长相思李白原文及翻译
长相思·其一李白
〔唐代〕
长相思，在长安。
络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。
孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。
美人如花隔云端！上有青冥之长天，下有渌水之波澜。
(长天 一作：高天)天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。
长相思，摧心肝！
译文及注释译文日日夜夜地思念啊，我思念的人在长安。秋夜里纺织娘在井栏啼鸣，微霜浸透了竹席分外清寒。夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗；卷起窗帘望明月，对月徒然独长叹。
如花似玉美人呵，仿佛相隔在云端！上面有长空一片渺渺茫茫，下面有清水卷起万丈波澜。天长地远日夜跋涉多艰苦，梦魂也难飞越这重重关山。日日夜夜地思念啊，相思之情痛断肝肠。
注释
长安：今陕西省西安市。
络纬：昆虫名，又名莎鸡，中型螽斯，即蝈蝈。
金井阑：精美的井阑。簟色寒：指竹席的凉意。
簟，凉席。
帷：窗帘。
青冥：青云。
渌水：清水。
关山难：关山难渡。
摧：伤
...此时此夜难为情”是什么意思_出处及原文翻译_学习力
相思相见知何日，此时此夜难为情的意思是：想当日彼此亲爱相聚，现在分开后何日再相聚，在这秋风秋月的夜里，想起来真是情何以堪。相思相见知何日，此时此夜难为情的出处该句出自《三五七言》，全诗如下:《三五七言》李白秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊，相思相见知何日，此时此夜难为情。入...
早知如此绊人心,何如当初莫相识是什么意思?
“早知如此绊人心，何如当初莫相识”的意思是“如果我早知道这种相思会让人心如此牵挂，还不如当初不相识好呢”。【出处】这句话的出处是唐代诗人李白的《秋风词》。【原文节选】落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日?此时此夜难为情!入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早...
入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。 这那首诗啊...
意思是：如果有人也这么思念过一个人，就知道这种相思之苦。想起你的时候数不胜数，而孤单的时候则陷入了更加漫长无休无止的相思中。出自：李白[唐代]《秋风词》。原文：秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思...
相思相见知何日?此时此夜难为情!原文_翻译及赏析
朋友盼着相见，却不知在何日，这个时节，这样的夜晚，相思梦难成。译文二 鉴赏 此诗写在深秋的夜晚，诗人望见了高悬天空的明月，和栖息在已经落完叶子的树上的寒鸦，也许在此时诗人正在思念一个旧时的恋人， 此情此景， 不禁让诗人悲伤和无奈。这是典型的悲秋之作，秋风、秋月、落叶、寒鸦烘托出...
长相思兮长相忆短相思兮无穷极全诗
我们先来看看原文：《三五七言》李白〔唐代〕秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦。长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。早知如此绊人心，何如当初莫相识。然后再来看看译文：秋夜的风有些清冷，秋夜的月明亮透彻。落叶聚起又被吹散，寒鸦...
李白写的爱情诗是什么啊
1，《三五七言 \/ 秋风词》唐代：李白 原文：秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。白话文释义：秋风凌清，秋月明朗。风中的落叶时聚时散，寒鸦本已栖息，又被明月...
李白的 相思相见知何日,此时此夜难为情。什么意思?
意思是：想起曾经相遇相知的种种，不禁感慨什么时候才能再次相见？而此时此刻我实在难耐心中的孤独悲伤，叫我情何以堪。出处：唐代大诗人李白的作品《秋风词》。原文节选：入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。译文：如果有人也这么思念过一个人，就...
明知相思苦,何必苦相思。是什么意思?
明知相思苦，何必苦相思，几番细思后，还是相思好。解释：明明知道相思的滋味很苦，却无法抑制住那股相思，苦苦地思念。想要与你诀别，却意想不到会更加相思。明明知道相思的滋味很苦，何必还要苦苦地思念。几次三番细细思考之后，还是觉得相思好。情景：那是一种有着距离的相思，彼此在各自的方圆中，...
长相思李白原文翻译及赏析
1、《长相思》作者：李白 朝代：唐朝 日色欲尽花含烟，月明如素愁不眠。赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯玄。此曲故意无人传，愿随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。昔时横波目，今作流泪泉。不信妾肠断，归来看取明镜前。2、译文 太阳就要落山了，花儿好像含着烟雾，一片朦胧，月光明净就似洁白的绢...
长相思李白原文及翻译
长相思·其一李白 〔唐代〕长相思，在长安。络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。美人如花隔云端！上有青冥之长天，下有渌水之波澜。(长天 一作：高天)天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。长相思，摧心肝！译文及注释译文日日夜夜地思念啊，我思念的人在长安。秋...
竹飞伊正：[答案] 长相思,在长安. 络纬秋啼金井栏,微霜凄凄簟色寒. 孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹, 美人如花隔云端. 上有青冥之高天,下有渌水之波澜. 天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难. 长相思,摧心肝.
资源县18753436173： 李白长相思其二译文(李白长相思其二) ？
竹飞伊正： 1、日色已尽花含烟,月明欲素愁不眠.2、赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦.3、此曲有意无人传,愿随春风寄燕然.4、忆君迢迢隔青天.5、昔日横波目,今成流泪泉.6、不信妾肠断,归来看取明镜前.
资源县18753436173： 长相思的解释要短的,不要长的. - ？
竹飞伊正：[答案] 长相思 -------------------------------------------------------------------------------- 李白 长相思,在长安. 络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒. 孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹. 美人如花隔云端,上有青冥之高天,下有渌水之波澜. 天长地远魂飞苦,梦魂不到关山难. ...
资源县18753436173： 求李白 长相思全文加译 - ？
竹飞伊正： 难 nan 读第二声 长相思,在长安. 络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒. 孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹. 美人如花隔云端,上有青冥之高天, 下有渌水之波澜.天长地远魂飞苦, 梦魂不到关山难.长相思,摧心肝.解析 《长相思》属乐府...
资源县18753436173： 求李白的长相思全诗？
竹飞伊正： 长相思二首之一 李白 长相思,在长安. 络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒. 孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹. 美人如花隔云端. 上有青冥之长天,下有渌水之波澜. 天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难. 长相思,摧心肝! 长相思二首之二 李白 日色已尽花含烟,月明欲素愁不眠. 赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦. 此曲有意无人传,愿随春风寄燕然. 忆君迢迢隔青天. 昔日横波目,今成流泪泉. 不信妾肠断,归来看取明镜前.
资源县18753436173： “长相思”的全文是什么？
竹飞伊正： 长相思 作者: 李白 长相思,在长安. 络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒. 孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹. 美人如花隔云端,上有青冥之高天, 下有渌水之波澜.天长地远魂飞苦, 梦魂不到关山难.长相思,摧心肝. 日色欲尽花含烟,月明欲素愁不眠. 赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦. 此曲有意无人传,愿随春风寄燕然. 忆君迢迢隔青天, 昔日横波目,今作流泪泉. 不信妾断肠,归来看取明镜前.
资源县18753436173： 长相思的诗意是什么a？
竹飞伊正： 《长相思》是唐代伟大诗人李白的作品,共有三首.第一首诗通过描写景色,渲染气氛,抒写男女相思,似有寄意;第二首诗白描了思妇弹琴寄意、借曲传情、流泪断肠、望眼欲穿的情景,表现思妇对远征亲人的深情怀念;第三首诗以花和床为...
资源县18753436173： 长相思其一李白翻译 - ？
竹飞伊正： 长相思,在长安. 络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒. 孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹. 美人如花隔云端! 上有青冥之长天,下有渌水之波澜. 天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难. 长相思,摧心肝! 翻译:这首诗主要表达诗人饱受相思之...
资源县18753436173： 长相思是什么描写什么景物的 - ？
竹飞伊正：[答案] 长相思 李白 长相思,在长安.络纬秋啼金井阑, 微霜凄凄簟色寒.孤灯不明思欲绝, 卷帷望月空长叹.美人如花隔云端! 上有青冥之长天,下有绿水之波澜. 天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难. 长相思,摧心肝! 【诗文解释】 【诗文赏析】长...
资源县18753436173： 求李白的《长相思》全文和赏析？
竹飞伊正： (其一) 长相思,在长安. 络纬秋啼金井阑, 微霜凄凄簟色寒. 孤灯不明思欲绝, 卷帷望月空长叹. 美人如花隔云端. 上有青冥之高天, 下有渌水之波澜. 天长路远魂飞苦, 梦魂不到关山难. 长相思,摧心肝.(其二) 日色欲尽花含烟,月明如素愁不眠. 赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦. 此曲有意无人传,愿随春风寄燕然. 忆君迢迢隔青天. 昔时横波目,今作流泪泉. 不信妾肠断,归来看取明镜前.
