拉》和抒情诗《希腊古瓮颂》、《夜莺颂》、《秋颂》等，奠定了他 在英国文学史上的崇高地位。秋颂 济慈 1 雾气...
雪莱及其经典语录
雪莱及其经典语录 雪莱,英国著名浪漫主义诗人,被认为是历史上最出色的英语诗人之一。下面我带来的雪莱及其经典语录。 雪莱文学特点 雪莱写了很多极好的抒情诗,体现了作者的民主思想和战斗精神。他在《致英国人之歌》里严厉斥责英国统治阶级,把他们叫做雄峰,指出他们是剥削英国人民的寄生虫。诗人号召人民拿起武器保卫自己...
雪莱和济慈是爱人吗
不是。根据查询搜狐网得知，济慈在英国发表用希腊神话写的长诗恩底弥翁时，曾遭受评论界激烈抨击，唯有雪莱给了他宝贵支持，二人在意大利邂逅，遂结金兰，因此二人不是爱人，是友情。约翰·济慈，1795年10月31日出生于伦敦，19世纪初期英国诗人，浪漫派的主要成员。
以下不属于英国浪漫主义文学的代表人物是()
他们是积极浪漫主义者，和湖畔派诗人的不同之处在于其作品更具战斗意识和政治倾向。雪莱(1792-1822)是英国空想社会主义色彩最浓的浪漫主义诗人。拜伦(1788-1824)是19世纪上半期最为著名的浪漫主义诗人。济慈(1795-1821)是一位有才华的浪漫主义诗人，曾受华兹华斯等人的影响，写出了著名的抒情诗《夜莺颂》...
你最喜欢的英文诗歌有哪些?
济慈诗才横溢，与雪莱、拜伦齐名。他生平只有25岁，但其遗下的诗篇一直誉满人间，被认为完美地体现了西方浪漫主义诗歌的特色，并被推崇为欧洲浪漫主义运动的杰出代表。他主张“美即是真，真即是美”，擅长描绘自然景色和事物外貌，表现景物的色彩感和立体感，重视写作技巧，语言追求华美，对后世抒情诗的...
柘胜黄连： 诗人穆旦(本名查良铮),对翻译文学的爱好者来说,绝对是一个值得信赖的名字.我看过他大多数的译著,语言的敏感,精准与优雅,直指人心,不啻是中国诗歌翻译史上的丰碑.穆旦先生“使用现代的语言达到旧诗的简洁”(周钰良语),...
晴隆县15253243035： 拜伦雪莱济慈 诗选怎么样 - ？
柘胜黄连： 拜伦,雪莱,济慈,再配上查良铮老先生(诗人穆旦)的翻译,是份双保险的经典. 査先生的译作已经是一个里程碑式的作品了,他的译诗在尽量保留原作的格律与音韵的同时,注入了中国传统诗歌的文字美感,读起来朗朗上口,看起来也赏心...
晴隆县15253243035： 拜伦诗选怎么样 - ？
柘胜黄连： 按:听闻1月23日,翻译家杨德豫先生驾鹤于武汉.长沙文化老人又少一位.找来一篇旧文《荔湾路的陈果与望月湖的拜伦 》.以为纪念. 荔湾路的陈果与望月湖的......
晴隆县15253243035： 拜伦 雪莱 济慈诗精选 中外名家经典诗歌怎么样 - ？
柘胜黄连： 用心写出的诗 只有用心去读 才会体会其中的美妙 读诗比阅读其它体裁的作品更需要与作者站在同样的高度 能够体会其中的意义固然很重要 但能够欣赏到作者的笔法修辞 才......
晴隆县15253243035： 约翰·济慈的人物评价 - ？
柘胜黄连： 在英国浪漫主义辉煌的“七姊妹星团”(彭斯、华兹华斯、柯尔律治、拜伦、雪莱、布莱克、济慈)中,济慈出生最晚,生命最短.但他的光越来越强,到今天,已超过了其他六颗星.他的诗作充满辽阔高远的想象、自然瑰丽的语言和摄人心魄...
晴隆县15253243035： 分析拜伦、雪莱等人诗歌创作特色 - ？
柘胜黄连： 希腊神话是欧美文化的重要源头之一,是世界古典文明中一颗璀璨的明珠,在世界文化史上占有极其重要的地位.希腊神话不仅直接对古希腊艺术、史诗、悲剧、雕刻、绘画产生巨大的影响,而且在世界文学史中,尤其是欧美文学史,具有深远的影响.很多英国浪漫主义诗人用了大量的希腊神话故事和人物来表达特定的和复杂的思想,这集中体现在济慈、雪莱和拜伦等诗人的创作中.本文从比较文学的视角考察了这三位诗人诗歌中蕴含的希腊意象,他们不仅用生命感触了希腊神话的内在精神,而且在诗歌创作中体现了希腊神话永恒之美,因此,使其作品具有永久魅力.
晴隆县15253243035： 济慈 在英国文学界 享有盛名 - ？
柘胜黄连： 济慈简介济慈,全名约翰·济慈John Keats,1795年—1821年)出生于18世纪末年的伦敦,他是杰出的英诗作家之一,也是浪漫派的主要成员.父亲是马厩的雇工领班.自幼喜爱文学,由于家境窘困,不满16岁就离校学医.其父母在其青少年...
晴隆县15253243035： 关于英国三位浪漫主义诗人,济慈、拜伦和雪莱~？
柘胜黄连： 雪莱好懂 不过济慈写得更好
晴隆县15253243035： 英国最有浪漫主义风格的作家是谁? - ？
柘胜黄连： 雪莱: “伟大的诗篇即是喷出智慧和欢欣之水的喷泉“ 雪莱的诗浪漫中不缺乏理性和对人生哲学的思考,他倡导积极的文风诗风…… 我觉得,只有这样得是歌,能鼓舞温馨的,才是浪漫主义得最高境界!
晴隆县15253243035： 济慈 雪莱 谁更了不起 - ？
柘胜黄连： 我比较喜欢济慈~!这是他的简介: 约翰·济慈 姓名:约翰·济慈 (可参见 济慈 词条) 性别:男 出生年月:1795~1821 出生地:伦敦 国籍:英国 里程碑 济慈(1795~1821)英国诗人,他出生于伦敦,父亲是马厩的雇工领班.济慈自幼喜爱...
