咸阳城东楼原文及翻译
咸阳城东楼原文及翻译如下：
一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。
溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。
鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。
行人莫问当年事，故国东来渭水流。
译文：
登上高楼，万里乡愁油然而生，眼前芦苇杨柳丛生，好似江南汀洲。
溪边乌云刚刚浮起在溪水边上，夕阳已经沉落楼阁后面，山雨欲来，满楼风声飒飒。
秦汉宫苑，一片荒凉。鸟儿落入乱草之中，秋蝉鸣叫枯黄叶间。
来往的过客不要问从前之事，只有渭水一如既往地向东流。
诗词赏析
《咸阳城东楼》是唐代诗人许浑的诗作。此诗用云、日、风、雨层层推进，又以绿芜、黄叶来渲染，勾勒出一个萧条凄凉的意境，借秦苑汉宫的荒废，抒发了对家国衰败的无限感慨。全诗情景交融，景中寓情，景别致而凄美，情愁苦而悲怆，意蕴藉而苍凉，境界雄阔而高远，神完气足，为唐人登临诗篇之佳作。
诗人首联扣题，抒情写景：“高楼”，指咸阳城西楼，咸阳旧城在西安市西北，汉时称长安，秦汉两朝在此建都。隋朝时向东南移二十城建新城，即唐京师长安。诗人一登上咸阳高高的城楼，向南望去，远处烟笼蒹葭，雾罩杨柳，很像长江中的汀洲。诗人游宦长安，远离家乡，一旦登临，思乡之情涌上心头。
自立说文言文翻译
3. 文言文翻译 原文:陈胜者,阳城人也,字涉。 吴广者,阳夏人也,字叔。陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。” 佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉太息曰:“嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉!” 二世元年七月,发闾左适戍渔阳,九百人屯大泽乡。陈胜、吴广皆次当行,为屯长。
上一次文言文翻译
7. 初三上册文言文翻译(全部) l 译文: 陈胜是阳城人,表字叫涉。 吴广是阳夏人,表字叫叔。陈涉年轻时,曾经跟别人一道被雇佣耕地。 (有一次)他停止耕作走到田畔高地上(休息),因失望而叹恨了好久,说:“如果谁富贵了,不要互相忘记了。”被雇佣的人笑着回答:“你是被雇佣耕地的人,哪儿来的富贵呢?”陈胜长叹...
卢文伟文言文答案
1. 卢文伟文言文阅读答案 译文可供参考:卢文伟,字休族,范阳涿地人氏.为北方豪族.父敞,过继伯父假为儿子.文伟少时为孤儿,有志向,读了很多的经史书籍,喜好交游,年轻时便得乡里敬重.州郡辟举为主簿.年三十八,才被举为秀才.除本州平北府长流参军,劝说刺史裴俊依旧迹整修督亢陂,溉田万余顷,民得其利.其修整之工...
初中三年必背古文原文语翻译
大儿锄豆西东,中儿正织鸡笼,最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬九年级上[望江南]温庭筠 梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白苹洲。[渔家傲] 范仲淹 宋 塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意,四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐,...
白居易的诗
1、钱塘湖春行 【作者】白居易 【朝代】唐 孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。白话翻译：绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西，湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。几只早出的黄莺争栖向阳的暖树，谁...
九上21课陈涉世家原文及翻译
九上21课陈涉世家原文及翻译 3个回答 #热议# 你发朋友圈会使用部分人可见功能吗? wzwzwzwzc 2012-07-14 知道答主 回答量:12 采纳率:0% 帮助的人:1.5万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 陈胜者,阳城人也,字涉。吴广者,阳夏(jiǎ)人也,字叔。陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,...
求人教版九年级上册语文文言文原文和翻译
原文:陈胜者,阳城人也,字涉。吴广者,阳夏人也,字叔。陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。”佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉太息曰:“嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!” 二世元年七月,发闾左适戍渔阳,九百人屯大泽乡。陈胜﹑吴广皆次当行,为屯长。会天大雨,道不通,...
携民渡江文言文翻译
蔡瑁、张允径来敌楼上,叱军士乱箭射下。城外百姓,皆望敌楼而哭。城中忽有一将,引数百人径上城楼,大喝:“蔡瑁、张允卖国之贼!刘使君乃仁德之人,今为救民而来投,何得相拒!”众视其人,身长八尺,面如重枣;乃义阳人也,姓魏,名延,字文长。当下魏延轮刀砍死守门将士,开了城门,放下吊桥,大叫:“刘皇叔快...
文言文南阳刘子骥
文言文中的判断句有的没有任何标志,直接由名词对名词作出判断。 例如: ①刘备天下枭雄。 (司马光《赤壁之战》) ②其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。” (《吕氏春秋 察今》) 划线的这个句子同样是判断句。主语由“是”充当,翻译为“这”;谓语是名词短语,由所字结构(所……的地方)充当...
九年级上册文言文原文及翻译
九年级上册文言文原文及翻译 15 我来答 6个回答 #热议# 有哪些跨界“双奥”的运动员? 1154697475 2011-08-22 · TA获得超过1911个赞 知道答主 回答量:56 采纳率:0% 帮助的人:29.1万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 《陈涉世家》(司马迁) 原文:陈胜者,阳城人也,字涉。吴广者,...
钭芸双歧： 写的是在咸阳城头登临远眺所引起的感慨.诗中“山雨欲来风满楼”一句,是传诵千古的名句. 开头说,登上咸阳城楼,城外的一切,引起我登高怀远的哀愁.芒荻(蒹葭)和杨柳,都使我想起与它很想象的那个水中的汀洲.这里,主要是自然...
舟曲县13978119691： 古代诗歌阅读(11分) 咸阳城东楼① (唐)许浑 一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲②. 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼. 鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉... - ？
钭芸双歧：[答案] 1.愁,思乡,怀古.一个“愁”字奠定全诗的感情基调.以“愁”开篇,其后交待“愁”的缘由(用首句引出下文情感的抒... 诗人一登上咸阳高高的城楼,向南望去,远处烟笼蒹葭,雾罩杨柳,很像长江中的汀洲.触景生情,将自己的思乡之愁表达...
舟曲县13978119691： 咸阳城东楼的作品原文 - ？
钭芸双歧： 咸阳城东楼⑴ 一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲⑵.溪云初起日沉阁⑶,山雨欲来风满楼.鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋⑷.行人莫问当年事⑸,故国东来渭水流⑹.
舟曲县13978119691： 山雨欲来风雨楼是什么意思啊....？
钭芸双歧： 意思是山雨即将来临,满楼风声飒飒.出自《咸阳城东楼》,是唐代诗人许浑的作品.全诗情景交融,景中寓情,诗人通过对景物的描写,赋予抽象的感情以形体,在呈现自然之景的同时又体现丰富的生活经验,以及对历史和现实的深刻思考....
舟曲县13978119691： 古代诗歌鉴赏咸阳城东楼①许浑一上高楼万里愁,蒹葭杨柳似汀州.溪云? ？
钭芸双歧： 1、本诗开篇先以一个“愁”字笼盖全篇,奠定了全文的感情基调,与下文构成因果关系,开头讲“愁”,下面则交代因何而愁用云、日、风、雨层层推进,又以绿芜、黄叶来渲染,勾勒出一个萧条凄凉的意境.抒发了对家国衰败的无限感慨.达到了情景交融的艺术效果.2、颔联也就是第二句:溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼.诗人将云、日、雨、风四个同性同类的“俗”字连用在一处,而四者的关系是如此的清晰,如此的自然,如此的流动,却又颇极错综辉映之妙.云起日落,雨来风满,在“事实经过”上是一层推进一层,井然有序,将“形势逼人”很自然地展现在人们的面前,真可谓奇了.对于诗歌鉴赏,一般是先翻译,再做.要学会用一些关键的词语.多背背答案……
舟曲县13978119691： 许浑的咸阳城东楼.请从情景交融的角度简要赏析本诗. - ？
钭芸双歧：[答案] 本诗开篇愁字笼盖全篇奠定了全文的感情基调与下文构成因果关系开头讲愁下面则交代因何而愁用云日风雨层层推进又以绿芜黄叶来渲染勾勒出一个萧条凄凉的意境.抒发了对家国衰败的无限感慨.达到了情景交融的艺术效果.
舟曲县13978119691： 咸阳城东楼平仄分析及拗救(表明平仄并指出拗救的地方)咸阳城东楼一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲.溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼.鸟下绿芜秦苑夕... - ？
钭芸双歧：[答案] l l - - l l - ,- - - l l - - .→律句 - - - l l - l ,- l l - - l - .→日字拗,欲字拗,风字两救 l l l - - l l ,- - - l l - - .→律句 - - l l - - l,l l - - l l - .→律句 (l 代表仄声,- 代表平声,逗号代表句,句号代表韵)
舟曲县13978119691： “山雨欲来风满楼”出自哪句诗?？
钭芸双歧： 《咸阳城东楼》 唐·许浑 一上高楼万里愁 蒹葭杨柳似汀洲 溪云初起日沉阁 山雨欲来风满楼 鸟下绿芜秦苑夕 蝉鸣黄叶汉宫秋 行人莫问当年事 故国东来渭水流 “山雨欲来风满楼”这句比喻局势将有重大变化前夕的迹象和气氛.
舟曲县13978119691： 许浑 咸阳城东楼 - ？
钭芸双歧： 形势逼人,危机将至荒凉景象发出“当年事”惟余“渭水东流”的慨叹
