水调歌头原文及翻译
水调歌头原文及翻译如下：
1、原文：丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
2、翻译：丙辰年的中秋节，高兴地喝酒到早晨，大醉，写了这首，同时怀念子由。明月从何时才有？端起酒杯来询问青天。不知道天上宫殿，今晚是哪年。要乘御清风回天上，又怕返回月宫的美玉砌成的楼宇受不住九天寒冷。起舞翩翩玩赏月下清影，归返月宫怎比得上在人间。
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人。明月不该对人们有什么怨恨吧，为何偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。但愿亲人能平安健康，虽然相隔千里，也能共享这美好的月光。
古诗词意义
学习古诗有利于培养学生的想象力。古诗具有简洁、抒情、篇幅短小而丰富的特点。在学习中，要充分了解诗中意境，诗句的言外之意，就要靠自己去补充和领悟，这就需要发挥学生的想象力。
可以培养学生的创造性思维。古诗教学给了我们一个发挥想象的空间，发展创造性思维，进行艺术再创造。学生在读古诗时，对诗中描绘的各种形象大都见过，然后利用想象根据诗意把大脑中记忆的各种意象进行再造组合，从而在大脑中创造一个新的画面。
《水调歌头》全诗内容是什么?
《水调歌头》是北宋苏轼所作，全诗原文内容如下：丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴...
水调 歌头诗的全文意思
苏轼《水调歌头》原文为：丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间！转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事偏向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿...
《小调歌头·明月几时》的全文
但愿人长久，千里共婵娟。译文：丙辰年（公元1076年）的中秋节，高高兴兴地喝酒直到天亮，喝了个大醉，写下这首词，同时也思念弟弟苏辙。明月从什么时候开始有的呢？我拿着酒杯遥问苍天。不知道天上的宫殿，今晚是哪一年。我想凭借着风力回到天上去看一看，又担心美玉砌成的楼宇，太高了我经受不住寒...
苏东坡的《水调歌头》内容是什么?
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
苏轼水调歌头的古诗带翻译
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间！转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。作品赏析【注释】：原序：丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇。兼怀子由。①大曲《水调歌》的首段，故曰...
水调歌头过岳阳楼作的翻译
白话译文：疲倦于湖海漂泊的生活，离开江陵乘舟沿江东归。西风正盛，一日千里一般，今夜把我送到岳阳楼。那湖中君山的暮霭云雾，四周萦绕，沅水、湘水相汇处的两岸草木，呈现出一片葱绿的春色，思绪翻腾，颇难平静。独自倚栏凝思，天上的月亮好似帘钩。三楚、七泽、九州雄伟险要。人间美景，哪里比得上...
苏轼的《水调歌头》
(7) 弄清影,在月光下起舞,自己的影子也翻动不已,仿佛自己和影子一起嬉戏。 (8) 朱阁:朱红色的楼阁。 (9) 绮户:刻有纹饰门窗。 (10)照无眠:照著有心事的睡不着的人。 (11)婵娟:美丽的月光,代指月亮。 另注: (12)大曲《水调歌》的首段,故曰“歌头”。双调,九十五字,平韵。 (13)丙辰: 熙宁九年...
水调歌头是什么意思?诗意
《水调歌头·明月几时有》的译文如下：丙辰年（公元1076年）的中秋节，高高兴兴地喝酒直到天亮，喝了个大醉，写下这首词，同时也思念弟弟苏辙。明月从什么时候开始有的呢？我拿着酒杯遥问苍天。不知道天上的宫殿，今晚是哪一年。我想凭借着风力回到天上去看一看，又担心美玉砌成的楼宇，太高了我经受...
明月几时有全诗及释文
《水调歌头》苏轼原文翻译如下：原文：丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古...
借景抒情的现代诗歌小调歌头
借景抒情的现代诗歌：小调歌头 飞来塔 很古老了 坐落在荒野之上 沧桑 黄昏 那道夕阳 挂在西天外 远山头楼角 还有树梢 挣扎的你的眼 对着记忆发呆 早已随风远去 岁月的落叶和尘土 飘入笔记 走吧 梦在远处呼唤 沉默了数百年 还是那样身影对着晚霞 在你身上刻划名字的那些人 ...
羽于万可： 水调歌头·明月几时有 目录·【作者简介】 ·【原文】 ·【注释】 ·【译文】 ·【词牌知识】 ·【赏析】【作者简介】苏轼(1037~1101),字子瞻,号东坡居士,北宋眉山人.是著名的文学家,唐宋散文八大家之一.他学识渊博,多才...
麻阳苗族自治县15115463242： 水调歌头全文的意思是什么啊??? - ？
羽于万可： 1、白话译文 丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙. 明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天.不知道在天上的宫殿,今天晚上是何年何月.我想要乘御清风回到天上,又恐怕...
麻阳苗族自治县15115463242： 《水调歌头》全文 - ？
羽于万可： 明月几时有,把酒问清天,不知天上宫阙,今昔是何年,我欲乘风归去,有恐琼楼玉屿,高处不胜寒,起舞弄清影,何似在人间,转朱阁,低启户,不应有恨,何是长向别时圆,但原人长久,千里共婵娟
麻阳苗族自治县15115463242： 苏轼《水调歌头》原文 - ？
羽于万可：[答案] 水调歌头 苏轼 明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙、今夕是何年?我欲乘风归去,惟恐琼楼玉宇,高处不胜寒.起舞弄清影,何似在人间? 转朱阁,低绮户,照无眠.不应有恨、何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全.但愿人...
麻阳苗族自治县15115463242： 苏轼《水调歌头》全文及解释 - ？
羽于万可： 水调歌头 苏轼 〔原文〕 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉.作此篇,兼怀子由. 明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年.我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒.起舞弄清影,何似在人间! 转朱阁,低绮户,照无眠.不应有恨,...
麻阳苗族自治县15115463242： 苏轼《水调歌头 黄州快哉亭赠张偓佺》翻译 - ？
羽于万可：[答案] 水调歌头 黄州快哉亭赠张偓佺 落日绣帘卷,亭下水连空. 知君为我新作,窗户湿青红. 长记平山堂上,欹枕江南烟雨,渺渺没孤鸿. 认得醉翁语,山色有无中. 一千顷,都镜净,倒碧峰. 忽然浪起,掀舞一叶白头翁. 堪笑兰台公子,未解庄生天籁,刚道...
麻阳苗族自治县15115463242： 水调歌头全诗中文翻译 - ？
羽于万可：[答案] 〖原文 〗 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由. 明月几时有?把酒问青天. 不知天上宫阙,今夕是何年? 我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒. 起舞弄清影,何似在人间? 转朱阁,低绮户,照无眠. 不应有恨、何事长向别时...
麻阳苗族自治县15115463242： 水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺翻译落日绣帘卷,亭下水连空. 知君为我新作,窗户湿青红. 长记平山堂上,欹枕江南烟雨,渺渺没孤鸿. 认得醉翁语,山色有... - ？
羽于万可：[答案] 注释1.快哉亭,在黄州.苏辙《黄州快哉亭记》＂清河张君梦得谪居齐安,即其庐之西南为亭,以览观江流之胜,而余兄子瞻名之曰'快哉'.＂题一作《黄州快哉亭赠张偓?纭罚?凑琶蔚谩?br> 2.湿青红,青红指油漆之色,湿字承...
麻阳苗族自治县15115463242： 黄庭坚的<水调歌头>翻译 - ？
羽于万可： 瑶草(仙草)象碧玉一般可爱,我于春日来到“桃花源”,那里溪水淙淙,到处盛开着桃花,树枝上的黄鹂不停地唱着婉转悦耳的歌.我想穿过桃花源的花丛,一直走向飘浮白云的山顶,一吐胸中浩然之气,化作虹霓.只怕我的想法不能实现,因为花瓣的露珠会打湿我的衣服.坐载玉石之上,背倚玉枕,忘情的弹着瑶琴.此时此刻,李白不知何处去了,无人陪我饮酒, 一吐心中之情.其实我本意是到此为探寻仙草而来,并非为这眼前桃花美景.人生在世呀,不必去为得不到功名利禄而忧愁叹息.
