文言文中的《北人食菱》是一篇什么文章?

作者&投稿:壤树 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

北人食菱文言文翻译如下:

1、北人生而不识菱者,仕于南方,席上啖菱,并壳入口,或曰:“食菱须去壳。”

译文:有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,他在酒席上吃菱角,连角壳一起放进嘴里吃,有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”

2、其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以去热也。”

译文:那人为了掩饰自己的缺点,说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”

3、问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有?”

译文:问的人说:“北地也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?”

4、夫菱生于水而非土产,此坐强不知以为知也。

译文:菱角生长在水中,而不是生长在土里,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。

道理:

知识是无穷无尽的,人不可能什么都懂,因此不能不懂装懂。如果不懂装懂,就难免露馅出丑,若“知之为知之,不知为不知”,反而不会有人笑你,应实事求是,才能弄懂问题。不要去掩盖自己的短处,应实事求是。




北人食菱的翻译和启示是什么?
二、北人食菱的启示 知识是无穷无尽的,人不可能什么都懂,因此不能不懂装懂。如果不懂装懂,就难免露馅出丑,若“知之为知之,不知为不知”,反而不会有人笑你,应实事求是,才能弄懂问题。不要去掩盖自己的短处,应实事求是。北人食菱赏析 此文讲述,因地理环境不同,北方和南方生长的食材会...

北人食菱古文
有一位北方人,他生长在不识菱角的环境中。当他来到南方任职时,有一次在餐桌上品尝菱角,他连壳一起放入口中。旁边有人提醒他:“吃菱角应该去掉壳。”然而,他为了掩饰自己的无知,辩解说:“我并非不知道,但我连壳一起吃,是为了更好地去热。”询问者接着问道:“在北方的土地上,也有菱角生长...

文言文-北人食菱 -在括号里补上省略的内容
1.席上( 共 )啖菱,( 北人 )并角入口。 2.并壳( 啖菱 )者,( 我 )欲以( 菱壳 )清热也

《北人食菱》这篇文言文的道理
简 析:这篇短文选自明代江盈科所著《缘箩山人集》,其寓意是讽刺那些不懂装懂的人。告诫人们:人不可能什么都懂,但不能不懂装懂。如果不懂装懂,就难免露馅出丑。

请推荐3篇初二学生阅读的较短文言文
这些是课外的~1.自护其短( 北人食菱 )北人生而不识菱者,仕于南方,席上食菱,并壳入口。或曰:“食菱须去壳。”其人自护其短,曰:“我非不知,并壳者,欲以去热也。”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有?”夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也.译文...

文言文的翻译。标准答案!谢谢!急速!!!
民亦无恙耶?王亦无恙耶?”使者不说,曰:“臣奉使使威后,今不问王,而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然。苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有舍本而问末者耶?”乃进而问之曰:“齐有处士曰锺离子,无恙耶?是其为人也,有粮者亦食,无粮者亦食;有衣者...

北人食菱的故事告诉我们什么道理?
在多数时间里,我们不懂就要问。千万不要闹北人食菱的笑话,每天多学一点知识、无论是涉猎哪个行业的不懂的我们都要不耻下问,做一个有知识内涵的文化人!《北人食菱》这则小故事不仅在情节构思上遵循了生活的真实,更在于北人强不知以为知的做法与表现在现实生活中极具普遍性与代表性。

翻译一句文言文
这句话意思是 : (两军营)将军及其下属都骑着马迎送。这3个字是我查古汉语常用字词典的,应该意思没有错 将:将领;将帅。以:及,和。(连词)可以连接词与词,短语与短语,句与句,用法和“而”相似。下:职位在下面的人。这个是我自己写的,错了别怪我哦 ...

短篇文言文加翻译有哪些?
四、《北人食菱》明代·江盈科 北人生而不识菱者,仕于南方,席上啖菱,并壳入口。或曰:“食菱须去壳。”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以去热也。”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有?”夫菱生于水而非土产,此坐强不知以为知也。译文:有个...

求课外文言文练习
3个回答 #热议# 生活中有哪些成瘾食物?冰晶的雪绒花 2007-07-07 · TA获得超过8259个赞 知道小有建树答主 回答量:460 采纳率:0% 帮助的人:280万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 七年级课外文言文练习一 北人食菱北人生而不识菱①者,仕于南方,席上食菱,并壳入口。或曰:“食菱须去...

芝罘区13430272739: 北人食菱文言文翻译 -
蒸朗华佗: 原文: 北人生而不识菱者,仕于南方,席上啖菱,并壳入口.或曰:“食菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以去热也.”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有?”夫菱生于水而曰土产,此坐强...

芝罘区13430272739: 北人食菱的大意和寓意?是古文! -
蒸朗华佗: 北人生而不识菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口.或曰:“啖菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也.”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也.一个不认识菱角的北方人在南方做官,宴席上吃菱的时候把角壳也吃了.有人说:"得把角壳去了再吃."这个人给自己护短,说:"我又不是不知道,把角壳一起吃是为了请热."那个人就问了:"北方的土地也长这个东西吗?"回答说:"漫山遍野哪个地方不长?" 菱角本来生在水里而说在土里,这是因为本来不知而假装知道.寓意就是本来不会而故意表现自己会的意思

芝罘区13430272739: 北人食菱 文言文 -
蒸朗华佗: 北方人生来不认识菱角的,(有个北方人)在南方当官,酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里(吃).有人(就)说:“吃菱角必须去掉壳.”那人自己保护自己的缺点,说:“我不是不知道,连壳一起吃,是要用来清热解毒.”...

芝罘区13430272739: 文言文:<北人食菱>解释 -
蒸朗华佗: 有个北方人,自出生以来就没有见过菱角.后来到南方作官,(一次大家)坐在席上吃菱角,这个人连壳一起放到嘴里.有人提醒他说:“吃菱角要去壳.”他却想掩盖自己的短处,说:“我不是不知道要去壳,是想用来清热呀!”人家问他:“北方也有菱角吗?”他说:“前山、后山,到处都有.”菱角生长在水中却说是在土里生长的,这是因为他硬把不知道的说成知道的.

芝罘区13430272739: 北人食菱的大意和寓意?是古文!原 文:北人生而不识菱①者,仕于南方,席上食菱,并壳入口.或曰:“食菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知,... -
蒸朗华佗:[答案] 北人生而不识菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口.或曰:“啖菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也.”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以...

芝罘区13430272739: 文言文北人食菱文章意思 -
蒸朗华佗: 北方有个不认识菱角的人,在南方当官,(有一次)在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里(吃).有人说:“吃菱角必须去掉壳,再吃.”那人自己掩饰自己的缺点,说:“我不是不知道,连壳一起吃,是为了清热解毒.”有人问道:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,什么地方没有?”菱角生长在水中却说是在土里生长的,是因为他硬把不知道的说成知道的.

芝罘区13430272739: 北人食菱的译文
蒸朗华佗: 一 北人食菱 北人生而不识菱者,仕于南方,席上食菱,并壳入口.或曰:“食菱须去壳.”其人自护其短,曰:“我非不知,并壳者,欲以去热也.”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有?” 夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也. 译文:有个北方人,自出生以来就没有见过菱角.后来到南方作官,(一次大家)坐在席上吃菱角,这个人连壳一起放到嘴里.有人提醒他说:“吃菱角要去壳.”他却想掩盖自己的短处,说:“我不是不知道要去壳,是想用来清热呀!”人家问他:“北方也有菱角吗?”他说:“前山、后山,到处都有.”菱角生长在水中却说是在土里生长的,这是因为他硬把不知道的说成知道的.

芝罘区13430272739: 市中弹琴 奇货可居 北人食菱 以足搏轮 前倨后恭 刮目相待的译文 -
蒸朗华佗:[答案] 一个琴师在市集里弹琴`市集里的人认为琵琶应该是三弦之类的(乐器)听(琵琶)的人很多,但是听道琴声清淡,都不喜... 若是建国家,立一个君主,获利就可以传至后世.秦国的公子异人在赵国做人质.住在邯郸,我愿去为他效力.” 北人食菱 北人...

芝罘区13430272739: 文言文 北人啖菱的启示 -
蒸朗华佗: 北人生而不识菱者,仕于南方.席上食菱,并壳入口.或曰:“食菱须去壳.”其人自护其短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也.”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 夫菱角生于水中而曰土产,此坐强不...

芝罘区13430272739: 跪求《北人识菱》全文翻译 -
蒸朗华佗: 原文:北人生而不识菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口.或曰:“啖菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也.”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!”夫菱生于水而日土产,此坐强不知以为知也 翻译:北方有一个生下来没有见过菱角的人,在南方做官,在酒席上吃菱角,连壳一起送入口中,有人说:“吃菱角必须去掉壳.”这个人自己掩饰自己错误,说:“我不是不知道,连壳一起吃的原因是去掉热气.”有个一问的人说:“北方也有这个东西吗?”他回答说:“前山后山,什么地方没有呢 ?” 菱角生长在水中,却说是从地里出产的,这是因为他硬把不知道的说成说成知道的.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网