翻译一段话~!谢谢

作者&投稿:屈澜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
翻译一段话,谢谢!~

Summary : exposition of Chinese traditional use of graphic elements such as posters, graphic design and design of video packaging and how traditional Chinese graphic design and modern graphic design in particular combination of problems. Traditional graphic design into a modern, can be said to be a trend, as well as the current focus on the design sector one of the topics. Keywords : traditional graphic elements; Posters; Television packaging; Mood
回答者:cedric555 - 江湖新秀 五级 4-28 13:52

楼上是机译
回答者:sun912 - 江湖少侠 六级 4-28 14:02

Elaborated the Chinese tradition graph element to utilize pictorialposter design and the film and television packing and so on how duringin plane design and specially is the plane design unifies the Chinesetradition graph and the modern design and so on the question. Meltsinto the traditional graph to the modern design during, may say is onekind of tendency, also is now one of design key research topics. Key word:
回答者:pc31415926 - 同进士出身 七级 4-28 14:03

http://zhanggai666666.bokee.com/
回答者:shunzhi6 - 秀才 二级 4-28 15:02

exposition of Chinese traditional use of graphic elements such as posters, graphic design and design of video packaging and how traditional Chinese graphic design and modern graphic design in particular combination of problems. Traditional graphic design into a modern, can be said to be a trend, as well as the current focus on the design sector one of the topics. Keywords : traditional graphic elements; Posters; Television packaging; Mood
Elaborated the Chinese tradition graph element to utilize pictorialposter design and the film and television packing and so on how duringin plane design and specially is the plane design unifies the Chinesetradition graph and the modern design and so on the question. Meltsinto the traditional graph to the modern design during, may say is onekind of tendency, also is now one of design key research topics. Key word:
回答者:sicheng007 - 秀才 三级 4-28 16:45

skjfh sfgb aksdj aknsb kdfgb kasjb dfkajbsd f
回答者:jiangdubieke - 初学弟子 一级 4-28 16:49

哥们:想必是毕业论文摘要吧!我来帮帮你吧!

好象中文还有点不通哦,我建议你修改为如下:
内容提要:

本文论述了如何把中国传统图形元素运用到平面设计和影视包装之中,

和如何把中国传统图形与现代设计(特别是平面设计)相结合等问题。把传统图形融入到现代设计之中,可以说是一种趋势,也是当今设计界重研究的课题之一。

关键词:
传统图形元素;平面设计;影视包装;意境


(其实我是商务英语专业的,但又很喜欢搞平面设计的,所以有兴趣帮助你)

abstract:

This disquisition discourse upon the Chinese traditional figure elements which is used in planar design, and design of video packaging
and how traditional Chinese graphic design and modern graphic design in particular combination iproblems. Traditional graphic design into a modern, can be said to be a trend, as well as the current focus on the design sector one of the topics.

Keywords : traditional figure elements; planar design; Television packaging; Mood


老兄:如以后有用得到翻译的话就用这2个工具帮你解围吧!!:
http://www.google.cn/language_tools?hl=zh-CN ; http://www.iciba.com/.翻译后在稍微修改一下就好了! 我班以前都用这个做毕业设计论文的!很管用!
祝你学业有成!
回答者:janpinloveli - 助理 二级 4-28 17:12

Discussing the Chinese traditional sketch chemical element makes use of the flat surface design etc. recruits to stick the painting designs in and the showbiz packs to moderate how to combine together the Chinese traditional sketch and modern design especially flat surface design wait the problem.Melt the traditional sketch into to modern design, could be a kind of trend, also design nowadays one of the investigative lesson in point in boundaries.
Key phrase:
Traditional sketch chemical element;Recruit to stick the painting;Showbiz packing;Artistic conception


abstract:

This disquisition discourse upon the Chinese traditional figure elements which is used in planar design, and design of video packaging
and how traditional Chinese graphic design and modern graphic design in particular combination iproblems. Traditional graphic design into a modern, can be said to be a trend, as well as the current focus on the design sector one of the topics.

Keywords : traditional figure elements; planar design; Television packaging; Mood

Abstract:
China is on the social transferring period currently, and the people courts take case ending as the final purpose of civil judgment. In the background of constructing harmonious society, exerting to reinforce lawsuit intermediation becomes an important development of solving judgment difficulty. Therefore, we try to strengthen the intermediation to boost the unification of judgment between law effect and society effect by constructing pre-judged intermediate system of civil cases. However, along with the reforms and opening to the outside world as well as the continuous development of socialism market economy, it is anxious that the bugs and new problems of existing civil lawsuit intermediation system are emerging. Hence, it is my opinion that it is necessary to solve the bugs and new problems of existing civil lawsuit intermediation system in new period. To regulate and perfect civil lawsuit intermediation system in China by the methods of law, rules and etc., it should play more important role in the solving contradiction system with vivid Chinese characteristics.
Key words: Civil lawsuit, intermediation system, reforms, current status, perfect

人工翻译的,用的是正式论文格式和用语。

Empty spaces fill me up with holes
茫茫一片,我被空洞淹没
Distant faces with no place left to go
陌生的脸,我找不到出口
Without you within me I can’t find no rest
没有你,我的心无法安定
Where I’m going is anybody’s guess
没有人告诉我该往哪里去

I’ve tried to go on like I never knew you
我逼自己假装从没有认识过你
I’m awake but my world is half asleep
双眼张开着,但我的世界半梦半醒
I pray for this heart to be unbroken
多么希望这颗心完好如初
But without you all I’m going to be is incomplete
但没有你,我的生命再也不完整 残缺的爱

Voices tell me I should carry on
脑海中有声音叫我振作
But I am swimming in an ocean all alone
但我正独自泅泳在大海中
Baby, my baby
宝贝,我的宝贝
It’s written on your face
你的表情以说明一切
You still wonder if we made a big mistake
你仍不确定我们是否做了错误的决定
I’ve tried to go on like I never knew you
我逼自己假装没有认识过你
I’m awake but my world is half asleep
双眼张开着,但我的世界半梦半醒
I pray for this heart to be unbroken
多么希望这颗心完好如初
But without you all I’m going to be is incomplete
但没有你,我的生命再也不完整 残缺的爱
I don’t mean to drag it on
我不是牵扯不清
but I can’t seem to let you go
但我无法让你离去
I don’t wanna make you face this world alone
不想让你独自面对这个世界
I wanna let you go (alone)
我只想让你自由

I’ve tried to go on like I never knew you
我逼自己假装没有认识过你
I’m awake but my world is half asleep
双眼张开着,但我的世界半梦半醒
I pray for this heart to be unbroken
多么希望这颗心完好如初
But without you all I’m going to be is incomplete
但没有你,我的生命再也不完整(残缺的爱)
incomplete
残缺的爱

空的空间用洞充满我
没有地方的远的脸离开去
如果没有你在我内,不能没有找到休息
将去的地方,是大家都拿不准的事

已经努力象i从未认识你的一样继续
醒着,但是我的世界半睡
为这个心祈祷是不间断的
但是没有你,全部i将要是不完全的

声音告诉我i 应该继续
但是正孤独在海洋里游泳
宝贝,我的宝贝
它被在你身上写 (看不明白)
你仍然想知道是否我们犯一个大的错误
我已经努力象i从未认识你的一样继续
我醒着,但是我的世界半睡
i我为这个心祈祷是不间断的
但是没有你,全部将要是不完全的
我不要想离开关于,但是i好像不能让,你通向
我不要想要使你单独面对这个世界
我想要让你(单独)走

我已经努力象我从未认识你的一样继续
i醒着,但是我的世界半睡
我为这个心祈祷是不间断的
但是没有你,我将要的结局是不完全的的、
不完全

一片空地补我出洞遥远的面临的任何位置左去,没有你在我心中我找不到没有休息自己的定位将会是一团迷雾我试图再这样下去我从来不知道你我是觉悟了但我的世界是一半睡着我祈求这心脏要从未间断地维持但没有你们大家我就要要是不完整的声音告诉我我应该继承但我游泳一个海洋所有独自婴儿, 宝宝,写你***行政长官还是不知道我们犯了严重错误,我尝试下去,我不知道你我觉,我的一半每天祈祷这个中心是完美,但你们,我将是不完整的,我不是拉,, 但我却不让你走我不好玩就会面临这个世界就我免费让你走(单)我尝试下去,我不知道你我觉,我的一半每天祈祷这个中心是完美,但你们,我将是不完整的完整

空的空间用孔填满我
遥远的面孔没有地方离开是
不用您在我之内我能\ ‘t发现没有休息
那里i \ ‘m去是任何人\ ‘s猜测

如我未曾认识您, i \ ‘ve设法继续
i \ ‘m醒,但我的世界半睡著
我祈祷为了这心脏能是完整的
但没有您全部i \ ‘m去是残缺不全的

声音告诉我我应该继续
但我在海洋所有单独游泳
婴孩,我的婴孩
在you*写的它\ ‘s **铈
您仍然想知道我们是否犯了一个大错误
如我未曾认识您, i \ ‘ve设法继续
i \ ‘m醒,但我的世界半睡著
我祈祷为了这心脏能是完整的
但没有您全部i \ ‘m去是残缺不全的
我笠头\ ‘t手段扯拽它,但我可以\ ‘t似乎让您走
我笠头\ ‘t想要使您面对这个世界单独
我要让您走(单独)

如我未曾认识您, i \ ‘ve设法继续
i \ ‘m醒,但我的世界半睡著
我祈祷为了这心脏能是完整的
但没有您全部i \ ‘m去是残缺不全的
残缺不全

空的空间以洞填充我增加
远的脸由于没有放置左边去
没有你在 i 不能找起来没有休息的我里面
我要去哪里是任何人猜测

我已经试着从不继续进行相似的 i 认识了你
我是醒的,但是我的世界是一半睡熟了的
i 祈祷这一颗心是不坏掉的
但是没有你全部我将会是是不完全的

声音告诉我 i 应该继续
但是 i 正在一片大海中游泳所有的孤独
纵容, 我的宝贝
它在你之上被写*** ce
你仍然如果我们犯了一个大的错误
我已经试着从不继续进行相似的 i 认识了你
我是醒的,但是我的世界是一半睡熟了的
i 祈祷这一颗心是不坏掉的
但是没有你全部我将会是是不完全的
i 不是故意要拖拉它在,之上但是 i 不能让你去
i 不想要使你面对这一个世界孤独的
i 想要让你去 (孤独的)

我已经试着从不继续进行相似的 i 认识了你
我是醒的,但是我的世界是一半睡熟了的
i 祈祷这一颗心是不坏掉的
但是没有你全部我将会是是不完全的
不完全的

空的空间用孔遥远的面孔填满我没有地方左去没有您在我心头我无法发现休息我去是任何人的猜测 我设法继续如我从未知道您我是醒的但我的世界半睡著我祈祷使这心脏是完整的但没有您全部我是是残缺不全的 声音告诉我我应该继续但我游泳在海洋所有单独婴孩, 它被写在您的我的婴孩* ** ce 您仍然想知道如果我们犯了我设法继续如我从未知道的一个大错误您我是醒的但我的世界半睡著我祈祷使这心脏是完整的但没有您全部我是是残缺不全的我不意味扯拽它, 但我无法似乎让您走我不想要使您面对这个世界单独我要让您走(单独) 我设法继续如我从未知道您我是醒的但我的世界半睡著我祈祷使这心脏是完整的但没有您全部我是是残缺不全残缺不全


翻译一段话
~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~原文如下:My grandmother thought I had done such a good job that the promoted me to selling cosmetics. I developed the ability to look customers directly in the eye. Even though I was just a kid, women would ask me such things as “ What color do...

英语达人帮忙翻译一段话 谢谢
She is a great teacher.不象有些不负责任的老师一样, 连发音都不准 而且太快 中国人和外国人都听不懂 甚至有的连three都会读错 。She is different from those who are not responsible. Some teachers even cannot pronounce correctly, and they speak so fast that even native speakers canno...

请大家帮忙翻译一段话~~~谢谢啦谢谢~~
Thank you very much!

请把一段话翻译成英文 谢谢
My English will be very good although it is not that good yet. But I will work harder and harder on it. I hope you can provide me an opportunity that I can improve myself. The more I learn, the better it will be. Every little step forward means a lot to me. Since t...

帮我翻译一段话,翻译成英语,谢谢!!
Dear xxx,Here is a wholesaler and also retailer from China,all of our products are from the very native place of jade.You can count on us for reliability.The price is negotiable - 279 Yuan for each pair and the minimum price if five pairs are bought.An authentication will be...

帮我翻译一段很简单的话,谢谢
I'm so happy to be your wife. I don't have many friends, so I'm really happy that you wish to marry me. You may not full understand what this means to me, but I'd like to tell you that I'm really really happy, I do appreciate you a lot....

帮忙翻译一段话 汉译英 谢谢
the eyes," aesthetic efficacy in order to stimulate a child's positive psychological readers Inputs, and works with the author of the dialogue and thus a more in-depth, long-lasting aesthetic education plays a role.不要用翻译软件谢谢! Do not use translation software Thank you!

翻译一段话,谢谢了
亲爱的赛斯 你才三岁,你并不能阅读,也不能理解我在这封信里将要告诉你的事情。你很年轻,你没有什么枯燥无聊的工作要做。但是在将来,你也要面对很多困难。你将会遇到人生许多美妙的阶段,但你需要努力工作。我想要通过我学到的一些最好的知识来帮助你~希望可以帮到你哦~ (*^__^*)不明白的再...

翻译 一段话
杜绝机译。请审阅。什么是成功?不同的人有着不同的见解,可能有人会认为能够赚到很多钱就是一种成功,也可能有人会认为获得名利就是成功。What is success? Different people have their different opinions, some people may think that to make a lot of money is a success, some people may ...

帮忙用英语翻译一段简单的话~谢谢
Long long ago,there were three princes and a beautiful princess.The three princes fell in the princess in the same time.The princess wanna choose one from them,so she let them go around the world then married the prince who came back at the first time of all.One of princes ...

淮南市15561182787: 翻译一段话 谢谢 -
终闻鲜竹: First ,welcome you to become one of our members, for the sake of your own health and safety,and also for your enjoyable of our`sports facilities, please pay attention to the following aspects:

淮南市15561182787: 翻译一段话,谢谢!! -
终闻鲜竹: Dear my friend: I'll pay a visit to your city a few days later.Would you be so kind as to book a room and a back-tiket for me?By the way,I want a map of your city with which I will enjoy myself visting the beautful places of interest there.Thank you so much.I can't wait to see you soon. yours,sincerely.

淮南市15561182787: 翻译一段话.谢谢!中译英
终闻鲜竹:As for the man. I remember you said to me, “don^t for a bad tree and give up the entire forest" you also turning said you haven^t like people before. so you don' t finding. Ha Ha, yes. know your good. The idea of the sentimental, I see , good to ...

淮南市15561182787: 帮忙翻译一段话 谢谢~ -
终闻鲜竹: In the boundless universe, each person has a chance of survival, he is unmatched and irreversible. As says Rousseau, god put you created after the belong to your specific mold broke.Fame and wealth knowledge just traps and everybody can ask. ...

淮南市15561182787: 帮我翻译一段话.谢谢 -
终闻鲜竹: 知识不能取代友谊 我宁愿成为一个傻子也不愿失去你 派大星写给海绵宝宝 【或(就像)派大星对于海绵宝宝(的重要性一样)】 希望对您有所帮助~

淮南市15561182787: 请各位帮忙翻译一段话..谢谢! -
终闻鲜竹: I haven't realized and appreciated the more colorful clouds and more beautiful rays of morning or evening sunshine until scores of years later. It is only the rays which grin through the dark clouds that are bright and lustrous. There is neither only joy nor...

淮南市15561182787: 翻译一句话,谢谢 -
终闻鲜竹: Don't let the world pollute you.Be a pure person. pollute 污染,此处应该使用动词形式.pure 纯洁的,无瑕的

淮南市15561182787: 翻译一段话~~谢谢
终闻鲜竹: 他们一见钟情.随着岁月的流逝,他们的爱仍然在持续着.但当他..他们就分手了.

淮南市15561182787: 翻译一段话,谢谢
终闻鲜竹: We apologize that our ATM is currently under maintenance. Please walk straight ahead and turn left for the main entrance. Then walk towards the north for about 150 metres where you can find an ATM machine of the Bank of Communications on ...

淮南市15561182787: 求翻译一段话,谢谢 -
终闻鲜竹: The story of the Wolf to tell us to tell the truth, if you are lying, will make others to lose your confidence, so when you are telling the truth has no one would believe you, since...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网