群臣惊愕,卒起不意,尽失其度是什么意思？
群臣惊愕，卒起不意，尽失其度。
译文：（秦国的）群臣都惊呆了，事情突然发生，意料不到，大家都失去了常态。
故遣将守关者，备他盗出入与非常也。
译文：所以派遣将官把守关门，是为了防备其他盗贼进出和意外事故。
1、群臣惊愕，卒起不意，尽失其度。 出自：荆轲刺秦王【作者】刘向 【朝代】汉。
原文：
荆轲逐秦王，秦王还柱而走。群臣惊愕，卒起不意，尽失其度。而秦法，群臣侍殿上者，不得持尺兵；诸郎中执兵，皆陈殿下，非有诏不得上。方急时，不及召下兵，以故荆轲逐秦王，而卒惶急无以击轲，而乃以手共搏之。
译文：
荆轲追逐着秦始皇，秦始皇绕着柱子逃跑。秦国的君臣都惊呆了，事情发生得很突然，大家都意料不到，失去了常态。并且按照秦国的法律规定，大臣们侍立在殿上的，不能携带一点兵器。
那些宫廷侍卫虽然拿着武器，但是，都排列在宫殿的台阶下面，没有君王的命令是不能上殿的。这时情况危急，秦始皇顾不上召唤阶下的侍卫，所以荆轲得以追逐秦王，大家仓猝间惊惶失措，没有武器用来还击荆轲，仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
2、故遣将守关者，备他盗出入与非常也。出自：鸿门宴【作者】司马迁 【朝代】汉。
原文：
今沛公先破秦入咸阳，毫毛不敢有所近，封闭官室，还军霸上，以待大王来。故遣将守关者，备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此，未有封侯之赏，而听细说，欲诛有功之人，此亡秦之续耳。窃为大王不取也！”
译文：
现在沛公先打败秦军进了咸阳，一点儿东西都不敢动用，封闭了宫室，军队退回到霸上，等待大王到来。特意派遣将领把守函谷关的原因，是为了防备其他盗贼的进入和意外的变故。
这样劳苦功高，没有得到封侯的赏赐，反而听信小人的谗言，想杀有功的人，这只是灭亡了的秦朝的继续罢了。
扩展资料：
《鸿门宴》是《史记·项羽本纪》中一个相对独立的片断，它是项羽和刘邦在灭秦之后长达五年的斗争的开端。虽是开端，却在某种程度上预示了这场斗争的终结。
这样说，是因为作者通过对这次宴会全过程（包括会前斗争和会后余波）的描写，生动地揭示了项羽的悲剧性格：他自矜功伐而有“妇人之仁”。
这种性格不改变，他就必然以失败告终。而刘邦在宴会上能化险为夷，跟善于利用对方性格弱点也是分不开的。从这段史实可以看出领袖人物的性格在历史发展重要关头上所起的作用。
荆轲刺秦王中表现为国捐躯的句子
轲既取图奉之，发图，图穷而匕首见。因左手把秦王之袖，而右手持匕首揕之。未至身，秦王惊，自引而起，绝袖。拔剑，剑长，操其室。时恐急，剑坚，故不可立拔。荆轲逐秦王，秦王还柱而走。群臣惊愕，卒起不意，尽失其度。而秦法，群臣侍殿上者，不得持尺兵；诸郎中执兵，皆阵殿下，非有...
文言文度
《荆轲刺秦王》:“群臣惊愕,卒起不意,尽失其度。” 译文:群臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了气度。 5、计划;打算。 《答司马谏议书》:“盘庚不为怨者故改其度。” 译文:盘庚不因为有人怨恨的缘故就改变自己的计划。 6、渡过;越过。 《木兰诗》:“万里赴戎机,关山度若飞。” 译文:行军...
“微太子言:臣愿得谒之,今行而毋信,则秦未可亲也”是什么意思?
诚能得樊将军首，与燕督亢之地图献秦王，秦王必说见臣，臣乃得有以报（太子）。”太子曰：“樊将军以穷困来归丹，丹不忍以己之私，而伤长者之意，愿足下更虑之！”译文：燕国的太子丹很害怕，就请求荆轲说：“秦军马上就要渡过易水，那么虽然我想长久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？”荆轲说：“...
荆轲刺秦的故事900字
群臣惊愕,卒起不意,尽失其度。而秦法,群臣侍殿上者,不得持尺兵;诸郎中执兵,皆陈殿下,非有诏不得上。方急时,不及召下兵,以故荆轲逐秦王,而卒(惶急无以击轲,而乃以手共搏之。 是时,侍医夏无且以其所奉药囊提轲。秦王方还柱走,卒惶急不知所为。左右乃曰:“王负剑!王负剑!”遂拔以击荆轲,断...
渡文言文的意思
《荆轲刺秦王》:“群臣惊愕,卒起不意,尽失其度。” 译文:群臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了气度。 5、计划;打算。 《答司马谏议书》:“盘庚不为怨者故改其度。” 译文:盘庚不因为有人怨恨的缘故就改变自己的计划。 6、渡过;越过。 《木兰诗》:“万里赴戎机,关山度若飞。” 译文:行军...
荆轲刺秦王写作文
未至身,秦王惊,自引而起,绝袖。拔剑,剑长,操其室。 时恐急,剑坚,故不可立拔。 荆轲逐秦王,秦王还柱而走。 群臣惊愕,卒起不意,尽失其度。而秦法,群臣侍殿上者,不得持尺兵;诸郎中执兵,皆阵殿下,非有诏不得上。 方急时,不及召下兵,以故荆轲逐秦王,而卒惶急无以击轲,而乃以手共搏之。 是时...
文言文高考120个实词是哪些,意思分别怎么翻译。
13群臣惊愕,卒起不意,尽失其度(常态) 《荆轲刺秦王》 译文:群臣都惊呆了,事情突然发生没有意料到,大家都失去常态 14乐盘游则思三驱以为度。(限度)《谏太宗十思疏》 译文:游乐忘返地打猎时,就要想到把“网三面,留一面”作为限度 非1登高而招,臂非加长也(不,没有) 2而墨子非之(责怪,反对) 3人非生而...
九年级文言文秦王
轲既取图奉之,发图,图穷而匕首见.因左手把秦王之袖,而右手持匕首揕之.未至身,秦王惊,自引而起,绝袖.拔剑,剑长,操其室.时恐急,剑坚,故不可立拔.荆轲逐秦王,秦王还柱而走.群臣惊愕,卒起不意,尽失其度.而秦法,群臣侍殿上者,不得持尺兵;诸郎中执兵,皆阵殿下,非有诏不得上.方急时,不及召下兵...
微太子言,臣愿得谒之行,今行而无信,则秦未可亲也。什么意思
全文（节选）如下：太子丹恐惧，乃请荆卿曰：“秦兵旦暮渡易水，则虽欲长侍足下，岂可得哉？”荆卿曰：“微太子言，臣愿得谒之。今行而无信，则秦未可亲也。夫今樊将军，秦王购之金千斤，邑万家。诚能得樊将军首，与燕督亢之地图，献秦王，秦王必说见臣，臣乃得有以报太子。”译文如下：燕国的...
文言文刺客
樊於期偏袒扼腕而进曰:“此臣之日夜切齿拊心也,乃今得闻教!”遂自刎。 。。。.. 荆轲逐秦王,秦王还柱而走。群臣惊愕,卒起不意,尽失其度。而秦法,群臣侍殿上者,不得持尺兵;诸郎中执兵,皆陈殿下,非有诏不得上。方急时,不及召下兵,以故荆轲逐秦王,而卒惶急无以击轲,而乃以手共搏之。 是时,...
宣宋健拓：[答案] 群臣很吃惊,由于事情突然发生,没有料到,都失了方寸.是《荆柯刺秦》吗?
矿区14717694927： 求古文翻译＂群臣惊愕,卒起不意,尽失其度＂ - ？
宣宋健拓：[答案] 大臣们惊慌发呆,事情发生得突然,不曾意料到,大家都失去了常态.
矿区14717694927： 什么起不意 - ？
宣宋健拓：[答案] 您需要的是这个吗?—— 卒起不意 释义 出自《荆轲刺秦王》:“＂群臣惊愕,卒起不意,尽失其度＂”. 卒:通“猝”,仓猝,突然; 起:发生; 不:不曾,没有; 意:意料到; 尽:全; 失:失去; 其:代指群臣; 度:常态. 翻译:事情突然(...
矿区14717694927： 8.解释下列语段中加点词的意义.(4分) 荆轲逐秦王,秦王还柱而 走 .群臣惊愕, 卒 起不意,尽失其 度 .而秦法,群臣侍殿上者,不得持尺 兵 ;诸郎中... - ？
宣宋健拓：[答案] ⑴走:跑.⑵卒:通“猝”,突然.⑶度:气度,常态.⑷兵:兵器.(一处1分)【解析】本题考查学生理解常见文言实... 卒,要注意其通假字的现象;度,此处为名词,气度;兵,可根据“执”的意思推断,执,为拿着,由此可推断“兵”应为...
矿区14717694927： 出师表中不求闻达于诸侯的前一句是什么?卒起不意,尽失其度的意思是什么? - ？
宣宋健拓：[答案] 1:苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯: 2:意思是大臣们惊慌发呆,事情发生得突然,不曾意料到,大家都失去了常态
矿区14717694927： “卒起不意,尽失其度”的“度”是什么意思? - ？
宣宋健拓： 一、“卒起不意,尽失其度”的“度”是风度、态度的意思. “卒起不意,尽失其度”的意思是:事情突发很意外,这个人(主人公)面对这样突发事件一时间失去了原本保持的风度或淡定的态度. 出自汉代刘向的《荆轲刺秦王》. 二、度释...
矿区14717694927： 几度在古文是什么意思 ？
宣宋健拓： 度在古文中的意思有量长短的标准,限度、尺度,制度、法度,气度,计划、打算,... 《荆轲刺秦王》:“群臣惊愕,卒起不意,尽失其度. ”译文:群臣都惊呆了,事情...
矿区14717694927： 群臣皆愕,卒起不意,尽失其度.什么意思？
宣宋健拓： 大臣们吓得发呆,突然发生意外事变,大家都失去常态.
矿区14717694927： 卒起不意 尽失其度度的意思？
宣宋健拓： 常态.
矿区14717694927： 荆轲逐秦王,秦王环柱走.群臣皆愕,卒起不意,尽失其度. - ？
宣宋健拓：[答案] 荆轲追赶秦王,秦王只好绕着柱子逃跑.群臣都惊慌失措,由于事发突然出乎意料,一个个都失去了常态.
